 | 1792 - 648 sayfa
...publique l'enseignement d'aucun culte religieux. nationaux , et la puissance publique n'usurpera point -sur les droits de la conscience, sous prétexte de l'éclairer et de la conduire. D'ailleurs, dans un gouvernement juste et raisonnable , combien n'importe-t-il pas de fonder la morale... | |
 | 1792 - 644 sayfa
...enfans dans les ètablissemens t «77 I nationaux, et la puissance publique n'usurpera poîrit surles droits de la conscience , sous prétexte de l'éclairer et de la conduire. D'ailleurs, dans un gouvernement juste et raisonnable, combien n'importe-t-il pas de fonder la morale... | |
 | Guillaume N. Lallement - 1820 - 434 sayfa
...telle ou telle religion , pourront alors sans répugnance envoyer leurs enfans dans les établissemens nationaux ; et la puissance publique n'aura point...conscience sous prétexte de l'éclairer et de la conduire. » D'ailleurs combien n'est- il pas important de fonder la morale sur les seuls principes de la raison... | |
 | Philippe-Joseph-Benjamin Buchez, Prosper-Charles Roux - 1835 - 978 sayfa
...teile ou telle religion , pourront alors sans répugnance envoyer leurs enfans dans les établissemens nationaux ; et la puissance publique n'aura point...conscience, sous prétexte de l'éclairer et de la conduire. » D'ailleurs combien n'est-il pas important de fonder la morale sur les seuls principes [de la raison... | |
 | Auguste Amic, Étienne Mouttet - 1841 - 668 sayfa
...établissemens nationaux, et la puissance publique n'aura point usurpé, comme elle l'a fait trop souvent, sur les droits de la conscience , sous prétexte de l'éclairer et de la conduire. D'ailleurs, combien n'est-il pas important de fonder la morale sur les principes de la raison? Quelque... | |
 | Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet - 1847 - 612 sayfa
...parents, quelle que soit leur opinion sur la nécessité de telle ou telle religion , pourront alors sans répugnance envoyer leurs enfants dans les établissements..., sous prétexte de l'éclairer et de la conduire. D'ailleurs, combien n'est-il pas important de SI. fonder la morale sur les seuls principes de la raison... | |
 | Edgar Quinet - 1850 - 268 sayfa
...parents , quelle que soit leur opinion sur la nécessité de telle ou telle religion . pourront alors sans répugnance envoyer leurs enfants dans les établissements...n'aura point usurpé sur les droits de la conscience, sons prétexte de l'éclairer et de la conduire. » Le principe que la France avait ainsi établi en... | |
 | Louis Ulbach - 1851 - 386 sayfa
...parents, quelle que « soit leur opinion sur la nécessité de telle ou telle « religion, pourront alors, sans répugnance, envoyer <( leurs enfants dans les...sous prétexte de l'éclairer « et de la conduire. » Je n'affaiblirai pas, mon bon Souffrant, ce langage simple et clair, en voulant le paraphraser.... | |
 | 1865 - 604 sayfa
...parents, quelle que soit leur opinion sur la nécessité de telle ou telle religion, pourront alors sans répugnance envoyer leurs enfants dans les établissements...sur les droits de la conscience sous prétexte de l'éclaircr et de la conduire. » Le théisme lui-même ou religion naturelle n'ayant aux yeux de Condorcet... | |
 | 1866 - 1058 sayfa
...telle ou telle religion, pourront alors sans répugnance envoyer leurs enfans dans les établissemens nationaux, et la puissance publique n'aura point usurpé...conscience sous prétexte de l'éclairer et de la conduire. » En ce point comme en beaucoup d'autres encore, la France a eu l'honneur de proclamer les vrais principes... | |
| |
Chacun d'eux doit être enseigné dans les temples par ses propres ministres. Les parents, quelle que soit leur opinion sur la nécessité de telle ou telle religion, pourront alors, sans répugnance envoyer leurs enfants dans les établissements nationaux... 
