 | 1838 - 676 sayfa
...vous qui ferme les portes de mon temple et qui brûle le feu sur mon autel gratuitement? Mon amour n'est point en vous, dit le Seigneur des armées ; et je ne prendrai pas de présents de votre main. 11. Car depuis le lever du soleil jusqu'à son coucher , mon... | |
 | Antoine Eugène de Genoude (l'abbé.) - 1842 - 412 sayfa
...l'un et l'institution de l'autre avaient été prédites par le prophète Malachie lorsqu'il dit : « Mon affection n'est point en vous, dit le Seigneur...recevrai point de présents de votre main ; car , depuis l'aurore jusqu'au couchant, mon nom est grand parmi les nations; et l'on offre en mon nom une oblation... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1842 - 700 sayfa
...dans cette autre de Malachie, ch. 1, v. 10 : Mon affection n'est point en vous , dit le Seigneur Dieu des armées, et je ne recevrai point de présents de votre main ; car depuis le lever du soleil jusque au couchant, mon nom est grand parmi les nations : et l'on me sacrifie en tout lieu, et l'on... | |
 | Johann Adam Möhler - 1843 - 462 sayfa
...point en VOUS , dit t le Seigneur des armées, et je ne recevrai point de présens de « votremain, car, depuis le lever du soleil jusqu'au couchant, « mon nom est grand parmi les nations, etc. Mais du sacrifice « que nous, les nations, nous offrons partout à Dieu, c'est-àt dire du pain... | |
 | Démonstrations - 1843 - 678 sayfa
...sans sacrifice, sans autel, sans éphod et sont théraphim. Malarhie a dit (I, 10, 11) : Mon affectivn n'est point en vous, dit le Seigneur des armées, et je ne recevrai point d' ablation de votremain, car depuis le lever du soleil jusqu'au couchant, mon nom sera grand parmi... | |
 | Johann Adam Möhler - 1844 - 396 sayfa
...par Dieu. Justin dit que Dieu l'a annoncé par Malachie, 1, 10, en parlant des sacrifices juifs : « Mon affection n'est point en » vous , dit le Seigneur...votre main, car, depuis le lever du soleil jusqu'au Dial., c. 4l.K«î y TIJÎ «je/at&xXeuç $e npyxfopa, rç îmsp TWV pÇo^evwv âro TJJÇ As7rpaç... | |
 | Jean Gaume - 1845 - 1142 sayfa
...grande victime : Je ne veux plus de vous , et je lie recevrai plus d'offrande de votre main; voici que depuis le lever du soleil jusqu'au couchant, mon nom est grand parmi les nations; en tous lieux une victime pure est offerte et sacrifiée à la gloire de mon nom , parce que mon nom... | |
 | François-Xavier de Feller (S.J.) - 1848 - 764 sayfa
...dans celle autre lie Malachic, th. 1, v. 10 : Mon affection n'est point en vous , dit le Seigneur Dieu des armées, et je ne recevrai point de présents de votre main; car depuis le lever du soleil jusque au couchant, mon nom est grand parmi les nations : et l'on me sacrifie en tout lieu, et l'on... | |
 | George Phillips - 1850 - 572 sayfa
...en quoi avons-nous méprisé votre nom ? vous of« frez sur mon autel un pain souillé ! Mon amour n'est point « en vous, dit le Seigneur des armées, et je ne recevrai pas de « présents de votre main, parce que vous êtes souillé (5) ! » Le pape Eugène II, s'inspirant... | |
 | George Phillips - 1850 - 552 sayfa
...dites, eu quoi avons-nous méprisé votre nom? vous offrez sur « mou autel un pain souillé! Mon amour n'est point en vous, dit « le Seigneur des armées, et je ne recevrai pas de présents de « votre main, parce que vous êtes souillés (4)! » Le pape Eugène II, s'inspirant... | |
| |
Mon affection n'est point en vous, dit le Seigneur des armées, et je ne recevrai point... 
