...fiaconducjtrice delle morali vertu, emoftrilavia, perchè elle fi compongono, e fanza quella eflere non poflbno. Veramente è da fapere, che noi potemo avere in quefta...diverfi cammini buoni, e ottimi, che a ciò ne menano: l'unaèlavita attiva : e l'altra la contemplativa, la quale, avvegnachè per l'attiva fi pervegna,...

...compongono te fanza quel'a cflere non poflbno . Veramente è da fapere che noi potevo avere in qttefta vita due felicità, fecondo due diverfi cammini buoni e ottimi, che a ciò ne menano: l'uria è la vita 'ttiva: e l'altra la contemplati va, la quale, avvegnaché per 1' fi pervegna, come...

...Veramente è da sapere che noi potemo avere in questa vita due felicità, secondo due diversi cammini buom, e ottimi , che a ciò ne menano : l'una è la vita...contemplativa, la quale (avvegnachè per -l'attiva si pervegna, come detto è, a buona felicità ) ne mena a ottima felicità e beatitudine, secondoche...

...possono. Veramente è da sapere che noi poterne avere in questa vita due felicità, secondo due diversi cammini buoni, e ottimi, che a ciò ne menano: l'una...vita attiva, e l'altra la contemplativa, la quale (avvegnaché per l'attiva si pervegna, come detto è, a buona felicità ) ne mena a ottima l'olicità...

...al e. 17. « È da sapere che noi potemo avere in questa « vita due felicità , secondo due diversi cammini « buoni e ottimi , che a ciò ne menano :...« la vita attiva , e l'altra la contemplativa , la u quale (avvegnachè per la vita attiva si perii venga, come detto è, a ottima felicità) ne mena...

...colai signor si scosta. Id. 3. In questa vita noi potemo avere due felicità, secondo J due diversi cammini buoni, e ottimi, che a ciò ne menano : l'una...vita attiva, e l'altra la contemplativa, la quale] (av vegnacchè per l'attiva si pervegna a buona felicità) ne mena a ottima felicità e beatitudine......

...da colai signor si scosla. li, 3. In questa vita noi potemo avere due felicità, secondo due diversi cammini buoni, e ottimi, che a ciò ne menano : l'una è la vita attiva, e l'allra la conlemplaliva, la quale (avvegnacchè per l'attiva si pervegna a buona felicità) ne mena...

...Veramente è da sapere che noi potemo • avere in questa vita due felicità , secondo due di• versi cammini buoni e ottimi, che a ciò ne menano: « l'una...contemplativa, la « quale (avvegnachè per l'attiva si pervenga, come « detto è, a buona felicità) ne mena a ottima felicità • e beatitudine, secondochè...

...Veramente è da sapere che noi potemo « avere in questa vita due felicità, secondo due di• versi cammini buoni e ottimi, che a ciò ne menano: « l'una...contemplativa, la « quale (avvegnachè per l'attiva si pervenga, come « detto è, a buona felicità) ne mena a ottima felicità « e beatitudine, secondochè...

...noi potemo avère inquesta vita due felicita, seconde due diversi cammini buoni e ottimi che a ció ne menano: l'una è la Vita Attiva e l'altra la Contemplativa, la quale (avvegnachó per l'Attiva si pervegna, come detto è1), a buona felicitate mena a ottima 1) в prima...