CIAPETTÍ.

In the work printed by Storti, Venice, 1791, entitled, “Scelta di Sonetti," this Sonnet is attributed to Conte Giulio Bassi.

M

SONETTO.

CIAPETTI.

GLORIA, che sei mai tu? per te l'audace

Espone ai dubbj rischj il petto forte;

Su i fogli accorcia altri l' età fugace

E

per te bella appar

l'istessa morte.

Gloria, che sei mai tu? con egual sorte

Chi ti brama, e chi t'ha, perde la pace ; L'acquistarti è gran pena, e all' alme accorte Il timor di smarrirti è più mordace. Gloria, che sei mai tu? sei dolce frode,

Figlia di lungo affanno, un' aura vana,

Che fra sudor si cerca, e non si gode;

Tra i vivi, cosa sei d'invidia insana ;

Tra i morti, dolce suono a chi non l'ode,

Gloria, flagel della superbia umana.

SONNET.

FROM CIAPETTI.

0 GLORY, what art thou? For thee the brave

Bare their firm breasts to risks they do not know; The Sage, the Bard sink toiling to the grave,

And death is chang'd for life, like bliss for woe.

O Glory, what art thou?

Which they who crave,

And they who have, all happiness forego;

'Tis hard to gain thee, and when gain'd to save With fear of losing thee, is doubly so.

O Glory, what art thou? daughter of care,

Sought amid dust and sweat, but ne'er enjoy'd,

A sweet deceit, a passing breath of air;

In life, the source of envy ne'er destroy'd;

In death, sweet sound to him that cannot hear;

Glory, thou art the scourge of human pride.