 D'un raggio di tua luce illuminarmi. Uom, che a primiera eterna gloria aspiri, Contro invidia e viltà de' stringer l'armi 1 Figlio, i' le strinsi, e assai men duol ; ch'io diedi Nome in tal guisa a gente tanto bassa, Da non pur calpestarsi co  Sonnets, Original and Translated - Sayfa 118Charles Johnston tarafından - 1823 - 173 sayfaTam görünüm - Bu kitap hakkında
 | 1798 - 856 sayfa
...aspiri Contro invidia e viltà dee stringer l'armi? Figlio, i' le strinsi, e assai men duol, ch'io diedi Nome in tal guisa a gente tanto bassa Da non pur calpestarsi co' miei piedi . Se fidi in me, tuo sguardo non abbassa: Va , tuona , vinci ; e niun di costor vedi Non che parlarne, ma... | |
 | Vittorio Alfieri - 1805 - 566 sayfa
...aspiri, Contro invidia e viltà de' stringer l'armi? Figlio, i' le strinsi, e assai men duol; ch'io diedi Nome in tal guisa a gente tanto bassa, Da non pur calpestarsi co' miei piedi. SONETTO LIV. Dante, signor d'ogni uom che carmi scriva: E più di me quant'ho mestier più forza Sopra... | |
 | Vittorio Alfieri - 1810 - 324 sayfa
...aspiri, Contro invidia e viltà de'stringer l'armi? Figlio, i' le strinsi, e assai men duol ; eh' io diedi Nome in tal guisa a gente tanto bassa, Da non pur calpestarsi co'miei piedi. Se in me fidi, il tuo sguardo a che si abbassa? Va, tuona, vinci ; e, se fra'piè ti... | |
 | Vittorio Alfieri - 1810 - 376 sayfa
...stringer 1' armi? Figlio,]' le strinsi, e assai men dnol;ch'iodiedi Nome in tal guisa a gente tauto bassa, Da non pur calpestarsi co' miei piedi. Se in me fidi, il tuo sguardo a che si abbassa? Va , tuona , vinci : e , se fra piè ti vedi Costor , senza mirar,... | |
 | John Cam Hobhouse Baron Broughton - 1818 - 624 sayfa
...illuminarmi : Uom che a perenne e prima gloria aspiri Contro invidia e viltà dee stringer l'armi ? Figlio, i' le strinsi, e ben men duol, che diedi Nome...tal guisa a gente tanto bassa Da non pur calpestarsi co'miei piediSe in me fidi, tuo sguardo non abbassa ; Va, tuona, vinci, e niun di costor vedi, Non... | |
 | John Cam Hobhouse Baron Broughton - 1818 - 596 sayfa
...illuminarmi : Uom che a perenne e prima gloria aspiri Contro invidia e vilta dee stringer 1'armi ? Figlio, i' le strinsi, e ben men duol, che diedi Nome...tal guisa a gente tanto bassa Da non pur calpestarsi co'miei piedi — Se in me fidi, tuo sguardo non abbassa.; Va, 'tuona, vinci, -e niun di costor vedi,... | |
 | John Cam Hobhouse Baron Broughton - 1818 - 600 sayfa
...prima gloria aspiri Contro invidia e viltà dee stringer l'armi? Figlio, i' le strinsi, e ben rat-n duol, che diedi Nome in tal guisa a gente tanto bassa Da non pur calpestarsi co'miei piedi — Se in me fidi, tuo sguardo non abbassa ; Va, tuona, vinci, e niun di costor vedi,... | |
 | John Cam Hobhouse Baron Broughton - 1818 - 396 sayfa
...aspiri Contro irmdia e vilta dee stringer I'anni? Figlio, i' le strinai, e ben men duol, che died! Nome in tal guisa a gente tanto bassa Da non pur calpestarsi co'miei piedi — Se in me fidi, tuo sguardo non abbassa ; Va, tuona, vinci, e niun di costor vedi,... | |
 | conte Vittorio Alfieri - 1822 - 286 sayfa
...invidia e viltà de' stringer l' armi ? Figlio , i' le stringi , e assai men duol ; eh' io diedi IX ODII; in tal guisa a gente tanto bassa , Da non pur calpestarsi co' miei piedi. , E eco , sorger dal!' acque io veggo altera La canuta del mar saggia reina , Che un' ombra in sè... | |
 | Antoine Desmoulins - 1826 - 452 sayfa
...après avoir évoqué le peintre de l'enfer, lui demande comment il doit traiter ses ennemis : Ch io diedi Nome in tal guisa a gente tanto bassa Da non pur calpestarsi co miei piedi. Se in me Ikli, il tuo sguardo a che si abbassa ? Mais ce que les jeunes dames ne savent pas, c'est le nom d'un... | |
| |
