Studj di filologia romanza, 8. ciltE. Loescher & Company, 1901 |
Kitabın içinden
35 sonuçtan 1-5 arası sonuçlar
Sayfa 4
... conto . c ) jiz acuto , jiná ridere ; il culo , cigár cucchiajo , cioè * cigár , con e - é in é - é . d ) cün cuneo 3 ) . e ) göj savio 4 ) . g ) éráva capra , éri crudo ; 2. a ) vúca vacca , žáča b ) banë -ća , bjanë -ća , štanja ...
... conto . c ) jiz acuto , jiná ridere ; il culo , cigár cucchiajo , cioè * cigár , con e - é in é - é . d ) cün cuneo 3 ) . e ) göj savio 4 ) . g ) éráva capra , éri crudo ; 2. a ) vúca vacca , žáča b ) banë -ća , bjanë -ća , štanja ...
Sayfa 13
... conto , cüntá , čurá curare , güd nl . Gudo [ ŷüz , ĝuga ; güdáz padrino , küģá cucchiajo , küño cuneo , küñò cognato , küsin cugino , küñáše nl . Cugnasco 1 ) ] . e ) cöl , cört , cös cuocere ( partic . köć ) [ kör cuore , göb gobbo ] ...
... conto , cüntá , čurá curare , güd nl . Gudo [ ŷüz , ĝuga ; güdáz padrino , küģá cucchiajo , küño cuneo , küñò cognato , küsin cugino , küñáše nl . Cugnasco 1 ) ] . e ) cöl , cört , cös cuocere ( partic . köć ) [ kör cuore , göb gobbo ] ...
Sayfa 18
... conto , cüntè contare e raccontare ( lomb . künta ) , curè curare , cigè cucchiajo ; güça guscio , ÿüz acuto , ģüģa ago 1 ) . 6 e ) cö qui * ćijõ , cör cuore , cös cuocere , cöc cotto , cöl collo , cört corto , cöjr cuojo , cova covone ...
... conto , cüntè contare e raccontare ( lomb . künta ) , curè curare , cigè cucchiajo ; güça guscio , ÿüz acuto , ģüģa ago 1 ) . 6 e ) cö qui * ćijõ , cör cuore , cös cuocere , cöc cotto , cöl collo , cört corto , cöjr cuojo , cova covone ...
Sayfa 24
... conto , güz acuto ] . = e ) kiört corto , kiös cuocere , kiöc cotto ( fem . kóća ) , kiöño cuneo , ĝiöp gobbo . 2. a ) sec -kia secco , -a 2 ) , bokia bocca , brókia brocca [ sek sacco , pak pacco ] . b ) ankiuģa incudine ; e anche qui ...
... conto , güz acuto ] . = e ) kiört corto , kiös cuocere , kiöc cotto ( fem . kóća ) , kiöño cuneo , ĝiöp gobbo . 2. a ) sec -kia secco , -a 2 ) , bokia bocca , brókia brocca [ sek sacco , pak pacco ] . b ) ankiuģa incudine ; e anche qui ...
Sayfa 45
... conto della consonantia , della cauda , ecc . Il tipo secondo appare subito come più dotto , com- prende Artes composte da autori quasi sempre da noi altri- menti conosciuti , divide i ritmi in simplices e compositi sud- dividendoli poi ...
... conto della consonantia , della cauda , ecc . Il tipo secondo appare subito come più dotto , com- prende Artes composte da autori quasi sempre da noi altri- menti conosciuti , divide i ritmi in simplices e compositi sud- dividendoli poi ...
Diğer baskılar - Tümünü görüntüle
Sık kullanılan terimler ve kelime öbekleri
Amor amors Bartsch Baud bella Biadene canz canzone cars cauda ch'io chè Cino codice conosce il Terc consonante corregge d'amor D'Anc Dante dialetto dice dieus dittongo domna donna esempi filologia romanza fonetica forma glott guillem HECQ ibid invece Istria Kuš latino legge leis Leventina mais MEYER parole pedes Petrarca plur poemetto poesia poeta pogues presso Alb pretz Provenza provenzale pubblicato puesc pure qant qieu ricorda rima ripudiato dal Terc rithmus ritmica ritmo rumeno d'Istria scolca segner serbo-croato sieu significato sillaba sing slavo slov sonetto sonn Štrek Studi di filologia suono testo tonica totz Tresivio trova trovatori valle vedere vegio Ventadorn verbo verso versus vghr Vidal VIII vocaboli vocale Voghera Weigand XXVII
Popüler pasajlar
Sayfa 311 - Se lamentar augelli, o verdi fronde mover soavemente a l'aura estiva, o roco mormorar di lucide onde s'ode d'una fiorita e fresca riva, là Vio seggia d'amor pensoso e scriva; lei che '1 ciel ne mostrò, terra n'asconde, veggio et odo, ed intendo ch'ancor viva di si lontano a' sospir miei risponde : - Deh perché innanzi '1 tempo ti consume?
Sayfa 344 - ... ho veduto tutto il verno prima lo prun mostrarsi rigido e feroce, poscia portar la rosa in su la cima; e legno vidi già dritto e veloce correr lo mar per tutto suo cammino, perire al fine a l'entrar de la foce.
Sayfa 314 - ... n belle donne oneste atti soavi sono un deserto, e fere aspre e selvagge. Quel rosignuol, che sì soave piagne Quel rosignuol, che sì soave piagne forse suoi figli, o sua cara consorte, di dolcezza empie il cielo e le campagne con tante note sì pietose e scorte, e tutta notte par che m'accompagne, e mi rammente la mia dura sorte: ch'altri che me non ho di ch' i' mi lagne, ché 'n dee non credev'io regnasse Morte. O che lieve é inganar chi s'assecura! Que' duo bei lumi assai più che '1 sol...
Sayfa 356 - ... mille miei mali un non sapea; e per saperlo pur quel che n'avvenne for avvenuto, ch'ogni altra sua voglia era a me morte ed a lei fama rea. Or tu, Donna del ciel, tu nostra Dea, se dir lice e...
Sayfa 314 - 1 verno a lato, E '1 di dopo le spalle , ei mesi gai ; Se come i tuoi gravosi affanni sai , Cosi sapessi il mio simile stato; Verresti in grembo a questo sconsolato A partir seco i dolorosi guai . I...
Sayfa 289 - Oimè, terra è fatto il suo bel viso, che solea far del cielo e del ben di lassù fede fra noi; l'invisibil sua forma è in paradiso, disciolta di quel velo che qui fece ombra al fior degli anni suoi, per rivestirsen poi un...
Sayfa 327 - Solo e pensoso i più deserti campi Vo misurando a passi tardi e lenti; E gli occhi porto, per fuggire, intenti Dove vestigio uman l'arena stampi. Altro schermo non trovo che mi scampi Dal manifesto accorger delle genti...
Sayfa 320 - ... maravigliar l'etterno sire, sì che dolce disire lo giunse di chiamar tanta salute; e fella di qua giù a sé venire, perché vedea ch'està vita noiosa non era degna di sì gentil cosa.
Sayfa 278 - Onde s' alcun bel frutto Nasce di me, da voi vien prima il seme. Io per me son quasi un terreno asciutto, Colto da voi; e '1 pregio è vostro in tutto.
Sayfa 319 - E messi in un vascel, ch' ad ogni vento Per mare andasse a voler vostro e mio; Sicché fortuna od altro tempo rio Non ci potesse dare impedimento, Anzi, vivendo sempre in un talento, Di stare insieme crescesse il disio. E monna Vanna e monna Bice poi, Con quella ch...