 Se lamentar augelli, o verdi fronde mover soavemente a l'aura estiva, o roco mormorar di lucide onde s'ode d'una fiorita e fresca riva, là Vio seggia d'amor pensoso e scriva; lei che '1 ciel ne mostrò, terra n'asconde, veggio et odo, ed intendo ch'ancor...  Studj di filologia romanza - Sayfa 3111901Tam görünüm - Bu kitap hakkında
 | Francesco Petrarca - 1815 - 794 sayfa
...lamentar' augelli , o verdi fronde Mover soavemente all'aura estiva, O roco mormorar di lucid'onde S'ode d'una fiorita, e fresca riva: • Là, 'v'io seggia d'Amor pensoso, e scriva; Lei, che '1 Ciel ne mostrò, terra nasconde, Veggio, ed odo, ed intendo: ch'ancor viva Di sì lontano a'sospir... | |
 | Angelo Sicca - 1827 - 830 sayfa
...fronde Mover soa veinent« a l'aura estiva, O roco inormorar di lucid' onde S' ode d' una íiorita e fresca riva , Là Vio seggia d'amor pensoso, e scriva; Lei, che 1 Ciel ne mostró, terra n' esconde, gio ed odo ed intendo, ch' ancor viva Di si luntano a' sospir... | |
 | Francesco Petrarca - 1829 - 504 sayfa
...tanto affanno. SONETTO XI. /' Dovunque ei si trovi gli par di vederla, e quasi di sentirla parlare. Se lamentar augelli, o verdi fronde Mover soavemente a l'aura estiva, O roco mormorar di lucid'onde S'ode d'una fiorita e fresca riva, Là Vio seggìa d'amor pensoso, e scriva; Lei, che '1... | |
 | Francesco Petrarca - 1832 - 552 sayfa
..., r/afi tu. «e Je pp/ I eie corretta t la i of dii.aU i)' i-.i.ii't im.i.uilu ii l'uvir in ci'«fo lamentar augelli, o verdi fronde Mover soavemente a l'aura estiva, O roco mormorar di lucid' onde S' ode d' una fiorita e fresca riva, Là V io seggia, d'amor pensoso, e seriva; Lei, che'l... | |
 | Francesco Petrarca - 1836 - 184 sayfa
...estiva, O roco mormorar di lucid' onde S' ode d' una fiorita, e fresca riva ; Là V io seggia d' amor pensoso, e scriva, Lei (che 'I del ne mostrò, terra n'asconde) Veggio ed odo ed intendo : eh' ancor viva Di sì lontano a' sospir miei risponde. Deh perché innanzi tempo ti consume ? Mi... | |
 | Achille Du Laurens - 1839 - 310 sayfa
...verdi fronde Mover soavemente ail' aura estiva , O roco mormorar di lucid' onde S'ode d'una iiorita e fresca riva ; Là Vio seggia , d'Amor pensoso , e scriva , Lei che '1 ciel ne mostrô , terra n' asconde , Vt'ggio cd odo cd intendo : cb' ancor viva Di si Imitant) a'... | |
 | Pétrarque - 1847 - 336 sayfa
...terz' anno ! SONETTO XI. - 238. Dovunque si trovi gli par di vederla, e, quasi di sentirla parlare. Se lamentar augelli, o verdi fronde Mover soavemente a l'aura estiva, O roco mormorar di lucid' onde S'ode d'una fiorita e fresca riva LàVio seggia d'amor pensoso, e scriva; Lei che'l Ciel... | |
 | Caterina Francesca Ferrucci - 1856 - 900 sayfa
...natura al nuore dell' uomo é con leggiadria inimitabile espresso in questo altro: « Se lamentare augelli, o verdi fronde Mover soavemente a l'aura estiva, O roco mormorar di lucid' onde S' ode d' una fiorita e fresca riva, Là V io seggia d' amor pensoso, e scriva ; Lei che... | |
 | Francesco Petrarca - 1857 - 448 sayfa
...lamentar augelli , o verdi fronde Mover soavemente a l' aura estiva , O roco mormorar di lucid'onde S'ode d'una fiorita e fresca riva, Là Vio seggia d'amor pensoso, e scriva; Lei che'1 Ciel ne mostrò, terra n'asconde, Veggio ed odo ed intendo, ch'ancor viva Di si lontano a'sospir... | |
 | Francesco Petrarca - 1858 - 542 sayfa
...dolei e di quelli amari. SONETTO Dovunque si trovi gli par di vederla , e quasi di sentirla parlare. Se lamentar augelli, o verdi fronde Mover soavemente a l'aura estiva, O roeo mormorar di lueid'onde S' ode d' una fiorita e fresea riva, Là'v'io seggia d'amor pensoso, e... | |
| |
