| Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sayfa
...them, " Verily, verily, I say unto you, Except " ye eat the flesh of the Son of man, and drink " his blood, ye have no life in you. Whoso " eateth my flesh, and drinketh my blood, hath " eternal life: and I Avill raise him up at the " last day. For my flesh is meat indeed,... | |
| Abner Kneeland - 1804 - 462 sayfa
...unto them, Verily, verily, I say unto you. Except ye eat the flesh of the Son of man, and drink- his blood, ye have no life in you. Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life ; and I will raise him up at the last day. For my flesh is meat indeed, and... | |
| John Watkins - 1809 - 454 sayfa
...unto them, Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, ye have no life in you. Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life ; and I will raise him up at the last day. For my flesh is meat indeed, and... | |
| Emanuel Swedenborg - 1811 - 268 sayfa
...say unto you, except ye shall eat the flesh of the " Son of Man, and shaft drink his blood, ye will " have no life in you ; whoso eateth my flesh and " drinketh my blood, hath eternal life, and I will " raise him up at the last day ; for my flesh is truly *' meat,... | |
| Francis Gastrell - 1812 - 378 sayfa
...give for the life of the world. Except therefort ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, ye have no life in you. Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life ; for my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed. He that eateth... | |
| John Murray - 1813 - 438 sayfa
...unto them, verily, verily I say unto you, Except ye eat the flesh of the son of man, and drink his blood, ye have no life in you. Whoso eateth my flesh and drinketh my blood, hath eternal life, and I will raise him up at the last day. For my flesh is meat indeed, and... | |
| Richard Mant - 1813 - 440 sayfa
...the words of our blessed Lord himself;—" except ye eat the flesh of the Son of Man and drink his blood, ye have no life in you. Whoso eateth my flesh and drinketh my blood, hath eternal life, and I will raise him up at the last day c ." So that besides all the other... | |
| Henry Card - 1814 - 98 sayfa
...as these, verily, verily I say unto you, except you eat the flesh of the Son of ]\Ian, and drink his blood, ye have no life in you :—Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life—words, affording matter of delight as well as of awe to those 6 who understand... | |
| Samuel Clapham - 1815 - 708 sayfa
...whom the Gospel should be preached, says, " Except ye eat " the flesh of the Son of Man, and drink His blood, ** ye have no life in you— whoso eateth my flesh, and " drinketh my blood, hath eternal life, and I will raise *' him up at the last day." It will not be thought improper... | |
| Alexander Proudfit - 1815 - 420 sayfa
..." Verily, verily, I say unto you, "except ye eat the flesh of the Son of Man, and drink his fylood ye have no life in you. Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood hath eternal life, and I will raise him up at the last day." 2. A concern not only for our safety,... | |
| |