Quiconque est reconnu coupable d'avoir sciemment recelé ou pris à son service un insoumis est puni d'un emprisonnement qui ne peut excéder six mois. Selon les circonstances, la peine peut être réduite à une amende de 50 à 500 francs. Annales de la Chambre des députés - Sayfa 901France. Assemblée nationale (1871-1942). Chambre des députés tarafından - 1904Tam görünüm - Bu kitap hakkında
| France - 1912 - 748 sayfa
...d'ofßce et aux insoumis dans les mêmes formes que pour l'attribution du certificat de bonne conduite. 6. Quiconque est reconnu coupable d'avoir sciemment recelé ou pris à son service un homme recherché pour insoumission ou d'avoir favorisé son évasion, est puni d'un emprisonnement... | |
| 1847 - 890 sayfa
...sept années de service qu'il doit à l'Etat. (/6t'd.) L'individu coupable d'avoir recelé ou d'avoir pris à son service un insoumis est puni d'un emprisonnement qui ne peut excéder six mois. La peine peut, selon les circonstances, être réduite à une amende de 20 à 200 francs. Celui qui... | |
| Pierre Claude Melchior baron Cochet de Savigny - 1857 - 686 sayfa
...recèlent sciemment un insoumis. Quiconque est reconnu coupable d'avoir recélé sciemment ou d'avoir pris à son service un insoumis , est puni d'un emprisonnement qui ne peut excéder six mois. Selon les circonstances, la peine peut être réduite à une amende de 20 fr. à 200 fr. L'art. 46... | |
| Eugène Célières - 1872 - 110 sayfa
...années de service exigées. ART. 62. • Quiconque est reconnu coupable d'avoir recelé, ou d'avoir pris à son service un insoumis, est puni d'un emprisonnement qui ne peut excéder six mois. Selon les circonstances, la peine peut être réduite à une amende de vingt à deux cents francs.... | |
| Paul Pradier-Fodéré - 1873 - 878 sayfa
...le recrutement de l'armée, qui porte : « Quiconque est reconnu coupable d'avoir recelé ou d'avoir pris à son service un insoumis, est puni d'un emprisonnement qui ne peut excéder six mois. Selon les circonstance?, la peine peut être réduite à une amende de vingt à deux cents francs ;... | |
| France - 1873 - 926 sayfa
...dans les années de service exigées. 62. Quiconque est reconnu coupable d'avoir recelé ou d'avoir pris à son service un insoumis est puni d'un emprisonnement qui ne peut excéder six mois. Selon les circonstances, la peine peut être réduite à une amende de vingt à deux cents franc».... | |
| France - 1873 - 928 sayfa
...dans les années de service exigées. 62. Quiconque est reconnu coupable d'avoir recelé ou d'avoir pris à son service un insoumis est puni d'un emprisonnement qui ne peut excéder six mois. Selon leí circonstances, la peine peut être réduite à une amende de vingt à deux cents francs.... | |
| 1873 - 412 sayfa
...service exigées. Art. 62. Quiconque est reconnu coupable d'avoir recelé ou d'avoir pris à son gerviee un insoumis, est puni d'un emprisonnement qui ne peut excéder. six mois, &elon les circonstances, la peine peut être réduite à une amende de 20 à 200 fr. Quiconque est... | |
| France - 1879 - 762 sayfa
...les années de service exigées. ART. 02. Quiconque est reconnu coupable d'avoir recelé ou d'avoir pris à son service un insoumis est puni d'un emprisonnement qui ne peut excéder six mois. Selon 'es cimmstanccs, la peine peut être réduite à une amende de vingt à deux cents francs. Quiconque... | |
| France - 1879 - 764 sayfa
...service exigées. ART. (J2. Quiconque est reconnu coupable d'avoir recelé ou d'avoir pris à son ser:e un insoumis est puni d'un emprisonnement qui ne peut excéder six mois. Selon i circonstances , la peine peut être réduite à une amende de vingt à deux cents francs. Quiconque... | |
| |