 | 1806 - 658 sayfa
...Jerusalem, coming down from heaven, from God, prepared as a bride, adorned for her husband. * And I heard a great voice from the throne, saying : Behold the...tabernacle of God with men, and he will dwell with them. And they shall be his people, and God himself with them will be their God. And God will wipe... | |
 | Charles Walmesley - 1807 - 696 sayfa
...coming down out of Heaven, from God, firejiared as a bride adorned for her hwband. V. 3. And I heard a great voice from the throne, saying : behold the Tabernacle of God ivith mtn, and he will divell with them. And they shall be his ftcojile : and God himself iviih them... | |
 | 1808 - 504 sayfa
...out of heaven, prepared like 3 a bride adorned for her husband. And I heard a loud voice from heaven saying, Behold the tabernacle of God with men! and he will dwell with them; and they will be his people; and 4 God himself will be with them their God. And God will wipe... | |
 | Catholic Church - 1815 - 738 sayfa
...Jerusalem coming down out of heaven, from God, prepared as a bride adorned for her husband. And I heard a great voice from the throne, saying : Behold the...tabernacle of God with men, and he will dwell with them. And they shall be his people : and God himself with them shall be their God. And God shall wipe... | |
 | Barnaby Murphy - 1816 - 346 sayfa
...Jerusalem coming down from God, out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband. And I heard a great voice from the throne, saying, behold the tabernacle of God with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself with them shall be their God ; and God shall wipe... | |
 | Charles Walmesley - 1820 - 1210 sayfa
...coming down out of heaven, from God, prepared as a bride adorned for her husband. v. 3. ' And I heard a great voice from the throne, saying : Behold the...tabernacle of God with men, and he will dwell with them. And they shall be his people; and God himself with them shall be their God. v. 4. ' And God shall... | |
 | 1822 - 816 sayfa
...Jerusalem coming down out of heaven, from God, prepared as a bride adorned for her husbaud. And I heard a great voice from the throne, saying : Behold the...tabernacle of God with men, and he will dwell with them. And they shall be his people : and God himself with them shall be their God. And God shall wipe... | |
 | William Carpenter - 1825 - 572 sayfa
...without fault before the throne of God, chap, xiv. 3 — 5. And I heard a great voice out of heaven, saying, Behold, the tabernacle of God « with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, and be their God, xxi. 5. See... | |
 | 1833 - 360 sayfa
...down out of heaven, from God, prepared as a bride adorned for her husband. 8 And I heardagreatvoice from the throne saying : Behold the tabernacle of God with men, and he will dwell with them. .And they shall be his people : ancl God himself with them shall be thuir God. 4 And God, shall.... | |
 | 1835 - 360 sayfa
...heaven, from God, préparée as a bride adorned for her husband 3 And Г heard agréât voice frón the 'throne saying : Behold the tabernacle of God with men, and he .will ilweij with thetn. And they shall'behis people : and God him1 self with them shalfbe their God. 4 And... | |
| |
And I heard a great voice from the throne saying: Behold the tabernacle of God with men, and He will dwell with them. And they shall be His people : and God Himself with them shall be their God... 
