| 1784 - 368 sayfa
...fantolin corre a la mamma Quando ha paura, o quando egli è afflitto , Per dicere a Virgilio : men che dramma Di sangue m' è rimasa che non tremi; Conosco i segni de l' antica fiamma . Ma Virgilio n' avea lasciati scemi Di se , Virgilio dolcilfimo padre , Virgilio... | |
| 1797 - 538 sayfa
...fantolin corre alla mamma, Quando ha paura, o quando egli è afflitto, 1500 Per dicere a Virgilio: Men che dramma Di sangue m' è rimasa, che non tremi:...antica fiamma. Ma Virgilio n' avea lasciati scemi JDi se, Virgilio dolcissimo padre, Virgilio, a cui per mia salute diemi: Nè quantunque perdeo l' antica... | |
| Dante Alighieri - 1806 - 434 sayfa
...il fantolin corre alla mamma, Quando ha paura, o quando egli è afflitto, Per dicere a Virgilio: Men che dramma Di sangue m' è rimasa, che non tremi: Conosco i segni dell' antica fiamma . Ma Virgilio n'avea lasciati scemi Di se, Virgilio dolcissimo padre, 5o Virgilio, a cui per mia salute diemi: Nè... | |
| Dante Alighieri - 1807 - 382 sayfa
...fantolin corre alla mamma, Quando ha panra , o quando egli è afilitto, Per dicere a Virgilio : men che dramma Di sangue m' è rimasa , che non tremi; Conosco i senni dell'antica fiamma. o Ma Virgilio n'avea lasciati scemi Di se , Virgilio, dolcissimo padre ,... | |
| Dante Alighieri - 1808 - 428 sayfa
...corre alla mamma Quando ha paura, o quando egli è afflitto, Per dicere a Virgilio : Men che dramma 46 Di sangue m' è rimasa che non tremi ; Conosco i segni dell' antica fiamma. benchè gli occhj miei non la riconoscessero più, pure per una certa occulta virtù che da lei moveva,... | |
| Dante Alighieri - 1816 - 300 sayfa
...Di sangue m' è rimasa non che tremi : Conosco i segni dell'antica fiamma. 4 8 Ma Virgilio n' avéa lasciati scemi Di sé , Virgilio dolcissimo padre, Virgilio a cui per mia salute diémi : Né quantunque perdéo l' antica madre Valse alle guance nette di rugiada , Che lagrimando... | |
| Dante Alighieri - 1819 - 970 sayfa
...men che di anima Di sangne m' è rimasa , che non tremí : Gonosco i segni dell' antiea lian i nía . Ma Virgilio n' avea lasciati scemi Di sé, Virgilio...dolcissimo padre, Virgilio , a cui per mia salute diemi : Ne quantunque perdéo Г antiea madre Valse alie guanee nette di rugiada , Che lagrimando non lornassero... | |
| Dante Alighieri - 1820 - 704 sayfa
...Per dicer a Virgilio : Men che dramma di sangxie m' è rimasa , che non tremi : conosco i segni de 1' antica fiamma. Ma, Virgilio n' avea lasciati scemi...dolcissimo Padre ; Virgilio, a cui per mia salute diemi : J?è quantunque perdeo 1' antica Madre valse a le guance nelle di rugiada ; che lagriinando non tornasser... | |
| Francesco Petrarca - 1821 - 580 sayfa
...appunto che Dante, Purgatorio xxx, volle dire a Virgilio , quando rivide prima la donna sua : .... Men che dramma Di sangue m' è rimasa che non tremi ; Conosco i segni dell' antica fiamma. 00 e m' ancide ancor ec. ; tanto forte è ancora il primo amore , che, veggendola sì scorta, cioè... | |
| |