 | Martin Gerbert - 1793 - 486 sayfa
...At vero in ipso hoc paupere et humili ftatu Christi fedentis fuper asinam ad h une folemnem régis quasi in triumpho ingressum, quanta conspicua est...in folemnibus acclamationibus : Hosanna filio David : Benediccus , qui venit in nomine Domini : Hosanna in ahissimis ! Populi falutem regibus precantur... | |
 | Martin Gerbert - 1793 - 418 sayfa
...arboribus, et fternebant in via: turbse autem , quse prsecedebant, et fequebantur clamabant dicentes : Hosanna filio David : benedictus, qui venit in nomine Domini: hosanna in altissimis. Et cum intrasset Jerosolymam, com«) fflaub. XXL $. Jo. XII. 15. Том. LK mota est universa civitas."... | |
 | Catholic Church - 1813 - 562 sayfa
...ster- nebant in via. Turbte autem quœ prœcedebant , et quœ sequebantur, clamabant , dicen' tes : Hosanna Filio David : Benedictus qui venit in nomine Domini ; Hosanna in Altissimis. Pendant l'Adoration de la Croix , on chante : Ant. Ave Rex noster, Fili David, Redemptor mundi , quem... | |
 | 1829 - 290 sayfa
...sternebant in via: 9. .Turbœ autem, qua; prœcedebant, et qua; sequebantur, clamabant, dicentes : Hosanna filio David : benedictus, qui venit in nomine Domini : hosanna in altissimis. 10. Et cùm intrasset lerosolymani, commota est universa civitas, dicens : Quis est hic ? 1 1. Populi... | |
 | Jean Calvin - 1833 - 430 sayfa
...et sternebant in via. 9. Porro turbae, quae praecedebant et quae sequebantur, clamabant, dicentes, Hosanna filio David, benedictus qui venit in nomine Domini, Hosanna in altissimis. MARC. XI. 1. Et dum appropinquant Hierosolymis ad Betbpbage et Betbaniam, iuxta montem Olivarum, emittit... | |
 | 1833 - 906 sayfa
...66. Ail Benedictus , Ant. J. Turbse qua? praecedebant , et qu» sequebantur, clamábant , dicentes : Hosanna Filio David : benedictus qui venit in nomine Domini ; hosanna in altissimis. Mall. ai. coibECTA. Orémus. OMNIPOTENS, sempiterna Deus, qui humano géiieri ad imitandum humilitátis... | |
 | Catholic Church - 1837 - 690 sayfa
...et sternebant in via. Turbœ autem , qua; prxcedebant , et qua; sequebantur , clamabant, dicentes ; Hosanna Filio David ; benedictus qui venit in nomine Domini : Hosanna in Altissimis. Ant. Ave, Rex noster, fill David, Redemptor mundi , quern Pro— plictse pra-dixerunt Salvatorcm domui... | |
 | 1874 - 430 sayfa
...arboribus et sternebant in via. Turba! autem quse prœcedebant et quai sequcbantur, clamabant dicentes : Hosanna filio David : benedictus qui venit in nomine Domini : Hosanna in altissimis. Le sermon de Jacques Michelet se distingue assez peu par la nature de ses développements , ou plutôt... | |
 | Church of England - 1877 - 488 sayfa
...arboribus, et sternebant in via : turbae autem quae praecedebant, et quae sequebantur, clamabant, dicentes : Hosanna Filio David : Benedictus, qui venit in nomine Domini : Hosanna in altissimis. Et cum intrasset Jerosolymam, commota est universa civitas, dicens : Quis est hic ? Populi autem dicebant... | |
 | Paul Hermann E. Piper - 1882 - 1020 sayfa
...als Grundlage Matth. 21, 9: turbae uutem, quae praecedebant et quae sequebantur, clamabant dicentes : Hosanna filio David, benedictus, qui venit in nomine domini, hosanna in altissimis. Müllenhoff (de antiquissima Germanorum poesi chorica. Kil. 1847. p. 10) vermuthet, dass der Dichter... | |
| |
Hosanna filio David! Benedictus qui venit in nomine Domini: hosanna in altissimis! 
