 Suave, mari magno turbantibus «quora ventis, « E terra magnum alterius spectare laborem; " Non quia vexari quemquam est jucunda voluptas, « Sed quibus ipse malis careas quia cernere suave est; " Suave etiam belli certamina magna tueri « Per campos...  Œuvres de Voltaire - Sayfa 279Voltaire tarafından - 1829 - 72 sayfaTam görünüm - Bu kitap hakkında
 | Cooper Willyams - 1802 - 442 sayfa
...could elude our vigilance, and reach Conflantinople. CHAPTER VI. Suave, mari magno turbantibus aequora ventis, E terra magnum alterius spectare laborem;...quemquam est jucunda voluptas, Sed, quibus ipse malis carcas quia cernere suave est. LUCRET. lib. ii. v. 1. To repair the damages his fhip had fuftained... | |
 | Garcilaso de la Vega - 1804 - 292 sayfa
...unos elegantísimos versos de Lucrecio al principio del lib. II. Suave mari magno turbantibus aequora ventis E terra magnum alterius spectare laborem; Non...quemquam. est jucunda voluptas , — ..*. Sed, quibus ipse mal¡* carea», quia cernere suave est ; SONETO XXXV. Este Soneto envió" GL desde Túnez á Nápoles... | |
 | Garcilaso de la Vega - 1804 - 284 sayfa
...unos elegantísimos versos de Lucrecio al principio del lib. II. Suave mari magno turba ntibus sequera ventis E terra magnum alterius spectare laborem; Non quia vexari quemquam est jucunda voluptas , Sed •'"• , Sed, quibu» ipse malis careas, quia cernere suave est • ¡ • SONETO XXXV. Este Soneto... | |
 | Garcilaso de la Vega - 1804 - 292 sayfa
...unos elegantísimos versos de Lucrecio al principio del lib. II. Suave mari magno turbantibus sequora ventis E terra magnum alterius spectare laborem; Non quia vexari quemquam est jucunda voluptas , Se¿ Sed, quibus ipse malis careas, quia cernere suave est : '. . . - ; /• . "j SONETO XXXV. Este... | |
 | 1806 - 422 sayfa
...badly, his version of a few lines may pass for tolerable -poetry. " Suave, mari magno turbantibus xquora ventis, " E terra magnum alterius spectare laborem...quemquam est jucunda voluptas, " Sed, quibus ipse mails careas, quia cernere suave est. " Suave etiam belli certamina magna tueri " Per campos instructa,... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1808 - 356 sayfa
...turbantibus aequoraventis, £ terra magnum alten us spec tare laborem; Non , quia vexari quemquam est iocunda voluptas, Sed, quibus ipse malis careas, quia cernere...magna tueri, Per campos instructa, tua sine parte perieli. Sed nil dulcius est, bene quam muni ta teuere, Edita doctrina sapientum, templa serena; Despicere... | |
 | Samuel Cooper Thacher, David Phineas Adams, William Emerson - 1810 - 444 sayfa
...translate badly, a few lines are rendered in a tolerable manner: Suave mari magno turbantibus aequora ventis, E terra magnum alterius spectare laborem ;...Suave etiam belli certamina magna tueri Per campos instruct ;i, tua sine parte pericli; Sed nil dulcius est, bene quam munilu tenere, Edita doctrina sapientum... | |
 | Samuel Cooper Thacher, David Phineas Adams, William Emerson - 1810 - 874 sayfa
...Suave mari magno turbantibus aequora ventis, E terra magnum alterius spectare laborem ; Non quia vezari quemquam est jucunda voluptas, Sed quibus ipse malis...belli certamina magna tueri Per campos instructa, tu.'i sine parte pencil ; Sed nil dulcius est, bene quam mnnita tenere, Edits doctrinft sapientum templa... | |
 | Wakefield, Edward - 1812 - 810 sayfa
...spectator being conscious that he himself is in safety. Suave, man magno turbantibus zequora ventisf £ terra magnum alterius spectare laborem : Non, quia...vexari quemquam est jucunda voluptas, Sed, quibus ipse mails careas, quia cernere suave est. Lucretius de Rtrum ,\iit. lib. ii. . i How sweet to stand, when... | |
 | 1813 - 580 sayfa
...should have a somewhat better right than our Philosopher to say, " Suave mari magno turbantibus sequora ventis, E terra magnum alterius spectare laborem :...quibus ipse malis careas, quia cernere suave est. " Sed nihil dulcius est, bene quam rnunita tenere, Edita doctrina sapientum, templa serena : . Despicere... | |
| |
