| Joseph Reyre - 1812 - 430 sayfa
...je ne vois dans ses mains l'ouverture des clous, et si je ne porte mon doigt dans cette ouverture, et si je ne mets ma main dans son côté , je ne croirai point. Huit jours après , les disciples étant encore dan* le même lieu , et Thomas avec... | |
| 1817 - 842 sayfa
...Jésus came. 2A 25 Les autres disciples lui dirent donc : Nous avons vu le Seigneur. Mais il leur dit : Si je ne vois la marque des clous dans ses mains, et si je ne mets mon doigt dans la marque des clous, et si je ne mets ma main dans son côté, je ne le croirai point.... | |
| Georges Lowther - 1821 - 440 sayfa
...étoieiit à table , et leur reprocha » leur incrédulité (/£). » « Thomas leur av;oit » dit : Si je ne vois la marque des clous » dans ses mains , et si je ne mets mon » doigt dans son côté , je n'en croirai » rien (5). » On peut donc regarder comme fidèle... | |
| 1824 - 394 sayfa
...étoit venu. 25 Les autres Disciples lui dirent donc, Nous avons vu le Seigneur. Mais il leur dit : Si je ne vois la marque des clous dans ses mains, et si je ne mets mon doigt dans la marque des clous, et si je ne mets ma main dans son côté, je ne le croirai point.... | |
| Alphonse Rocca - 1828 - 760 sayfa
...éloit venu. 25. Les autres disciples lui dirent donc : Nous avons vu le Seigneur. Mais il leur dit : Si je. ne vois la marque des clous dans ses mains, et si je ne mets mon doigt dans la marque des clous, et si je ne mets ma main dans son côté, je ne le croirai point.... | |
| César-Guillaume de La Luzerne - 1829 - 398 sayfa
...ne vois dans ses mains l'ouverture des clous, et si je ne porte pas men doigt dans eette ouverture, et si je ne mets ma main dans son côté , je ne eroirai point. Huit jours après , les diseiples étant eneore dans le même lien, et Thomas' avee... | |
| Etienne Achille Réveil - 1830 - 534 sayfa
...résurrection de Jésus-Christ, il disait : « Si je ne porte nies doigls dans la place des clous, et si je ne mets ma main dans son côté , je ne le croirai point. » Huit jours après , peudaat que les disciples étaient dans la maison , Thomas était avec... | |
| Jean Duchesne - 1830 - 522 sayfa
...résurrection de Jésus-Christ, il disait : • Si je ne porte mes doigts dans la place des clous, et si je ne mets ma main dans son côté , je ne le croirai point. • Huit jours après , pendant que les disciples étaient dans la maison , Thomas était avec... | |
| Etienne Achille Réveil - 1830 - 530 sayfa
...: « Si je ne vois dans ses mains les marques des clous, si je ne porte mon doigt dans leurs trous, si je ne mets ma main dans son côté, je ne le croirai poiut. • Huit jours après, les disciples étant réunis, Jésus-Christ parut au milieu d'eux, et... | |
| Pierre Bert - 1832 - 248 sayfa
...Si je ne vois les marques des clous en ses mains, et si je ne mets mon doigt où étoient les clous, et si je ne mets ma main dans son côté, je ne le croirai point. 26 Et huit jours après, ses disciples étoient encore dans la maison, et Thomas avec eux, et... | |
| |