 | Duguet (M. l'abbé, Jacques Joseph) - 1791 - 376 sayfa
...ou d'un même departement; et qu'il n' avoit que la liberté d'y envoyer ses Legats : Scribere his Episcopis dignetur qui in finitima et propinqua provincia sunt , ut ipsi diligenter omnino requirant , et juxta fidem viritatis dtfiniant . Voilà l' ancienne discipline gardée , voilà... | |
 | Arthur Philip Perceval - 1836 - 536 sayfa
...voluerit se audiri : si just urn putaverit, ut renovetur judicium, vel discussionis examen, scribere his episcopis dignetur, qui in finitima et propinqua provincia sunt, ut ipsi diligenter omnia requirant, et juxta fidem veritatis definiant. Quod si is qui rogat causam suam iterum audiri deprecatione sua moverit... | |
 | Johann Carl Ludwig Gieseler - 1836 - 414 sayfa
...episcopuiu Romanx ucclesiit, et voluerit se audiri : si justum putaverit, ut renovetur examen, scribere his episcopis dignetur, qui in finitima et propinqua provincia sunt, ut ipsi diligenter omnia requirant, ct juxta fidem vcritatis dctiniant. Quod si is qui rogat causam suam iterum audiri, dcprecatione sua... | |
 | D. Christian Friedrich Illgen - 1841 - 728 sayfa
...episcopum Romanne ecclesiae — ; st justum putayerit, ut renovetur examen, scribere^his episcopi s dignetur, qui in finitima et propinqua provincia sunt, ut ipsi diligenter omnia requirant et juacta fidem veritatis defiiiiuitt. Quod si — moverit episcopum Romanum, ut de latere suo pres byterutn... | |
 | Aemilius Ludwig Richter - 1853 - 820 sayfa
...Romanae ecclesiae, et voluerit se audiri, sijustura putaverit, ut renovetur judicium vel discussionis examen, scribere bis episcopis dignetur, qui in finitima...provincia sunt, ut ipsi diligenter omnia requirant et juxta fidem veritatis definiant. Quod si is, qui rogat causam suara iterum audiri, deprecatione sua... | |
 | Remi Ceillier - 1859 - 584 sayfa
...voluerit se audiri; sijustnm putaverit,ut renovetur judicium, vel discussionis examen, scnbere his episcopis dignetur qui in finitima et propinqua provincia sunt, ut ipsi diligenter omnia requiranl, et juxta fidem vtritatis defimant. Quod si is qui royal causam suam audiri iterum, deprecatione... | |
 | 1902 - 868 sayfa
...geschieht, den in c. 3 behandelten Fall mit dem in c. 4. 5 und liess daher c. 3: et det iudices mit c. 5: scribere bis episcopis dignetur, qui in finitima et propinqua provincia sunt, ut ipsi . . . requirant et definiant, gleichbedeutend sein, was aber, wie oben gezeigt wurde, unzulässig ist... | |
 | 1912 - 514 sayfa
...voluerit se audiri, si justum putaverit, ut renovetur judicium (vel discussionis examen), scribere his episcopis dignetur, qui in finitima et propinqua provincia sunt, ut ipsi diligenter omnia requirant et juxta fidem veritatis definiant. Quod si is, qui rogat causam suam iterum audiri, deprecatione sua... | |
 | Carl Mirbt - 1924 - 694 sayfa
...volueritse audiri: si iustum putaverit, ut renovetur iudi с ium vel discussionis examen, s с г ibere his episcopis dignetur, qui in finitima et propinqua provincia sunt, ut ipsi diligenter omiiiti requirant et iuxta fidem veritatis definiant. Quod si is, qui rogat causam suam iterum audiri,... | |
| |
Provincia sunt, ut ipsi diligenter omnia requirant, et iuxta fidem veritatis definiant. Quod si is, qui rogat causam suam iterum audiri, deprecatione sua moverit Episcopum Romanum, ut de latere suo Presbyterum mittat, erit in potestate Episcopi quid velit... 