The whole plate was worth at least $500." The spectacles and breastplate seem to have been more familiar to Mother Smith than to any other of Joseph's contemporaries and witnesses.

The substitution of the spectacles called Urim and Thummim for the "peek-stone" was doubtless an idea of the associate in the plot, who supplied the theological material found in the Golden Bible. Tucker considers the "spectacle pretension" an afterthought of some one when the scheme of translating the plates into a Bible was evolved, as "it was not heard of outside of the Smith family for a considerable period subsequent to the first story." This is confirmed by the elder Smith's early account of the discovery. It would be very natural that Rigdon, with his Bible knowledge, should substitute the more respectable Urim and Thummim for the "peek-stone" of ill-repute, as the medium of translation.

1

The Urim and Thummim were the articles named by the Lord to Moses in His description of the priestly garments of Aaron. The Bible leaves them without description; 2 the following verses contain all that is said of them: Exodus xxviii. 30; Leviticus viii. 8; Numbers xxvii. 21; Deuteronomy xxxiii. 8; 1 Samuel xxviii. 6; Ezra ii. 63; Nehemiah vii. 65. Only a pretence of using spectacles in the work of translating was kept up, later descriptions of the process by Joe's associates referring constantly to the employment of the stone.

Joe says that while the plates were in his possession "multitudes" tried to get them away from him, but that he succeeded in keeping them until they were translated, and then delivered them again to the messenger, who still retains them. Mother Smith tells a graphic story of attempts to get the plates away

1 "Origin, Rise, and Progress of Mormonism," p. 33.

2 “The Hebrew words are generally considered to be plurales excellentiæ, denoting light (that is, revelation) and truth. . . . There are two principal opinions respecting the Urim and Thummim. One is that these words simply denote the four rows of precious stones in the breastplate of the high priest, and are so called from their brilliancy and perfection; which stones, in answer to an appeal to God in difficult cases, indicated His mind and will by some supernatural appearance. . . The other principal opinion is that the Urim and Thummim were two small oracular images similar to the Teraphim, personifying revelation and truth, which were placed in the cavity or pouch formed by the folds of the breastplate, and which uttered oracles by a voice. . . . We incline to Mr. Mede's opinion that the Urim and Thummim were things well known to the patriarchs' as divinely appointed means of inquiries of the Lord, suited to an infantile state of religion.”—“Cyclopedia of Biblical Literature," Kitto and Alexander, editors.

D

from her son, and says that when he first received them he hid them until the next day in a rotten birch log, bringing them home wrapped in his linen frock under his arm.1 Later, she says, he hid them in a hole dug in the hearth of their house, and again in a pile of flax in a cooper shop; Willard Chase's daughter almost found them once by means of a peek-stone of her own.

Mother Smith says that Joseph told all the family of his vision the evening of the day he told his father, charging them to keep it secret, and she adds:

"From that time forth Joseph continued to receive instructions from the Lord, and we continued to get the children together every evening for the purpose of listening while he gave us a relation of the same. I presume our family presented an aspect as singular as any that ever lived upon the face of the earth — all seated in a circle, father, mother, sons, and daughters, and giving the most profound attention to a boy eighteen years old, who had never read the Bible through in his life. . . . We were now confirmed in the opinion that God was about to bring to light something upon which we could stay our mind, or that would give us a more perfect knowledge of the plan of salvation and the redemption of the human family."

1 Elder Hyde in his "Mormonism" estimates that "from the description given of them the plates must have weighed nearly two hundred pounds."

CHAPTER VI

TRANSLATION AND PUBLICATION OF THE BIBLE

THE only one of his New York neighbors who seems to have taken a practical interest in Joe's alleged discovery was a farmer named Martin Harris, who lived a little north of Palmyra. Harris was a religious enthusiast, who had been a Quaker (as his wife was still), a Universalist, a Baptist, and a Presbyterian, and whose sanity it would have been difficult to establish in a surrogate's court. The Rev. Dr. Clark, who knew him intimately, says, "He had always been a firm believer in dreams, visions, and ghosts." Howe describes him as often declaring that he had talked with Jesus Christ, angels, and the devil, and saying that "Christ was the handsomest man he ever saw, and the devil looked like a jackass, with very short, smooth hair similar to that of a mouse." Daniel Hendrix relates that as he and Harris were riding to the village one evening, and he remarked on the beauty of the moon, Harris replied that if his companion could only see it as he had, he might well call it beautiful, explaining that he had actually visited the moon, and adding that it "was only the faithful who were permitted to visit the celestial regions." Jesse Townsend, a resident of Palmyra, in a letter written in 1833, describes him as a visionary fanatic, unhappily married, who "is considered here to this day a brute in his domestic relations, a fool and a dupe to Smith in religion, and an unlearned, conceited hypocrite generally." His wife, in an affidavit printed in Howe's book (p. 255), says: "He has whipped, kicked, and turned me out of the house." Harris, like Joe's mother, was a constant reader of and a literal believer in the Bible. Tucker says that he "could probably repeat from memory every text from the Bible, giving the chapter and verse in each case." This seems to be an exaggeration.

1 "Gleanings by the Way."

Mother Smith's account of Harris's early connection with the Bible enterprise says that her husband told Harris of the exist ence of the plates two or three years before Joe got possession of them; that when Joe secured them he asked her to go and tell Harris that he wanted to see him on the subject, an errand not to her liking, because "Mr. Harris's wife was a very peculiar woman," that is, she did not share in her husband's superstition. Mrs. Smith did not succeed in seeing Harris, but he soon afterward voluntarily offered Joe fifty dollars "for the purpose of helping Mr. Smith do the Lord's work." As Harris was very "close in money matters, it is probable that Joe offered him a partnership in the scheme at the start. Harris seems to have placed much faith in the selling quality of the new Bible. He is said to have replied to his wife's early declaration of disbelief in it: "What if it is a lie. If you will let me alone I will make money out of it."1 The Rev. Ezra Booth said: "Harris informed me [after his removal to Ohio] that he went to the place where Joseph resided [in Pennsylvania], and Joseph had given it [the translation] up on account of the opposition of his wife and others; and he told Joseph, I have not come down here for nothing, and we will go on with it.'" 2

Just at this time Joe was preparing to move to the neighborhood of Harmony, Pennsylvania, having made a trip there after his marriage, during which, Mr. Hale's affidavit says, "Smith stated to me that he had given up what he called ' glass-looking,' and that he expected to work hard for a living and was willing to do so." Smith's brother-in-law Alva, in accordance with arrangements then made, went to Palmyra and helped move his effects to a house near Mr. Hale's. Joe acknowledges that Harris's gift or loan of fifty dollars enabled him to meet the expenses of moving.

Parley P. Pratt, in a statement published by him in London in 1854, set forth that Smith was driven to Pennsylvania from Palmyra through fear of his life, and that he took the plates with him concealed in a barrel of beans, thus eluding the efforts of persons who tried to secure them by means of a search warrant. Tucker says that this story rests only on the sending of a constable after Smith by a man to whom he owed a small debt. The great interest manifested in the plates in the neighborhood 2 Ibid., p. 182.

1 Howe's "Mormonism Unveiled," p. 254.

of Palmyra existed only in Mormon imagination developed in later years.

According to some accounts, all the work of what was called "translating" the writing on the plates into what became the "Book of Mormon" was done at Joe's home in New York State, and most of it in a cave, but this was not the case. Smith himself says: "Immediately after my arrival [in Pennsylvania] I commenced copying the characters off the plates. I copied a considerable number of them, and by means of the Urim and Thummim I translated some of them, which I did between the time I arrived at the house of my wife's father in the month of December [1827] and the February following."

A clear description of the work of translating as carried on in Pennsylvania is given in the affidavit made by Smith's fatherin-law, Isaac Hale, in 1834.1 He says that soon after Joe's removal to his neighborhood with his wife, he (Hale) was shown a box such as is used for the shipment of window glass, and was told that it contained the "book of plates"; he was allowed to lift it, but not to look into it. Joe told him that the first person who would be allowed to see the plates would be a young child.2 The affidavit continues :

"About this time Martin Harris made his appearance upon the stage, and Smith began to interpret the characters, or hieroglyphics, which he said were engraven upon the plates, while Harris wrote down the interpretation. It was said that Harris wrote down 116 pages and lost them. Soon after this happened,

Martin Harris informed me that he must have a greater witness, and said that he had talked with Joseph about it. Joseph informed him that he could not, or durst not, show him the plates, but that he [Joseph] would go into the woods where the book of plates was, and that after he came back Harris should follow his track in the snow, and find the book and examine it for himself. Harris informed me that he followed Smith's directions, and could not find the plates and was still dissatisfied.

"The next day after this happened I went to the house where Joseph Smith, Jr., lived, and where he and Harris were engaged in their translation of the book. Each of them had a written piece of paper which they were comparing, and some of the words were, 'my servant seeketh a greater witness, but no greater witness can be given him.'. I inquired whose words they were, and was informed by Joseph or Emma (I rather think it was the former), that

1 Howe's "Mormonism Unveiled," p. 264.

2 Joe's early announcement was that his first-born child was to have this power, but the child was born dead. This was one of the earliest of Joe's mistakes in prophesying.