 | Joseph Blanco White - 1825 - 414 sayfa
...same whole and entire, with God's assistance, to the end of my life. Amen." The Latin original. — " Hanc veram catholicam fidem, extra quam nemo salvus esse potest, quam in prassenti sponte profiteor, et veraciter teneo, eandem integram, et inviolatam, usque ad extremum vitae... | |
 | Philip Allwood - 1826 - 110 sayfa
...of the original passage, distinguishing in Italics the part omitted in Dr. Challoner's version :—" Hanc veram Catholicam fidem, extra quam nemo salvus esse " potest, quam in prsesenti sponte profiteor, et veraciter teneo, eandem ' integram, et inviolatam, usque ad extremum... | |
 | Robert Southey - 1826 - 566 sayfa
...of Faith, or Symbolic Books of the Roman Catholic, Greek, and principal Protestant Churches. 1816. $ Hanc veram Catholicam Fidem, extra quam nemo salvus esse potest, quam in prasenti sponte profitecr, et veraciter teneo, eandcm integram et inviolatam, usque ad extremum vitce... | |
 | Joseph Blanco White - 1826 - 144 sayfa
...whole and entire, with God's assistance, to the end of my life. Amen.' " The Latin original: — ' Hanc veram Catholicam fidem, extra quam nemo salvus esse potest, quam in prsesenti sponte profiteer, et veraciter teneo, eandem integram, et inviolatam, usque ad extremum vitae... | |
 | Friedrich Wilhelm Carové - 1827 - 522 sayfa
...simulque contraria omnia atque haereses quascumque ab ecclesia damnatas, et rejectas, et anathematizalas, ego pariter damno, rejicio et anathematize. Hanc veram...Catholicam fidem, extra quam nemo salvus esse p.otest, quara in praesenti spondeo, profiteer et -veraciter teneo, eandem integrara et immaciilatam, usque... | |
 | George Bull - 1827 - 338 sayfa
...subjects, or by those that are " any way under my care. So help me God, and " these his holy gospels V k Hanc veram catholicam fidem, extra quam nemo salvus esse potest, quam in praesenti sponte profiteor, et veraciter teneo, candem integram et inviolatam, usque ad extremum vitae spiritum, constantissime... | |
 | John Mockett Cramp - 1831 - 468 sayfa
...ab ecclesia damnatas, rejectas, et anathematizatas, ego pariter dumno, rejicio, et anathematizos. " Hanc veram Catholicam fidem, extra quam nemo salvus esse potest, quam in praesenti sponte profiteor, et veraciterjteneo, eandem rntegrarn et inviolatam, usque ad extremum vitae spiritum constantissime... | |
 | Gilbert Burnet (bp. of Salisbury.) - 1837 - 642 sayfa
...recipio, atque profiteor, simulque contraria omnia, atque haereses quascunque ab Ecclesia damnatas, rejectas, et anathematizatas, ego pariter damno, rejicio...anathematize. Hanc veram Catholicam fidem, (extra quam nemo s.ilvus esse potest) quam in prasenti sponte profiteor, et veraciter teneo, eandem integram et inviolatam,... | |
 | John Mockett Cramp - 1839 - 508 sayfa
...ab ecclesia damnatas, rejectas, et anathematizatas, ego pariter daumo, rejicio, et anathematizo. " Hanc veram Catholicam fidem, extra quam nemo salvus esse potest, quam in praesenti sponte profiteor, et veraciter teneo, eandem integram et inviolatam, usque ad extremum vitae spiritum constantissime... | |
 | John Cosin - 1840 - 340 sayfa
...recipio atque profiteor ; simulque contraria omnia atque hsereses quascumque ab Ecclesia damnatas, rejectas et anathematizatas, ego pariter damno, rejicio...fidem, extra quam nemo salvus esse potest, quam in prsesenti sponte profiteor et veraciter teneo, eamdem integram usque ad extremum vitse spiritum constantissime,... | |
| |
Hanc veram catholicam Fidem, extra quam nemo salvus esse potest, quam in praesenti sponte profiteor et veraciter teneo... 
