Mélanges de littérature, d'histoire, et de philosophie, 3. ciltAux depens de la Compagnie, 1760 |
Diğer baskılar - Tümünü görüntüle
Popüler pasajlar
Sayfa 17 - Objeftera-t- on qu'il eil à craindre que cette liberté ne dégénère en licence? Quand l'original fera bien choifi , les occafions de le corriger ou de l'embellir feront très- rares; fi .elles font fréquentes, il ne vaut pas la peine qu'on le traduife.
Sayfa 18 - Or qu'est-ce qu'une expression de génie? ce n'est pas un mot nouveau , dicté par la singularité ou par la paresse ; c'est la réunion nécessaire et adroite de quelques termes connus, pour rendre avec énergie une idée nouvelle. C'est presque la seule manière d'innover qui soit permise en écrivant.
Sayfa 91 - ... bats pour périr au milieu de fa gloire par « la méchanceté d'une femme. Réclamez « la juftice du Sénat ; invoquez les loix. « Le principal devoir de l'amitié n'eft pas « d'honorer par de vains regrets celui « qu'on a perdu ; mais de fe fouvenir de « fes volontés, & de les accomplit. Lel fion moins forte & moins profonde î L'oreille, ce juge fi sévere, fi déli« inconnus même pleureront Germanicus ; « vous le vengerez, fi vous l'aimiez plus
Sayfa 407 - Tyrans croyoient fans doute étouffer dans ces flammes la voix du Peuple Romain, la liberté du Sénat, & le cri intérieur de tous les hommes.
Sayfa 151 - République, à quî fa faveur & fa chute furent également funeftes. Endurci au travail , audacieux , habile à fe cacher & à noircir les autres , infolent & flatteur , modefte & compofé au dehors , & dévoré au dedans de la fureur de régner, il employoit dans cette vue tantôt le luxe & les largeflès, tantôt l'application & la vigilance, non moins criminelles quand elles fervent de mafque à l'ambition.
Sayfa 303 - ... efféminés, et de mœurs trop contraires aux siennes; se voyant pressé, il prit le parti honorable de l'aveu. Néron lui demanda pourquoi il avait trahi ses serments : Je te haïssais, dit-il.
Sayfa 25 - ... doit regarder comme un des meilleurs Maîtres de Morale, par la trifte mais utile connoiflance des hommes qu'on peut acquérir dans la lecture de fes Ouvrages. . On l'accufe , je...
Sayfa 359 - Nation com„ me des autres, où une Maifon règne „ & où tout le refte obéit. Vous allez „ commander à des hommes , qui ne „ peuvent être ni tout-à-fait libres , ni
Sayfa 22 - ... jet ; . . Lucain, le Seneque des Poètes , fi „ plein de beautés mâles & vraies , mais „ trop déclamateur, trop monotone, trop „ plein de maximes , & trop dénué d'i
Sayfa 243 - Garde Germaine qu'on y avoit jointe par honneur. De plus, pour la priver de fa Cour, il fe fépare d'elle, & la fait pafler dans la maifon qui avoit appartenu à Antonia. Il n'alloit jamais l'y voir qu'environné d'une troupe de Centurions , l'embrafloic froidement & la quittoit.