 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1812 - 412 sayfa
...prière de M. de Villette , M. de Saint-Sulpice s'étant approché du chevet de son lit , le mourant étendit son bras autour de sa tête comme pour l'embrasser. Dans cette attitude , M. de Saint-Sulpice lui adressa quelques exhortations , et finit par le conjurer de rendre encore... | |
 | Friedrich Melchior baron von Grimm - 1813 - 462 sayfa
...prière de M. de Villette, M. de Saint-Sulpice s'étant approché du chevet de son lit, le mourant étendit son bras autour de sa tête comme pour l'embrasser. Dans cette attitude, M. de Saint-Sulpice lui adressa quelques exhortations, et finit par le conjurer de rendre encore témoignage... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm, Charles Augustin Sainte-Beuve - 1854 - 400 sayfa
...prière de M. de Villette, M. de Saint-Sulpice s'étant approché du chevet de son lit, le mourant étendit son bras autour de sa tête comme pour l'embrasser. Dans cette attitude, M. de SaintSulpice lui adressa quelques exhortations, et finit par le conjurer de rendre encore témoignage... | |
 | Antonin Roche - 1868 - 360 sayfa
...de peine à les reconnaître. M. le curé de Saint Sulpice s'approcha de sou chevet; M. de Vollairo étendit son bras autour de sa tête comme pour l'embrasser....tranquille. » Alors le curé se tourna du côté de l'abbé Gauthier, en lui disant avec beaucoup de modération : « Vous voyez bien que la tète n'y est plus.... | |
 | Antonin Roche - 1878 - 444 sayfa
...présentèrent à lui ; il eut beaucoup'de peine à les reconnaître. M. le curé de Sainl-Sulpice s'approcha de son chevet; M. de Voltaire étendit...qu'il reconnaissait la divinité de Jésus-Christ. Aces mots, les yeux de M. de Voltaire parurent se ranimer un peu ; il repoussa doucement le curé,... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1880 - 564 sayfa
...prière de M. de Villette, M. de Saint-Sulpice s'étant approché du chevet de son lit, le mourant étendit son bras autour de sa tête comme pour l'embrasser. Dans cette attitude, M. de Saint-Sulpice lui adressa quelques exhortations, et finit par le conjurer de rendre encore témoignage... | |
 | François Marie Arouet de Voltaire - 1883 - 694 sayfa
...prière de M. de Villctte, M. de Saint-Sulpice s'éiant approché du chevet de son lit, le mourant étendit son bras autour de sa tête comme pour l'embrasser. Dans cette attitude, M. d>- Saint-Sulpice lui adressa quelques exhortations, et finit par le conjurer de rendre encore témoignage... | |
 | Voltaire - 1883 - 630 sayfa
...prière de M. de Villette, M. de Saint-Sulpice s'étant approché du chevet de son lit, le mourant étendit son bras autour de sa tête comme pour l'embrasser. Dans cette attitude, M. de Saint-Sulpice lui adressa quelques exhortations, et finit par te conjurer de rendre encore témoignage... | |
| |
Il a paru d'abord avoir quelque peine à les reconnaître. M. de Villette les lui ayant annoncés une seconde fois, il répondit sans aucune impatience : Assurez ces messieurs de mes respects. A la prière de M. de Villette, M. de Saint-Sulpice s'étant... 