 | Antonio Cesari - 1853 - 310 sayfa
...quale tu mostrasti atla umana generazione nella tua iucarnazioueche tu abbi misericordia dell'anima di quello mio frate, il quale arde in quello fuoco; e Cristo non rispondeva nientf, ma passa oltre. E ritornando la seconda vulsa e passando dinanzi al capitolo, santo Francesco... | |
 | Saint Francis (of Assisi) - 1857 - 316 sayfa
...quale tu mostrasti alla umana generazione nella tua incarnazione, che tu abbi misericordia della anima di quello mio Frate, il quale arde in quello fuoco...ritornando la seconda volta e passando dinanzi al Capitolo, san Francesco, ' anche s'inginocchia coi suoi Frati come prima, i' pregalo in questa forma : Io li... | |
 | 1901 - 444 sayfa
...quale tu mostrasti alla umana generazione nella tua incarnazione che tu abbi misericordia dell'anima di quello mio frate, il quale arde in quello fuoco ; e Cristo non rispondea niente, ma passa oltre. E ritornando la seconda volta e passando dinanzi al capitolo, santo... | |
 | Saint Francis (of Assisi) - 1902 - 528 sayfa
...quale tu mostrasti alla umana generazione nella tua incarnazióne, che tu abbi misericordiadellaanimadi quello mio frate il quale arde in quello fuoco. E Cristo non risponde niente ma passa oltre. E ritornando la seconda volta e passando dinanzi al capitolo, s. Francesco... | |
 | Saint Francis (of Assisi) - 1907 - 394 sayfa
...quale tu mostrasti alla umana generazione nella tua incarnazione, che tu abbi misericordia della anima di quello mio Frate, il quale arde in quello fuoco,...ritornando la seconda volta e passando dinanzi al Capitolo, S. Francesco anche s' inginocchia co' suoi Frati come prima, e pregalo in questa forma: Io ti priego,... | |
 | 1922 - 358 sayfa
...quale tu mostrasti alla umana generazione nella tua incarnazione, che tu abbi misericordia della anima di quello mio frate il quale arde in quello fuoco „. E Cristo non risponde niente ; ma passa oltre. E ritornando la seconda volta e passando dinanzi al capitolo, santo... | |
 | Angelo Sodini - 1925 - 892 sayfa
...quale tu mostrasti alla umana generazione nella tua incarnazione, che tu abbi misericordia dell'anima di quello mio frate, il quale arde in quello fuoco. — E Cristo non risponde niente, ma passa oltre ; e ritornando la seconda volta e passando dinanzi al capitolo, santo... | |
 | 1927 - 430 sayfa
...quale tu mostrasti alla umana generazione nella tua incarnazione, che tu abbi misericordia della anima di quello mio Frate, il quale arde in quello fuoco,...ritornando la seconda volta e passando dinanzi al Capitolo, S. Francesco anche s'inginocchia co' suoi Frati come prima, e pregalo in questa forma : Io ti priego,... | |
| |
Francesco anche s'inginocchia co' suoi Frati come prima, e pregalo in questa forma : Io ti priego, pietoso Padre e Signore, per la ismisurata carità che tu mostrasti alla umana generazione, quando moristi... 