 | Jean-Jacques Barthélemy - 1790 - 418 sayfa
...rendit compte à Xerxès , que des trois cents hommes qu'il avoit vus à l'entrée du défilé (a). Le roi , étonné de la tranquillité des Lacédémoniens...jours pour leur laisser le temps de la réflexion (b). Le cinquième il écrivit à Léonidas: « Si tu veux te soumettre, « je te donnerai l'empire... | |
 | Jean-Jacques Barthélemy - 1790 - 394 sayfa
...jours pour leur laisser le temps de la réflexion (i). Le cinquième il écrivit à Léodidas : „ Si tu veux te soumettre , je te „ donnerai l'empire de la Grèce. " Léonidas répondit: „ J'aime rn-ieux mourir ,., pour ma patrie que de l'asservir. " Une seconde lettre du roi ne contenoit que ces... | |
 | Jean-Jacques Barthélemy - 1796 - 492 sayfa
...il ne rendit compte à Xerxès, que des trois cents hommes qu'il avoit vus à l'entrée du défilé. Le roi étonné de la tranquillité des Lacédémoniens, attendit quelques jours pour leur laifler le temps de la réflexion. Le cinquième il écrivit à Léonidas: ,, Si tu veux te fou" mettre,... | |
 | Jean-Jacques Barthélemy - 1810 - 700 sayfa
...il ne rendit compte à Xerxès que des trois cents hommes uu'ii avoit vus à l'entrée du défilé. Le roi , étonné de la tranquillité des Lacédémoniens...attendit quelques jours pour leur laisser le temps de la réilexion. Le cinquième il écrivit à Léonidas : » Si tu veux » te soumettre , je te donnerai... | |
 | François Noel - 1812 - 638 sayfa
...ne rendit compte à Xerxès , que des trois cents hommes qu'il avoit vus à l'entrée du défilé. Le roi, étonné de la tranquillité des Lacédémoniens, attendit quelques jours pour leur laisser le tems de la réflexion. Le cinquième , il écrivit à Léonidas : « Si tu » veux. te. soumettre ,... | |
 | Alph. de Beauchamp - 1813 - 838 sayfa
...indigné et forcé d'admirer la persévérance héroïque des Grecs , Xerxès écrit a Léonidast « Si tu veux te soumettre, » je te donnerai l'empire de la Grèce. » II en reçoit celte réponse : « J'aime mieux mourir pour » ma patrie que de l'asservir. » Une... | |
 | Jean-Jacques Barthélemy - 1817 - 544 sayfa
...ne rendit compte à Xerxès que des trois cents hommes qu'il avait vus à l'entrée du défilé 4. Le roi , étonné de la tranquillité des Lacédémoniens...attendit quelques jours pour leur laisser le temps de la réflexioni. Le cinquième, il écrivit à Léonidas : « Si tu veux te soumettre , je te « donnerai... | |
 | Jean-Jacques Barthélemy - 1819 - 572 sayfa
...ne rendit compte à Xerxès, que des trois cents hommes qu'il avait vus à l'entrée du défilé. « Le roi , étonné de la tranquillité des Lacédémoniens,...jours pour leur laisser le temps de la réflexion. a Le cinquième, il écrivit à Léonidas: «Si tu veux « te soumettre^ je te donnerai l'empire de... | |
 | Jean-Jacques Barthélemy - 1825 - 418 sayfa
...il ne rendit compte à Xercès que des trois cents hommes qu'il avait vus à l'entrée du défilé. Le roi , étonné de la tranquillité des Lacédémoniens...cinquième, il écrivit à Léonidas : « Si tu veux te soumet« tre , je te donnerai l'empire de la Grèce. » Léonidas répondit : « J'aime mieux mourir... | |
 | Jean-Jacques Barthélemy - 1826 - 572 sayfa
...l'entrée du défilé. ' Le roi, étonné de la tranquillité des Lacédémoniens, attendit .quelque^ jours pour leur laisser le temps de la réflexion....Léonidas : «Si tu veux « te soumettre , je te donnerai l'jmpire de la « Grèce. aLéonidas répondit : «J'aime mieux « monrir pour ma patrie que de l'asservir.... | |
| |
Le roi, étonné de la tranquillité des Lacédémoniens , attendit quelques jours pour leur laisser le temps de la réflexion». Le cinquième, il écrivit à Léonidas : « Si tu veux te soumettre je » te donnerai l'empire de la Grèce. 
