 | Plato - 1834 - 400 sayfa
...viendront à l'œuvre , ils auront , je pense, à jeter souvent les yeux sur deux choses alternativement, l'essence de la justice, de la beauté, de la tempérance et des autres vertus, et ce que l'humanité comporte de cet idéal, et ils formeront ainsi par le mélange et la combinaison,... | |
 | Plato - 1840 - 526 sayfa
...soit devenu tel par leurs soins. — Us ont raison en cela. — Ils travailleront ensuite sur cette toile, en jetant souvent les yeux, tantôt sur l'essence...qu'Homère appelle divin et semblable aux dieux, lorsqu'il le rencontre dans un homme. — Fort bien. — Tu juges bien qu'il faudra souvent effacer , puis ajouter... | |
 | Platón - 1855 - 376 sayfa
...soit devenu tel par leurs soins. — Ils ont raison en cela.— Ils travailleront ensuite sur cette toile, en jetant souvent les yeux tantôt sur l'essence...et, par le mélange et la combinaison de ces deux elements, ils formeront l'homme véritable, d'après cet exemplaire qu'Homère appelle divin et semblable... | |
 | Paul Alexandre R. Janet - 1861 - 472 sayfa
...l'œuvre, dit-il, » ils auront, je pense, à jeter souvent les yeux sur » deux choses alternativement, l'essence de la justice, » de la beauté, de la tempérance et des autres verj> tus, et ce que l'humanité comporte de cet idéal ; » et ils formeront ainsi, par le mélange... | |
 | Paul Alexandre René JANET - 1861 - 466 sayfa
...l'œuvre, dit-il, » ils auront, je pense, à jeter souvent les yeux sur » deux choses alternativement, l'essence de la justice,. » de la beauté, de la tempérance et des autres vera tus, et ce que l'humanité comporte de cet idéal ; » et ils formeront ainsi, par le mélange... | |
 | Françoise-Désiré Bancel - 1864 - 436 sayfa
...et son juge. Le philosophe appelé à gouverner les hommes devait avoir les yeux sans cesse fixés sur l'essence de la justice, de la beauté, de la tempérance et des autres vertus, et par ses paroles, son exemple et les lois sorties de sa sagesse, faire graviter l'âme de la patrie... | |
 | Plato - 1873 - 536 sayfa
...ont raison en cela. — Ils travailleront ensuite sur cette toile, en jetant souvent les yeux tantêt sur l'essence de la justice, de la beauté, de la tempérance et des autres vertus, tantêt sur ce que l'homme peut comporter de cet idéal, et, par le mélange et la combinaison de ces... | |
 | Plato - 1873 - 534 sayfa
...ont raison en cela. — Ils travailleront ensuite sur cette toile, en jetant souvent les yeux tantêt sur l'essence de la justice, de la beauté, de la tempérance et des autres vertus, tantêt sur ce que l'homme peut comporter de cet idéal, et, par le mélange et la combinaison de ces... | |
 | Plato - 1875 - 456 sayfa
...devenu tel par leurs soins. — Ils ont raison en cela. — • Ils travailleront ensuite sur cette toile, en jetant souvent les yeux tantôt sur l'essence...qu'Homère appelle divin et semblable aux dieux, lorsqu'il le rencontre dans un homme. — Fort bien. — Tu juges bien qu'il faudra souvent effacer, puis ajouter... | |
 | E. van der Rest - 1876 - 618 sayfa
...à tracer la forme du gouvernement ont souvent à jeter les yeux sur deux choses alternativement : l'essence de la justice, de la beauté, de la tempérance et des autres vertus, et ce que l'humanité comporte de cet idéal. — Lois, 1. V(') : Dans toute entreprise, il est trèsconforme... | |
| |
Ils ont raison en cela. — • Ils travailleront ensuite sur cette toile, en jetant souvent les yeux tantôt sur l'essence de la justice, de la beauté, de la tempérance et des autres vertus, tantôt sur ce que l'homme peut comporter de cet idéal,... 
