 | Guido Savini - 1800 - 448 sayfa
...PSALMUS VII Psalmus David , quem cantavit Domino pro verbis Chusì filii Jemini. II. Reg. 1 6. 'omine Deus meus in te speravi : salvum me fac ex omnibus persequentibus me , 6" libera me . Ne quando rapiat ut leo animam meam , dum non est qui redima: , neque qui salvum faciat... | |
 | Catholic Church - 1813 - 562 sayfa
...justice sous mes ennemis , sans ressource. Que mon ennemi me poursuive , qu'il me prenne , TURN E. DOMINE , Deus meus, in te speravi : salvum me fac ex omnibus persequentibus me, et libera me. Nequando rapiat ut leo animam meam : dum non est qui redimat, neque qui salvum faciat. Domine , Deus... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1815 - 724 sayfa
...VERSIO VULGATA. i. Psalmus David, quem canUtvil Domino pro M'i Ms Cuusi filii Jemini. //. Reg. xvi. 2. DOMINE Deus meus, in te speravi : salvum me fac ex omnibus persequentibus me, et libéra me. 3. Nequando rapiat ut leo animam mcam , dura non est qui redimat, ñeque qui salvum facial.... | |
 | August Heinrich Hoffmann von Fallersleben - 1830 - 422 sayfa
...fcilmun noue deuio funi, den Ли uater under die iuden fauti, da/, er rneiinifcon freifa iruUanti. 2. Domine deus meus in te speravi; salvum (me) fac ex omnibus persequentibue me, et libera me! An dih trohtin gedincta ih io; gehült inih uore minen fianden unde... | |
 | Julius Feifalik - 1860 - 134 sayfa
...Bibelgemengsel. Die erste Zeile ist natürlich wieder aus Psalm 7, V. 7 entlehnt; die zweite aus PS. 7, V. 2: Domine deus meus in te speravi: salvum me fac ex omnibus persequentibus wie, et libera me; die dritte aus PS. 7, V. 6: Persequatur inimicus animam meam et comprehendat , et... | |
 | France. Comité de la langue, de l'hist. et des arts de la France - 1860 - 1028 sayfa
...renferme, et les divisions du texte qui s'y rapporte. (Voyez note 48.) (46) P. ,-'i ,'!n. « Dominus Deus meus in te speravi : salvum me fac ex omnibus • persequentibus me, et libéra me. Nequando rnpiat, ut leo, animam ineam, • dura non est qui redimat, neque qui salvum faciat.... | |
 | Francis Lieber - 1862 - 436 sayfa
...often did he turn his eyes, full of tears, toward heaven ! He beat his breast, while exclaiming : " Deus meus in te speravi ; salvum me fac ex omnibus persequentibus me, et libera me."f A long time after the taking and sacking of the city, Pompey ColonnaJ arrived, and seemed much... | |
 | Paroissien romain - 1866 - 912 sayfa
...j'ai fait ceqii'onm'impute; si mes mains sont souillées par l'iniquité; Si i'ai rendu le mal pour le DOMINE Deus meus, in te speravi : * salvum me fac ex omnibus persequentibus me , et libéra me. Nequando rapiat ut leo animam meam, * dum non est qui redimat, neque qui salvum facial.... | |
 | Joseph Gregor Zangl - 1868 - 194 sayfa
...non est in mor - te, qui me- mor sit tu Ⅱ 3・Ailt@phon 一 " 一 do vum Ne - quan Psalm 7. Doimne Deus meus in te speravi: * salvum me fac ex omnibus persequentibus me et libera me. Ne quando rapiat ut leo animam meam: * dum non est qui redimat, neque qui salvum faciat. Domine Deus... | |
 | Catholic Church - 1869 - 838 sayfa
...exaudivit me. f. Domine, libera animam meam a labiis iniquis, et a lingua dolosa. Alleluia, alleluia. f. Domine Deus meus , in te speravi; salvum me fac ex omnibus persequentibus me , et libera me. luia. AlleÉVANGILE. EH ce temps-là, Jésus dit cette parabole aux pharisiens : Un homme prépara... | |
| |
DOMINE Deus meus, in te speravi : salvum me fac ex omnibus persequentibus me, et libera me. 
