Miscellanea, 35. cilt1868 |
Sık kullanılan terimler ve kelime öbekleri
alcuni Alles Alli amore anco andao antichi assai Barletta Beatrice Bellincioni Bernardo Tasso buona canto casa Cerere ch'egli ch'io chè chillo colla colui corte costui Dante desiderio detto mese dice donna duca Düntzer edizione elli Ercole d'Este fare fece figlio frate Gaspare Visconti giorno Giovinazzo Goethe grù habe Herz Ibico Illustriss jorno latino legge lettera lettere Liebe lodi Lodovico Lodovico Sforza LUIGI GRILLI Mädchen mandato Manfredo medesimo Menschen mente Messer mihi Milano Moro morte Napoli Papa parole pigliar poco poema poesia poeta poetica Policrate prega Principe Principe di Salerno pure quod RACCONTO ragione Renier Rime sagte Salerno Sanseverino Santo Saracini saragie Schiller scrittori scrive secolo Seele seinen sentimento ſie signore sind sonetto Spinelli stampa strofa terra Toggenburg Triton trova vedere venuta verbo verso Viehoff viel wallen weiß Welt wieder wohl Zeus zione
Popüler pasajlar
Sayfa 18 - Ch' ogni lingua divien tremando muta, E gli occhi non ardiscon di guardare. Ella sen va, sentendosi laudare, Benignamente d' umiltà vestuta ; E par che sia una cosa venuta Di cielo in terra a miracol mostrare. Mostrasi...
Sayfa 56 - Die Stadt vom Tyrannen befreien!" „Das sollst du am Kreuze bereuen." „Ich bin", spricht jener, „zu sterben bereit Und bitte nicht um mein Leben; Doch willst du Gnade mir geben, Ich flehe dich um drei Tage Zeit, Bis ich die Schwester dem Gatten gefreit; Ich lasse den Freund dir als Bürgen, Ihn magst du, entrinn ich, erwürgen.
Sayfa 17 - ... i tuoi? Ella disse: o! questo mondo è fatto a scale, chi le scende e chi le sale!
Sayfa 45 - Dein Glück ist heute gut gelaunet, Doch fürchte seinen Unbestand. Der Kreter waffenkund'ge Scharen Bedräuen dich mit Kriegsgefahren, Schon nahe sind sie diesem Strand.
Sayfa 108 - Er ruft die Menschen an, die Götter, Sein Flehen dringt zu keinem Retter, Wie weit er auch die Stimme schickt, Nichts Lebendes wird hier erblickt. >So muß ich hier verlassen sterben, Auf fremdem Boden, unbeweint, Durch böser Buben Hand verderben. Wo auch kein Rächer mir erscheint...
Sayfa 18 - Che dà per gli occhi una dolcezza al core, Che intender non la può chi non la prova. E par che della sua labbia* si muova Uno spirto soave e pien d' amore, Che va dicendo al1
Sayfa 46 - Voi vi state qui riposati : quando leggete, quando scrivete: quando vi fa caldo, e voi al fresco; quando vi fa fresco e voi al fuoco. Voi vi date in sul più bello godere del mondo. Se voi volete del pane, voi n'avete ogni dì di fresco; così del vino e di ciò che voi avete di bisogno.
Sayfa 64 - Und die Sonne geht unter. Da steht er am Tor und sieht das Kreuz schon erhöhet, das die Menge gaffend umstehet; an dem Seile schon zieht man den Freund empor, da zertrennt er gewaltig den dichten Chor: „Mich, Henker! ruft er, „erwürget! Da bin ich, für den er gebürget!
Sayfa 107 - So wandert er an leichtem Stabe Aus Rhegium, des Gottes voll. Schon winkt auf hohem Bergesrücken Akrokorinth des Wandrers Blicken, Und in Poseidons Fichtenhain Tritt er mit frommem Schauder ein. Nichts regt sich um ihn her, nur Schwärme Von Kranichen begleiten ihn, Die fernhin nach des Südens Wärme In graulichtem Geschwader ziehn. „Seid mir gegrüßt, befreundte Scharen, Die mir zur See Begleiter waren; Zum guten Zeichen nehm' ich euch, Mein Los, es ist dem euren gleich.