 | Albert Barnes - 1799 - 416 sayfa
...18 He said, Bring them hither to me. 19 And be commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves, and the two fishes, and looking up to heaven he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitude. 'To sit down.'... | |
 | 1802 - 374 sayfa
...more but five loaves and two fishes ; except we should go and buy meat for all this pie. 14 (For there were about five thousand men.) And he said to his...disciples, Make them sit down by fifties in a company. 1 5 And they did so, and made them all sit down. 1 G Then he took the five loaves and the two fishes... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sayfa
...of his faith. there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand. Then he took the five loaves and the two fishes, and...blessed them, and brake, and gave to the disciples to set before the multitude. And they did eat, and were all filled. AVhen they were filled, he said unto... | |
 | 1804 - 438 sayfa
...have no more but five loaves and two fishes ; except we should go and buy meat lor all this people. 14 (For they were about five thousand men.) And he said...disciples, Make them sit down by fifties in a company. 1 5 And they did so, and made them all sit down. 16 Then he took the five loaves and the two fishes;... | |
 | 1804 - 476 sayfa
...18 He said, Bring them hither to me. 19 And he commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to bis disciples, and the disciples to the multitude. 20 And they did... | |
 | 1807 - 570 sayfa
...more but tve loaves and two fishes ; •xcept we should go and buy meat for all this people. 14 (l''or they were about five thousand men.) And he said to...disciples, Make them sit down by fifties in a company. Id Ami they did so, and made them all sit down. 16 Then he took the five loaves aud the two fishes,... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 684 sayfa
...He said, Bring them hither to me. IQ. And he commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves and the two fishes, and, looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitude. It was usual with... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 sayfa
...have no more but five loaves and two fishes ; except we should mgo and buy meat for all this people. u shall be great in the sight of the Lord, and p shall drink neither wine nor str nby fifties in a company. 15 And they did so, and made them all sit down. 16 Then he took the five... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 sayfa
...no more than five loaves and two fishes ; unless we should go and 14 buy food for all this people." For they were about five thousand men. And he said to his disciples, "Make them placef themselves on the ground by fifties in a 15 company."- And they did so ; and made thorn all... | |
 | 1808 - 504 sayfa
...as at table, in companies, 15 fifty in a company. And they did so. And when they were 16 all ranged, he took the five loaves and the two fishes, and looking up to heaven, pronounced a blessing, and broke them 17 and gave to the disciples to set before the multitude. And... | |
| |
Then he took the five loaves and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed them, and brake, and gave to the disciples to set before the multitude. 
