 | Louis-Pierre Anquetil - 1767 - 344 sayfa
...cape fur fes epaules , fon petit to» quel en tête & un panier pendu en écharpc au col , » (tans lequel il y avoit deux ou trois petits chiens , » pas plus gros que le poing. » $uUi,t. I,p.xja. rains , prêts à éclater. Guife reflerroic HENRI m. de fon côté les nœuds,... | |
 | Louis-Pierre Anquetil - 1818 - 458 sayfa
...une cape sur ses épaules , «son petit ioquet en tète, et un panier pendu en écharpe au « col, dans lequel il y avoit deux ou trois petits chiens, pas plus « gros que le poing. » Sully, tome I, p. a3a. (i) De Thou , liv. LXXIX et LXXXI. — Davila , liv. VI et VIL — Mém.... | |
 | Henri IV (roi de France) - 1843 - 702 sayfa
...vostre personne. Vous dinastes chez luy, et le lendemain il vous présenta au Roy. Nous vous avons oûy dire que vous le trouvastes dans son cabinet, l'espée...ou trois petits chiens pas plus gros que le poing. « (CEconomies royales, 1" partie, chap. xxi. ) a8 Cop. — Arcb. de M. le baron de Scorbiac, à Moiitauban.... | |
 | Henri IV (roi de France) - 1843 - 694 sayfa
...trouvasles dans son cabinet, l'espée au costé, une cappe sur les espaules, son petit loquet en leste, et un pannier pendu en escharpe au col , comme ces...ou trois petits chiens pas plus gros que le poing. « [Œconomies royales, \" partie, chap. xxi. ) LETTRES DE HENRI IV. II. 1586. — 26 MAI. Cop. —... | |
 | Jules Jolly - 1860 - 442 sayfa
...son » cabinet l'espée au costé, une cappe sur les espaules, son » petit tocquet en teste et ung pannier pendu en escharpe » au col, comme ces vendeurs...trois petits chiens pas plus gros que le » poing. » Ce contraste que l'on peut deviner sans peine, entre le futur ministre d'Henri IV, tout jeune encore,... | |
 | George Richard Jesse - 1866 - 466 sayfa
...King of Navarre, in his cabinet. " L'espe'e au coste, une cappei sur les espaules, son petit toquet 2 en teste, et un pannier pendu en escharpe au col,...de fromages, dans lequel il y avoit deux ou trois petites chiens pas plus gros que poing." Sully, vol. i., p. 79. ROUSSEAU. — Speaking of Rousseau,... | |
 | Robert Southey - 1876 - 764 sayfa
...au costé, une cappe sur les espaules, son petit toquet en teste, et un pannier pendu en est-harpe au col, comme ces vendeurs de fromages, dans lequel il y avoit deux ou trois petites chiens pas plus gros que poing." Paradisiacal State. WATTS, vol. 3, p. 375. Nothing but man... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1876 - 340 sayfa
...petit toquet en teste, et un panier pendu en escharpe au col, comme ces vendeurs de fromages, datis lequel il y avoit deux ou trois petits chiens pas plus gros que le poing. • {Economies royales, tome I, page 562; Collection Pelitoi. 1. DONT. Ce relatif avait au xvn« siècle... | |
 | 1894 - 812 sayfa
...disnastes chez luy, et Ie lendemain il vous presenta au Roy. Nous vous avons oüy dire que vous Ie trouvastes dans son cabinet l'espée au costé, une...avoit deux ou trois petits chiens pas plus gros que Ie poing. Apres que vous eustes fait vostre harangue, Ie Roy reprit tous les points d'icelle, sans... | |
| |
Nous vous avons oiiy dire que vous le trouvastes dans son cabinet l'espée au costé, une cappe sur les espaules , son petit toquet en teste, et un pannier pendu en escharpe au col comme ces vendeurs de fromages , dans lequel il y avoit deux ou trois... 