 | Dante Alighieri - 1823 - 584 sayfa
...PRIMO SONETTO I_ J\. ciascun' alma presa, e gentil core, Nel cui conspetto viene il dir presente,. In ciò, che mi riscrivan suo parvente, Salute in lor Signor, cioè Amore. Già eran quasi che atterzate l'ore Del tempo, ch' ogni stella è pif, lucente; Quando m' apparve Amor subitamente,... | |
 | Dante Alighieri - 1824 - 416 sayfa
...Nel cui cospetto viene il dir presente, In ci6 che mi riscrivan suo parvente, Salute in lor Signore, cioè, Amore. Già eran quasi ch' atterzate l' ore Del tempo, ch' ogni stella è nel lucente, Quando m' apparve Amor subitamente, Cui essenzia membrar mi da orrore. Allegro mi sembrava... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - 846 sayfa
...SONETTO XXXIII. •L\. ciascun'alma presa e gentil core, Nel cui cospetto viene il dir presente, In ciò che mi riscrivan suo parvente, Salute in lor Signor cioè Amore. Già eran quasi ch'atterzate l'ore Del tempo ch'ogni stella è più lucente; Quando m'apparve Amor subitamente, Cui... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - 820 sayfa
...allora questo Sonetto: A ciascun'alma presa, e gentil core Nel cui cospetto viene il dir presente, In ciò che mi riscrivan suo parvente, Salute in lor signor, cioè Amore. Già eran quasi ch'atterzate l'ore Del tempo ch'ogni stella è più lucente , Quando m'apparve Amor subitamente, Cui... | |
 | Arthur Henry Hallam - 1832 - 568 sayfa
...giudicassono la mia visione.— A ciascun alma presa e gentil core Nel cui cospetto viene il dir presente, In ciò che mi riscrivan suo parvente, Salute in lor Signor, cioè AMORE." * Ser Brunetto era Guelfo, e fra i Guelfi erano molti settarj mascherati che intendevano bene quel... | |
 | Vincenzo Nannucci - 1838 - 372 sayfa
...tempo a volergliela giudicare, indirizzando loro il seguente Sonetto. A ciascun' alma presa , (1) e gentil core, Nel cui cospetto viene il dir presente, A ciò che mi riscrivan suo parvente , (2) Salute in lor Signor , cioè Amore . Già eran quasi che atterzate (3) 1' ore Del tempo , eh'... | |
 | Dante Alighieri - 1839 - 384 sayfa
...ciò ch'io ave» nel mio sonno veduto; e cominciai allora questo Sonetto: A ciascun'alma presa (5) e gentil core, Nel cui cospetto viene il dir presente, A ciò che mi riscriva n suo parvente (6), Salute in lor signor, cioè Amore. Già eran quasi ch'atterzate l'ore... | |
 | Dante Alighieri - 1839 - 382 sayfa
...ciò eh' io avea nel mio sonno veduto ; e cominciai allora questo Sonetto: A ciascun'alma presa (5) e gentil core, Nel cui cospetto viene il dir presente, A ciò che mi riscrivali suo parvente (6), Salute in lor signor, cioè Amore. Già eran quasi ch'allertate l'ore... | |
 | Dante Alighieri - 1839 - 764 sayfa
...sonno veduto ; e cominciai allora questo Sonetto: A ciascun'altna presa (5) e gentil core, .Nel coi cospetto viene il dir presente, A ciò che mi riscrivan suo parvente (6), Salute in lor signor, cioè Amore. Già eran quasi ch'attergate l'ore (7) Del tempo eh 'ogni stella... | |
 | Gabriele Rossetti - 1840 - 400 sayfa
...Segue il sonetto : " A ciascun ALMA presa e genti! CORE, Nel cui cospetto viene il dir presente, In ciò che mi riscrivan suo parvente, Salute in lor Signor, cioè Amore." Fece benissimo Dante a scrivere questo suo sonetto (il primo da lui fatto in Vita Nuova) appunto dopo... | |
| |
A ciascun' alma presa e gentil core, Nel cui cospetto viene il dir presente, A ciò che mi riscrivan suo parvente, Salute in lor signor, cioè Amore. Già eran quasi ch'atterzate l'ore Del tempo ch'ogni stella è più lucente, Quando m' apparve Amor subitamente... 
