 Mais celui qui boira de l'eau que je lui donnerai, n'aura jamais soif; mais l'eau que je lui donnerai deviendra en lui une source d'eau qui jaillira jusqu'à la vie éternelle.  Le Semeur - Sayfa 2941907Tam görünüm - Bu kitap hakkında
 | 1817 - 842 sayfa
...enfans, et ses troupeaux ? 13 Jésus lui répondit: Quiconque boit de cette eau aura encore soif; 14 Mais celui qui boira de l'eau que je lui donnerai, n'aura...jamais soif; mais l'eau que je lui donnerai deviendra dans lui une source d'eau qui jaillira jusqu'à la vie éternelle. 15 La femme lui dit : Seigneur,... | |
 | 1824 - 394 sayfa
...et ses troupeaux ? 13 Jésus lui répondit : Quiconque boit de cette eau aura encore soif ; 14 Mais celui qui boira de l'eau que je lui donnerai, n'aura...je lui donnerai deviendra en lui une source d'eau qui jaillira jusqu'à la vie éternelle. là La femme lui dit : Seigneur, donne-moi de cette eau, afin... | |
 | Clément Marot - 1824 - 672 sayfa
...vers. 4 et 5. 5 « Jésus lui répondit : Quiconque boit de cette e»n , aura encore soif; au lieu que celui qui boira de l'eau que je lui donnerai , n'aura...Mais l'eau que je lui donnerai deviendra en lui une fontaine d'eau vive qui rejaillira dans la vie éternelle. ST. JEAN. ÇA. IV, vers. 13, if Saillant... | |
 | Clément Marot - 1824 - 664 sayfa
...vert. 4 et 5. s « Jésus lui répondit : Quiconque boit de ceCte«au , aura encore soif; au lieu que celui qui boira de l'eau que je lui donnerai, n'aura...Mais l'eau que je lui donnerai deviendra en lui une fontaine d'eau vive qui rejaillira dans la vie éternelle. Saillant du ciel, d'un goust tant boa et... | |
 | Alphonse Rocca - 1828 - 760 sayfa
...et ses troupeaux? 13. Jésus lui répondit : Quiconque boit de cette eau aura encore soif; 14. Mais celui qui boira de l'eau que je lui donnerai n'aura...je lui donnerai deviendra en lui une source d'eau qui jaillira jusqu'à la vie éternelle. 1 5. La femme lui dit : Seigneur, donne-moi de cette eau,... | |
 | Pierre Bert - 1832 - 248 sayfa
...son bétail? 13 Jésus répondit, et lui dit: Quiconque boit de cette eauci aura encore soif; 14 Mais celui qui boira de l'eau que je lui donnerai, n'aura...mais l'eau que je lui donnerai deviendra en lui une fontaine d'eau qui jaillira jusque dans la vie éternelle. 15 La femme lui dit : Seigneur, donne-moi... | |
 | 1836 - 352 sayfa
...eau, aura soif encore; mais celui qui boira de l'eau que je lui donnerai, n'aura jamais soif. I 't. Mais l'eau que je lui donnerai, deviendra en lui une source d'eau, jaillissante jusqu'à la \ic éternelle. \',. Cette femme lui dit : Seigneur, donnez-moi de cette eau,... | |
 | abbé Grand - 1837 - 738 sayfa
...répondit : Quiconque boit de cette eau aura encore soif, au lieu que celui 83 qui boira de l'eau que jo lui donnerai n'aura jamais soif. » Mais l'eau que je lui donnerai deviendra dans lui une fontaine d'eau qui rejaillira jusque dans la vie éternelle. » Cette femme lui dit :... | |
 | Catholic Church - 1842 - 576 sayfa
...promis Jésus -Christ dans ces paroles connues : celui qui boira de l'eau que je lui donnerai, naîtra jamais soif ; mais l'eau que je lui donnerai deviendra en lui une fontaine qui jaillir a pour la vie éternelle. Mais il ya deux choses nécessaires dans la satisfaction.... | |
 | Démonstrations - 1843 - 708 sayfa
...faisait si grand cas du puits de Jacob : Quiconque boit de cette eau aura encore soif, au /if» que celui qui boira de l'eau que je lui donnerai n'aura...jamais soif; mais l'eau que je lui donnerai deviendra dans lui une fontaine d'fatK/ui rejaillira jusque dans la fie éternelle (Jean, IV, 13, li). Il entend... | |
| |
