... occhi verso quella parte ov'io era molto pauroso, e per la sua ineffabile cortesia, la quale è oggi meritata nel grande secolo*), mi salutoe molto virtuosamente, tanto che mi parve allora vedere tutti li termini de la beatitudine. La vita nuova di Dante Alighieri - Sayfa 3Dante Alighieri tarafından - 1922 - 172 sayfaTam görünüm - Bu kitap hakkında
| Dante Alighieri - 1829 - 102 sayfa
...quali erano di più lunga etade , e passando per una via volse gli occhi verso quella parte ov' io era molto pauroso , e per la sua ineffabile cortesia , la quale è oggi meritata 27 nell' altro C) secolo, mi salutò 28 e virtuo- 2 7 nei gr«n secolo samente tanto, che mi parve... | |
| Dante Alighieri - 1830 - 814 sayfa
...in mezzo di due gentili donne, le quali erano di più lunga etade , e passando per una via volse gli occhi verso quella parte ov'io era molto pauroso,...sua ineffabile cortesia, la quale è oggi meritata nell'altro secolo , mi salutò virtuosamente tanto, che mi parve allora vedere tutti i termini della... | |
| Dante Alighieri - 1830 - 820 sayfa
...in mezzo di due gentili donne, le quali erano di più lunga etade , e passando per una via volse gli occhi verso quella parte ov'io era molto pauroso,...sua ineffabile cortesia, la quale è oggi meritata nell'altro secolo, mi salutò virtuosamente tanto, che mi parve allora vedere tutti i termini della... | |
| Dante Alighieri - 1839 - 382 sayfa
...quali crino di più lunga etade, e passando per una ria volse gli occhi verso quella parte ov'io mi molto pauroso; e per la sua ineffabile cortesia } la quale è oggi meritata (i) tiel grande secolo, mi salutò virtuosamente tanto, che mi parve allora vedere tutti i termini... | |
| Dante Alighieri - 1839 - 764 sayfa
...quali erano di più lunga etade, e passando per una via volse gli occhi verso quella parte or'ia fra molto pauroso; e per la sua ineffabile cortesia, la quale è oggi meritata (i) nel grande secolo, mi salutò virtuosamente tanto, che mi parve allora vedere tutti i termini della... | |
| Dante Alighieri - 1839 - 392 sayfa
...quali erano di più lunga etade, e passando per uno ria volse gli occhi verso quella parte or'io rra molto pauroso; e per la sua ineffabile cortesia, la quale è oggi meritata (t) nel grande' secolo, mi salutò virtuosamente tanto, che mi parve allora vedere tutti i termini... | |
| Dante Alighieri - 1839 - 384 sayfa
...quali erano di pia lungaetade, e passando per una via volse gli ocelii verso quella parte ov'io t-ra molto pauroso; e per la sua ineffabile cortesia, la quale è oggi meritata (i) nel grande secolo, mi salutò virtuosamente tanto, che mi parve allora vedere tutti i termini della... | |
| Luigi Carrer - 1840 - 272 sayfa
...in mezzo di due gentil donne, le quali erano di più lunga età, e passando per una via, volse gli occhi verso quella parte, ov'io era molto pauroso: e per la sua ineffabile cortesia, la quale é oggi meritata nel gran secolo, mi salutò virtuosamente, tanto ch'egli mi parve allora vedere tutti... | |
| Gabriele Rossetti - 1840 - 400 sayfa
...quali erano di più lunga età ; e passando per una via f, volse gli occhi verso quella parte ove io era molto pauroso ; e per la sua ineffabile cortesia * , la quale è oggi meritata (rimeritata) nel gran secolo §, mi salutò virtuosamente, tanto ch'egli mi parve allora vedere tutti... | |
| Dante Alighieri - 1842 - 542 sayfa
...mezzo di due gentili donne , le quali erano di più lunga età , e passando per una via, volse gli occhi verso quella parte ov'io era molto pauroso;...ineffabile cortesia, la quale è oggi meritata nel gran secolo, mi salutò virtuosamente, tanto ch'egli mi parve allora vedere tutti gli termini della... | |
| |