...apparve a me, ed io la vidi quasi da la fine del mio nono. Apparve vestita di nobilissimo colore umile ed onesto sanguigno, cinta e ornata a la guisa che a la sua giovanissima età si convenia. In quel punto dico veramente che lo spirito de la vita, lo qual dimora ne la secretissima...

...all'età della fanciulla e alla gentilezza del casato: u Apparve vestita di nobilissimo colore, umile ed onesto, sanguigno, cinta e ornata a la guisa che a la sua giovanissima età si convenìa. " Del cinto virgineo di Beatrice Dante non ci riparla più, quando la rivede a diciott'anni,...

...a me, ed io la vidi quasi da la fine del mio nonô. Apparve vestita di nobilissimo colore umile ed onesto sanguigno, cinta e ornata a la guisa che a...quale dimora ne la secretissima camera de lo cuore, cominciô a tremare si fortemente, che apparia ne li menimi polsi orribihnente ; e tremando, disse...

...me ed io la vidi quasi dalla tìne del mio nono. 10 Apparve vestita di nobilissimo colore umile ed onesto sanguigno, cinta e ornata a la guisa che a...secretissima camera de lo cuore, cominciò a tremare si fortemente che apparta ne li menimi polsi 15 orribilmente; e tremando disse queste parole: Ecce...

...primo incontro con Beatrice, funciullina d'otto anni e quattro mesi: «In quello punto dico voracemente che lo «spirito de la vita, lo quale dimora ne la...secretissima camera « de lo cuore, cominciò a tremare si fortemente, che apparta ne «li menimi polsi orribilmente; e tremando, disse queste parole: « Ecce...

...da la fine del mio nono. Apparve vestita di nobilissimo colore, umile ed onesto, sanguigno, cinta o ornata a la guisa che a la sua giovanissima etade si convenia .... D'allora innanzi dico che Amore segnoreggiò la mia anima, la quale iu sì tosto a lui disponsata,...

...me, ed io la vidi quasi da la fine del mio nono. Apparve vestita di nobilissimo colore, 3 ilmile e onesto, sanguigno, cinta e ornata a la guisa che a...giovanissima etade si convenia. In quello punto dico 4 veracemente che lo spirito de la vita, lo quale dimora ne la secretissima camera de lo cuore, cominciò...

...gloriosa donna de la mia mente... ». « In .quello punto dico veracemente che lo spirito della vita, la quale dimora ne la secretissima camera de lo cuore,...cominciò a tremare sì fortemente, che apparia ne li mènimi polsi orribilmente; e tremando, disse queste parole: Ecce deus fortier me, qui veniens dominabitur...

...me, ed io la vidi quasi da la fine del mió nono. Apparve vestita di nobilissimo colore, 3 umile e onesto, sanguigno, cinta e ornata a la guisa che a la sua giovanissima etade si convenia. In quelle punto dico 4 veracemente che lo spirito de la vita, lo quale dimora ne la secretissima camera...

...la guisa che a la sa* giovanissima etade si convenia. In quello punto dico veracemente che lo spinto de la vita, lo quale dimora ne la secretissima camera de lo cuore, cominciò a tremare si fortemente che apparia ne li menimi polsi orrihilmente ; e tremando, disse queste parole : e Ecce...