 | Marcus Tullius Cicero - 1810 - 408 sayfa
...populi née principum mores ferre potuerunt, vixeruntque 70nonnulliin agris, delectati re sua familiari. His idem propositum fuit, quod regibus, ut ne qua re egerent, ne cui parèrent, libértate uterentur : cujus proprium est, sic vi2 1 veré, ut velis. Quare, cum hoc commune... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1814 - 174 sayfa
...potuerunt : vixerúntque nonnulli in agris, delectati re sua familiari. His idem propositum fuit, qffod regibus, ut ne qua re egerent, ne cui parerent, libertate uterentur : cujus proprium est, sic vivere Ot vclis. XXI. Quare, cùm hoc commune sit potenti« cupidorum cum us, quos dixi, otiosis : alteri... | |
 | Dugald Stewart - 1818 - 346 sayfa
...fuerunt, qui earn, quam dico, Tranquillita" tern expetentes, a negotiis publicis se re* •" moverint, ad otiumque perfugerint. His " idem propositum fuit,...sic vivere, " ut velis. Quare, cum hoc commune sit po" tentias cupidorum cum iis, quos dixi, otio* " sis ; alteri se adipisci id posse arbitrantur, "... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1820 - 490 sayfa
...populi nec principum mores ferre potuerunt; vixeruntque nonnulli in agris, delectati re sua familiari. His idem propositum fuit, quod regibus, ut ne qua...uterentur ; cujus proprium est, sic vivere, ut velis. XXI. Quare, cum hoc commune sit potentiœ cupidorum cum iis, quos dixi, otiosis ; alteri se adipisci... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1826 - 404 sayfa
...née principum mores ferre potuerunt , yixeruntque nonnulli in agris , delectati re sua familiari. His idem propositum fuit , quod regibus, ut ne qua re egerent, ne cui parèrent., libértate utereutur : cujus propriuio est, sic vivere, ut velis. XXI. Qiiare, quum hoc... | |
 | Dugald Stewart - 1829 - 654 sayfa
...Multi autem et sunt et fuerunt, qui eam, quam dico, tranquillitatem expetentes, a negotiis publicis se removerint, ad otiumque perfugerint. His idem propositum...sit potentiae cupidorum cum iis quos dixi otiosis ; alter! se adipisci id posse arbitrantur, si opes magnas habeant, alteri, si content! sint et suo,... | |
 | Dugald Stewart - 1829 - 662 sayfa
...Multi autem et sunt et fuerunt, qui eam, quam dico, tranquillitatem expetentes, a negotiis publicis se removerint, ad otiumque perfugerint. His idem propositum...cum hoc commune sit potentiae cupidorum cum iis quos dud otiosis ; alteri se adipisci id posse arbitrantur, si opes magnas habeant, alteri, si content!... | |
 | Dugald Stewart - 1829 - 524 sayfa
...autem et sunt, et fuerunt, qui earn, quam dico, Tranquillitatem expetentes, a negotiis publicis se removerint, ad otiumque perfugerint. His idem propositum...libertate uterentur ; cujus proprium est, sic vivere, ut veils. Quare, cum hoc commune sit potentiae cupidorum cum iis, quos dixi, otiosis ; alteri se adipisci... | |
 | 1830 - 462 sayfa
...née pruicipum mores ferre potuerunt , vixeruntque nonnulli in agris , delectati re sua familiari. His idem propositum fuit, quod regibus, ut ne qua re egerent, ne cui parèrent, liber ta te uterentur : cujus propriiun est , sic vivere, ut velis. XXI. Quare, quum hoc... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1833 - 338 sayfa
...nee principum,! mores ferre potuerunt: vixeruntque non nulli in agris, delectati re sua familiari. His idem propositum fuit, quod regibus, ut ne qua re egerent, ne nignitas. c. 14. In many MSS. is found vitanda; which reading, Toup, in his Remarks on Bishop Pcarce... | |
| |
... nonnulli in agris delectati re sua familiari. His idem propositum fuit, quod regibus, ut ne qua re egerent, ne cui parerent, libertate uterentur : cujus proprium est, sic vivere, ut velis. 
