 | Jacques Peuchet - 1805 - 630 sayfa
...sont , ï°. que les apôtres, le pape , et toute l'église même, n'ont reçu de puissance de I)ieu que sur les choses spirituelles et qui concernent le salut , et non sur les choses temporelles et civiles; 2°. que l'autorité du concile œcuménique, c'est-à-dire... | |
 | 1810 - 600 sayfa
...mûre délibération, de faire le* règlement et la déclaration qui suivent. » I. Que Saint-Pierre et ses successeurs , vicaires de Jésus-Christ , et...toute l'Eglise même , n'ont reçu de puissance de £>ieu que sut les choses spirituelle! et qui concernent le salut, et non point sur les choses temporelles... | |
 | cardinal Louis François de Bausset - 1814 - 482 sayfa
...consonam f om» ninb retinendam. I» Que saint Pierre et ses successeurs, vicaires » de JÉSUS - CHRIST , et que toute l'Eglise même » n'ont reçu de puissance...salut, » et non point sur les choses temporelles et ci» viles ; JÉSUS - CHRIST nous apprenant lui-même » que son royaume n'est point de ce monde, et... | |
 | Louis François de Bausset - 1814 - 494 sayfa
...utilem, ut verbo Dei, palrum tradia tioni, et sanctorum. exemplis consonam,, om» ninb retinendam. I. » Que saint Pierre et ses successeurs, vicaires...l'Eglise même » n'ont reçu de puissance de Dieu que i sur les » choses spirituelles, et qui concernent le salut, » et non point sur les choses temporelles... | |
 | 1829 - 832 sayfa
...déclarons , Jilce grand évéquc , que » saint J'iciro et ses successeurs, vicaires île JC , cl que toute l'Eglise " même , n'ont reçu de puissance de Dieu que sur les choses spirituelles , et T> qui regardent le salut, et non point sur les chose,? temporelles et civiles... » et que cette doctrine... | |
 | Louis Silvy - 1818 - 786 sayfa
...d'établir et de déclarer, premièrement : <• Que saint Pierre et ses successeurs Vicaires de J.-C.» et que toute l'Eglise même n'ont reçu de puissance...sur les choses spirituelles, et qui concernent le salât, et non point sur les choses temporelles et civiles : J.-C. non» ( 157) apprenant loi -même... | |
 | Cardinal Louis François de Bausset - 1819 - 480 sayfa
...consonam, om» nino retinendam. » Que saint Pierre et ses successeurs, vicaires » de JÉSUS -CHRIST, et que toute l'Eglise même » n'ont reçu de puissance...salut , » et non point sur les choses temporelles et ci» viles; JÉSUS-CHRIST nous apprenant lui-même >> que son royaume n'est point de ce monde , et... | |
 | cardinal Louis François de Bausset - 1824 - 390 sayfa
...d'établir et de déclarer : , I. » Que saint Pierre et ses successeurs, vicaires » de JÉSUS - CHRIST , et que toute l'Eglise même » n'ont reçu de puissance...» spirituelles, et qui concernent le salut, et non » potestatem, dicente Domino : REGNUM MEUM NON » EST DE HOC MUNDO , et tterum , REDDITE ERGÔ QUJE... | |
 | Amand Saintes - 1825 - 334 sayfa
...déclaration suivante : « 1°. Que saint Pierre et ses successeurs, vicaires de J.-C., et que toute l'église même, n'ont reçu de, puissance de Dieu , que sur...choses spirituelles et qui concernent le salut, et non sur les choses temporelles et civiles, Jésus-Christ nous apprenant lui-même que son royaume n'est... | |
| |
Que saint Pierre et ses successeurs, vicaires de Jésus-Christ, et que toute l'Église même, n'ont reçu de puissance de Dieu que sur les choses spirituelles et qui concernent le salut... 
