 | 1841 - 484 sayfa
...la parola ens con altre eh" egli giudica bensì dure: ma aggiunge poi grave sentenza: quac (verba) cur tantopere aspernemur, nihil video; nisi quod iniqui...judices adversus nos sumus; ideoque paupertate sermonis làboramus. Dal latino poi essendo io passato colle ricerche all'italiano, mi è venuta trovata nel... | |
 | Quintilian - 1822 - 348 sayfa
...Flavio, quorum dura quicdam admodum videntur, ut cus, et esscntia ; quae cur tantopere adspernemur, nihil video, nisi quod iniqui judices adversus nos sumus, ideoque paupertate sermonis laboramus. Quœdam tarnen perdurant. Nam et, quœ vetera nunc sunt, fuerunt olim nova ; et quadam in usu perquam... | |
 | Quintilian - 1822 - 352 sayfa
...Flavio, quorum dura quœdam admodum videntur, ut ens, et esscntia ; quœ cur tantopere adspernemur, nihil video, nisi quod iniqui judices adversus nos sumus, ideoque paupertate sermonis laboramus. Quœdam tamen perdurant. Nam et, quœ vetera mme sunt, fuerunt olim nova ; et quœdam in usu perquam... | |
 | Johann Voet - 1827 - 564 sayfa
...orat. cap. 3, ante mecí.) ex Grœco formata nova ac plurima л Sergio FlaviOf. quorum dura quœdnm admodum. videntur, ut ens &• essentia, quœ cur...video, nisi quod iniqui judices adversus nos sumus, ldeoque paupertate sermonis laboramus .... nom & quœ vetera nunc sunt,fuerunt olim nova, 6c quœdam... | |
 | 1832 - 418 sayfa
...ex graeco formata nova ac plurima a Sergio Flavio, quorum dura quaedam admodum videntur, ut ens, et essentia : quœ cur tantopere aspernemur, nihil video,...nos sumus, ideoque paupertate sermonis laboramus. Quaedam ta-' men perdurant: nam et, quae vetera nuncsunt, fuerunt olim nova, et quaedam in usu perquam... | |
 | Alexander Allen - 1836 - 468 sayfa
...Graeco,") and gives as examples ens and essentia. "Quae," he continues, "cur tantopere adspernemur nihil video, nisi quod iniqui judices adversus nos sumus ideoque paupertate sermonis laboramus." There is no etymological ob• Pages 63, 64. l Etymol. Forschungen, p. 193. Í Etymologische Forschungen,... | |
 | Quintilian - 1840 - 252 sayfa
...nova, ac plurima a Sergio Flavio, quorum dura quaedam admodum videntur, sut ens, et essentia : quae cur tantopere aspernemur, nihil video, nisi quod iniqui...nos sumus, ideoque paupertate sermonis laboramus. Quaedam tamen perdurant. Nam et, quae vetera nunc sunt, fuerunt olim nova, et quaedam in usu perioquam... | |
 | Gabriel Surenne - 1846 - 346 sayfa
...root is Deficient in derivatives, as in French, nouveauté, nou" Multa ex Grseco formata nova Quse cur tantopere aspernemur, nihil video, nisi quod iniqui judices adversus nos sumus, ™eoque paupertate sermonis laboramus Audendum itaque. ^eque enim accedo Celso, qui ab oratore verba... | |
 | Vincenzo Monti - 1896 - 436 sayfa
...vuole e deve usarne per forza. Perciò il savio retore Quintiliano diceva anch' egli : ' ESSENTIAM cur tantopere aspernemur nihil video, nisi quod iniqui...nos sumus, ideoque paupertate sermonis laboramus. Ed è veramente un volere nel fatto della favella restarsi povero il rifiutare i vocaboli che rappresentano... | |
 | Etienne Gilson - 1994 - 396 sayfa
...Flavio, quorum dura quaedam admodum videntur, ut ens et csscniîa : quae cur tantopere aepernemur, nihil video, nisi quod iniqui judices adversus nos sumus, ideoque paupertate sermonis laboramus 1. Par où l'on voit à la fois que le mot avait été déjà créé, antérieurement au Ier siècle... | |
| |
Flavio, quorum dura quaedam admodum videntur, ut ens, et essentia : quœ cur tantopere aspernemur, nihil video, nisi quod iniqui judices adversus nos sumus, ideoque paupertate sermonis laboramus. 