 | 1816 - 592 sayfa
...1 1 . Alors Pierre , étant revenu à soi, dit en lui-même : C'est à cette heure que je reconnois véritablement que le Seigneur a envoyé son ange, et qu'il m'a délivré de la main d'Hérode , et de toute l'attente du peuple juif. 12. Et, ayant pensé à ce qu'il ferait, il vint... | |
 | 1817 - 842 sayfa
...et la seconde garde, ils vinrent à la pdrte de fer, qui conduit à. la ville, et la porte s'ouvrit à eux d'elle-même; et étant sortis ils allèrent...lui. « 11 Alors Pierre étant revenu à soi, dit: Je reconnois maintenant véritablement que le Seigneur a envoyé son ange, et ^w'il m'a délivré de la... | |
 | 1823 - 430 sayfa
...quitta. 11 Alors Pierre étant revenu à soi, dit en lui-même : C'est à cette heure que je reconnais véritablement que le Seigneur a envoyé son ange, et qu'il m'a délivré de la main d'Hérode, et de toute l'attente du peuple juif. 12 Et ayant pensé à ce qu'il devait faire, il vint... | |
 | 1824 - 394 sayfa
...et la seconde garde, ils vinrent à la porte de fer, qui conduit à la ville, et la porte s'ouvrit à eux d'elle-même ; et étant sortis, ils allèrent...lui. 11 Alors Pierre étant revenu à soi, dit : Je reconnois maintenant véritablement que le Seigneur a envoyé son Ange, et gu'il m'a délivré de la... | |
 | 1831 - 220 sayfa
...première et la seconde garde, ils vinrent à la porte defer, qui conduit à la ville, et lu porte s'ouvrit à eux d'elle-même ; et étant sortis, ils allèrent...lui. 11 Alors Pierre étant revenu à soi, dit: Je reconnois maintenant véritablement que le Seigneur a envoyé son Ange, etçu'il m'a délivré de la... | |
 | Episcopal Church - 1831 - 520 sayfa
...quitta. Alors Pierre étant revenu à lui-même, dit : je sais maintenant, et je n'en puis douter, que le Seigneur a envoyé son ange, et qu'il m'a délivré de la main d'Hérode, et de tout ce qu'attendait le peuple Juif. L'Evangik. St. Matt. XVI. 13. Jésus allait dans... | |
 | 1838 - 676 sayfa
...l'extrémité de la rue, et l'ange s'éloigna de lui. 11. Pierre, revenant à soi, dit: Maintenant je vois que le Seigneur a envoyé son ange , et qu'il m'a délivré de la main d'Hérode, et de toute l'attente du peuple juif. 12. Et, réfléchissant, il vint à la maison de Marie,... | |
 | René François Rohrbacher - 1843 - 576 sayfa
...l'ange s'éloigna de lui. Alors Pierre ^ revenant à soi , dit : C'est à cette heure que je connais véritablement que le Seigneur a envoyé son ange , et qu'il m'a délivré de la main d'Hérode et de toute l'attente du peuple juif! Et réfléchissant, il vint à la maison de Marie,... | |
 | 1843 - 474 sayfa
...quitta. 11. Alors Pierre étant revenu à soi, dit en lui-même: C'est à cette heure que je reconnais véritablement que le Seigneur a envoyé son ange, et qu'il m'a délivré de la main d'Hérode, et de toute l'attente du peuple juif. 12. Et ayant pensé à ce qu'il devait faire , il... | |
 | Horace Monod - 1856 - 516 sayfa
...et la seconde garde, ils vinrent à la porte de fer, qui conduit à la ville, et la porte s'ouvrit à eux d'elle-même; et étant sortis, ils allèrent...d'une rue, et aussitôt l'ange se retira d'avec lui. » Parmi les apparitions d'anges qui nous sont racontées dans l'Ecriture, celle-ci est assurément... | |
| |
C'est à cette heure que je reconnais véritablement que le Seigneur a envoyé son ange, et qu'il m'a délivré de la main d'Hérode, et de toute l'attente du peuple juif. 12. Et ayant pensé à ce qu'il devait faire , il vint à la maison de Marie, mère... 
