 Mais celui qui boira de l'eau que je lui donnerai, n'aura jamais soif; mais l'eau que je lui donnerai deviendra en lui une source d'eau qui jaillira jusqu'à la vie éternelle.  Sermons - Sayfa 287Barthélemy Bouvier tarafından - 1849 - 360 sayfaTam görünüm - Bu kitap hakkında
 | Sebald Fulco Johannes Rau - 1809 - 364 sayfa
...VII: 3 — JEt en la dernière et grande journée de la Jete Jésus se trouva là, criant et disant: si ' quelqu'un a soif, qu'il vienne à moi et • qu'il boive. Celui qui croit en moi , ' selon ce que dit l 'écriture , des fleuves d'eau vive découleront de son ventre.... | |
 | 1816 - 592 sayfa
...ses troupeaux? 1 3. Jésus lui répondit : Quiconque boit de cette eau aura encore soif; au lieu que celui qui boira de l'eau que je lui donnerai n'aura jamais soif. i/j. Mais l'eau que je lui donnerai deviendra dans lui une fontaine d'eau, qui rejaillira jusque dans... | |
 | 1817 - 842 sayfa
...enfans, et ses troupeaux ? 13 Jésus lui répondit: Quiconque boit de cette eau aura encore soif; 14 Mais celui qui boira de l'eau que je lui donnerai, n'aura jamais soif; mais l'eau que je lui donnerai deviendra dans lui une source d'eau qui jaillira jusqu'à la vie éternelle.... | |
 | 1820 - 390 sayfa
...admirables propriétés, en disant: « Qui» conque boii de l'eau ordinaire, aura encore soif; mais ce» lui qui boira de l'eau que je lui donnerai, n'aura jamais...» soif ; et l'eau que je lui donnerai, deviendra eu lui une » source d'eau qui jaillira jusqu'à la vie étemelle.» Ce qui signifie que les biens... | |
 | François Guizot - 1825 - 480 sayfa
...que son heure n'était pas encore venue. Le dernier jour de la fête , Jésus dit à haute voix : a Si quelqu'un a soif, qu'il vienne à moi et qu'il boive. « Celui qui croit en moi, comme le rapporte l'Ecri« ture , verra couler de son sein des rivières d'eau « vive.... | |
 | 1824 - 394 sayfa
...et ses troupeaux ? 13 Jésus lui répondit : Quiconque boit de cette eau aura encore soif ; 14 Mais celui qui boira de l'eau que je lui donnerai, n'aura jamais soif; mais l'eau que je lui donnerai deviendra en lui une source d'eau qui jaillira jusqu'à la vie éternelle.... | |
 | Clément Marot - 1824 - 672 sayfa
...vers. 4 et 5. 5 « Jésus lui répondit : Quiconque boit de cette e»n , aura encore soif; au lieu que celui qui boira de l'eau que je lui donnerai , n'aura jamais soif. Mais l'eau que je lui donnerai deviendra en lui une fontaine d'eau vive qui rejaillira dans la vie... | |
 | Clément Marot - 1824 - 664 sayfa
...vert. 4 et 5. s « Jésus lui répondit : Quiconque boit de ceCte«au , aura encore soif; au lieu que celui qui boira de l'eau que je lui donnerai, n'aura jamais soif. Mais l'eau que je lui donnerai deviendra en lui une fontaine d'eau vive qui rejaillira dans la vie... | |
 | Jean Baptiste Bullet - 1826 - 474 sayfa
...troupeaux ? • » i3. Jésus lui répondit : Quiconque boit » de cette eau aura encore soif ; mais celui » qui boira de l'eau que je lui donnerai n'aura » jamais soif. » i4- Et l'eau que je lui donnerai devien» dra en lui une source d'eau qui jaillit jus» qu'à la... | |
 | Ordericus (Vitalis) - 1825 - 452 sayfa
...que son heure n'était pas encore venue. Le dernier jour de la fête , Jésus dit à haute voix : « Si quelqu'un a soif, qu'il vienne à moi et qu'il boive. « Celui qui .croit en moi , comme le rapporte l'Ecri« ture , verra couler de son sein des fivier.es d'eau « vive.... | |
| |
