 | Virgil - 1750 - 352 sayfa
...fibi muro circumdedit arccs. 535 Ante etiam fceptrum Dicbei regis, et ante Impia quam caefis gens eft epulata juvencis, Aureus hanc vitam in terris Saturnus agebat. Necdum etiam audierant inflar i claffica , necdum Impofitos duris crepitare incudibus enfes. 540 Sed nos immenfum fpatiis... | |
 | Virgil - 1770 - 370 sayfa
...champêtres! L'homme étoit fans tyrans , les animaux fans maîtres ; K Impia quàm caefis gens eft epulata juvencis , Aureus hanc vitam in terris Saturnus agebat. Necdum etiam audierant inflari claffica, necdum Impofuos duris crepitare incudibus enfes. SED nos immenfum fpatiis confecimus aequor,... | |
 | Virgil - 1778 - 478 sayfa
...ftbi muro circumdedit arces. 535 Ante etiam fceptrum Di<3aei regis, et ante Inpia quam caefis gens eft epulata juvencis, Aureus hanc vitam in terris Saturnus agebat. Necdum etiam audierant inflari claffica, needum Inpofitos duris crepitare incudibus enfes. 540 Sed nos inmenfum fpatiis confecimus... | |
 | Jean-Jacques Le Franc de Pompignan - 1784 - 460 sayfa
...Septemque unà sibi muro circumdedit arces. Ante etiam sceptrum Dictaei regis, & antè Impia quàm caesis gens est epulata juvencis, Aureus hanc vitam in terris Saturnus agebat. Necdum etiam audierant inflari claffica, necdum Impositos duris crepitare iucudibus enses. Sëd nos immensum spatiis confecimus éequor... | |
 | Virgil - 1795 - 332 sayfa
...arces. Ante etiam sceptrum Dictaei regis, et ante Impia quam caesis gens est epulata iuvencis, Aurens hanc vitam in terris Saturnus agebat. Necdum etiam...necdum Impositos duris crepitare incudibus enses. Sed nos immensum spatiis confecimus aequor: Et iam tempus equûm fumantia solvere colla. PVBLII VIRGILII... | |
 | Virgil - 1806 - 544 sayfa
...Septemque una sibi muro circumdedit arces. Ante etiam sceptrum Dictœi regis et ante impla quà m cœsis gens est epulata juvencis . ' Aureus hanc vitam in terris Saturnus agebat. Necdum etiam audierant infiari classica , necdnm Impositos duris crepitare incudibus enses. Sed nos immensum spatiis confecimus... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1809 - 746 sayfa
...Septemque una sibi muro circumdedit arces. Ante etiam sceptrum Dictœi régis, et ante Inpia quam cœsis gens est epulata juvencis, Aureus hanc vitam in terris...agebat. Necdum etiam audierant inflari classica, necdum 5 Ю Inpositos duris crepitare incudibus enses. Sed nos inmensum spatiis confecimus sequor; Et jam... | |
 | Poetical rhapsody - 1814 - 290 sayfa
...circumdedit arces. Ante etiam sceptrum Dicttei regis, et ante Impia quam ccests gens est epulatajuvencis, Aureus hanc vitam in terris Saturnus agebat. Necdum...necdum Impositos duris crepitare incudibus enses. Sed nos immensum spatiis confecimus cequor: Etjam tempus equum fumantia solvere colla." These enchanting... | |
 | Virgil - 1818 - 406 sayfa
...Septemque una sibi muro circumdedít arces. Ante etiam sceptrum Dictaei régis, et ante Impia quam cassis gens est epulata juvencis, Aureus hanc vitam in terris Saturnus agebat. Necdum etiam audierant inflan classica, necdura Impositos duris crepitare incudibus enses. 540 Sed nos immensum spatiis confecimus... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1819 - 520 sayfa
...in rustico opere, " et Cereris minister. Ab hoc an" tiqui mnnus ita abstineri voluefis Aureus banc vitam in terris Saturnus agebat. Necdum etiam audierant...necdum Impositos duris crepitare incudibus enses. 540 Secl nos immensum spatiis confecimus aequor; Et jam tempus equum fumantia solvere colla. 919 golden... | |
| |
... hanc olim veteres vitam coluere Sabini, hanc Remus et frater, sic fortis Etruria crevit scilicet et rerum facta est pulcherrima Roma, septemque una sibi muro circumdedit arces. 
