 | 1754 - 476 sayfa
...Remplit les bois & les campagnes Du cri perçant de fes douleurs: Les champs de l'air en rétentirent, Et dans les antres qui gémirent, Le Lion répandit des pleurs. Des vaftes rochers du Rhodope Que fon Art fit fouvent mouvoir, Jusques aux barrieres de l'Europe Tout fut... | |
 | 1769 - 334 sayfa
...dilpeiles; Le Thrace etrant fur les montagnes , Remplit les bois & les campagne* Du cri perçant de fes douleurs; Les champs de l'air en retentirent, Et dans...qui gémirent , Le lion répandit des pleurs. Des vaftes rochers de Rhodope, Que fon art fit fouvtnt mouvoir Jufqu'aux batrieres de lEurope v Tour fur... | |
 | Jean Jacques Le Franc de Pompignan (marq.) - 1784 - 468 sayfa
...dans son onde Reçut ses membres dispersés, Le Thrace errant sur les montagnes, Remplit les bois & les campagnes Du cri perçant de ses douleurs : Les...antres qui gémirent, Le lion répandit des pleurs. La France a perdu son Orphée ; Muses , dans ces momens de deuil , Elevez le pompeux trophée Que vous... | |
 | Jean-Jacques Le Franc de Pompignan - 1784 - 468 sayfa
...dans son onde Reçut ses membres dispersés, Le Thrace errant sur les montagnes, Remplit les bois & les campagnes Du cri perçant de ses douleurs : Les...retentirent , Et dans les antres qui gémirent, Le lion réparidit des pleurs, La France a perdu son Orphée ; Muses , dans ces momens de deuil , Elevez le... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1798 - 462 sayfa
...effrayé, dans son onde Reçut ses membres dispersés : Le Thrace, errant sur les montagnes, Remp'it les bois et les campagnes Du cri perçant de ses douleurs; Les champs de I air en retentirent, Et dans les antres qui gémirent , Le lion répandit des pleurs. Ce début est... | |
 | Claude Bernard Petitot - 1803 - 518 sayfa
...les bords glacés Où l'Ebre effrayé dans son onde Reçut ses membres dispersés , Le Thrace errant sur les montagnes Remplit les bois et les campagnes...antres qui gémirent Le lion répandit des pleurs. Cette strophe réunit tous les charmes de l'harmonie à la variété et à la beauté des images. Les... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 sayfa
...bords glacés Où Г libre effrayé dan» son onde Reçut ses membres dispersés, Le 1 h race errant sur les montagnes, Remplit les bois et les campagnes...en retentirent, Et dans les antres qui gémirent, La France a perdu son Orphée ; Muses, dans ces momens de deuil, Elevé/ le pompeux trophée ,Que vous... | |
 | Quintin Craufurd - 1803 - 556 sayfa
...ses membres dispersés, Le Th.race errant sur les montagnes, Remplit les bois et les campagnes l. Qqq Du cri perçant de ses douleurs ; Les champs de l'air...antres qui gémirent, Le lion répandit des pleurs. • *•••*• • • Le Nil a TU , sur ses rivages, De noirs habitans des déserts Insulter,... | |
 | 1804 - 266 sayfa
...1rs bords glacés Où l'Elbe effiayé dans son onde Reçut, ses membres disperses, Le Thrace , errant sur les montagnes, Remplit les bois et les campagnes...souvent mouvoir Jusqu'aux barrières de l'Europe', Tout lut soumis à son pouvoir: Il donna des mœurs à la terre, Etouffa le feu de la guerre, Réunit les... | |
 | Jacques Charles Louis Clinchamp de Malfilâtre - 1810 - 520 sayfa
...bords glacés , Où l'Èbre effrayé , dans son onde Recut ses membres dispersés, Le Thrace , errant sur les montagnes , Remplit les bois et les campagnes...antres qui gémirent Le lion répandit des pleurs. Lisez aussi dans le IVe livre des Gëorgiques [ vers 460 et suivans) les regrets des dryades, etc.,... | |
| |
Où l'Hèbre effrayé dans son onde Reçut ses membres dispersés, Le Thrace, errant sur les montagnes, Remplit les bois et les campagnes Du cri perçant de ses douleurs ; Les champs de l'air en retentirent, Et dans les antres qui gémirent Le lion répandit... 
