 | Jean-Baptiste Rousseau - 1744 - 336 sayfa
...La fiévre dont ton cœur hiilonnc -, EA la plus fâcheufe des nuis. ODE VI. A LA FORTUNE. FOrtune, dont la main couronne Les forfaits les plus inouïs...éclat qui t'environne Serons-nous toujours éblouis ï Jufques à quand trompeufe idole , D'un culte honteux & frivole Honorerons-nous tes autels? Verra-t-on... | |
 | Pons Augustin Alletz - 1749 - 480 sayfa
...les cœurs dont il fe rend Maître S'éleye un trophée éternel. GENRE Ode à la Fortune. Fortune dont la main couronne Les forfaits les plus inouïs...éclat qui t'environne Serons-nous toujours éblouis ? Jufqu'à quand, trompeufe idole, D'un culte honteux & frivole Honnorerons-nous tes Autels ? Verra-t-on... | |
 | Charles Batteux - 1751 - 492 sayfa
...bemUngefrûme beritcbe ober bee^affe», btc »on biefcn ©cgcnjlânben in i&m erjcugt »erben. Fortune, dont la main couronne Les forfaits les plus inouïs,...éclat, qui t'environne, Serons-nous toujours éblouis ? etc. D (Bli'icf, baé mit gmognen Jpánbtn, SDtó fùbnen §re»d¿ JQuupt befranjt! @oH ewig un¿... | |
 | Jacob Vernet - 1752 - 188 sayfa
...Pféaume L. deux, foyez attentif s; Terre, prête l'oreille. Et dans fon Ode à la Fortune; Fortune, dont la main couronne Les forfaits les plus inouïs ; Du faux éclat qui t'envirojine, Serons-nous toujours éblouis ? A l'égard des Divinitez Payennes ; la plupart des Traducteurs... | |
 | Jacques Lacombe - 1761 - 420 sayfa
...nobis , agitante calefdmus illo : Impetus hic facr& Jemina mentis haï/et. ** Fortune dont la mai» couronne Les forfaits les plus inouïs , Du faux éclat qui t'environne , Serons-nous toujours éblouis ? Jufques à quand , trompeufe Idole , Sec, *** Aiafi le glaive fidèle De l'Ange exterminateur Plongea... | |
 | David Etienne Choffin - 1767 - 464 sayfa
...la main. Mr. Roufleau, a fait une Ode fur la Fortune, dont voici la prémière ftrophe. . Fortune, dont la main couronne Les forfaits les plus inouïs , Du faux éclat qui t'environne ' Serons - nous toujours eblouis ? Jusques à quand, trompeufe Idole, . . D'un culte honteux & frivole... | |
 | J. B. Roche - 1777 - 776 sayfa
...hommes , pourquoi Faut-il qu'une haine farouche ViéRds aux jugements que vous portez fur moi? Fortune, dont la main couronne Les forfaits les plus inouïs , Du faux éclat qui t'environne Serons - nous toujours éblouis î Seigneur, dans ta gloire adorable Quel mortel eft digne d'entrer... | |
 | Pons Augustin Alletz - 1781 - 466 sayfa
...notre bonheur même Du fein de nos calamités. Svj DIPERS MORCEAUX De VOde fur la Fortune. FORTUNE dont la main couronne Les forfaits les plus inouïs...éclat qui t'environne Serons-nous toujours éblouis î Jufqu'à quand, trompeufe Idole, D'un culte honteux & frivole Honorerons-nous tes autelsT~ Verra-t-on... | |
 | 1784 - 774 sayfa
...en cette manière (?) ; & ce point fe nomme aufli point interrogatif. Par exemple , Fortune, dont !a main couronne Les forfaits les plus inouïs , Du faux éclat qui t'environne Serons-nous toujours ¿blouïs! Roujftau. Où fuis-je? de Baal ne vois- je pas le prêtre-? Quoi, Fille de David, vous parlez... | |
 | Charles Batteux - 1802 - 344 sayfa
...transports de l'amour .eu de la haine que ces Objets font aaître : • v . : ..• i'. •. . 'Fortune , dont la main couronne Les forfaits les plus inouïs, Du faux éclat qui t'environne «orouirnous (oii)ours éblouis ? etc. Enfin Enfin la quatrieme espece ne doit éclore que dans le... | |
| |
Fortune, dont la main couronne Les forfaits les plus inouïs, Du faux éclat qui t'environne Serons-nous toujours éblouis ? Jusques à quand, trompeuse idole, D'un culte honteux et frivole Honorerons-nous tes autels ? Verra-t-on toujours tes caprices... 
