 Les hommes soient sujets à de telles faiblesses ! Tout le monde connaît leur imperfection, Ce n'est qu'extravagance, et qu'indiscrétion; Leur esprit, est méchant, et leur âme fragile; II n'est rien de plus faible, et de plus imbécile, Rien de plus...  Théâtre complet - Sayfa 18Alexandre Dumas tarafından - 1870Tam görünüm - Bu kitap hakkında
 | Molière - 1734 - 482 sayfa
...& leur ame fragile, Il n'eft rien de plus foible, & de plus imbécille, Rien de plus infidéle, &, malgré tout cela, Dans le monde on fait tout pour ces animaux-là. Hé bien, faifons la paix. Va, petite traîtrefle, Je te pardonne tout, & te rends ma tendreflè, Confidére... | |
 | Molière - 1739 - 414 sayfa
...& leur ame fragile, II n'eft rien de plus foible, & de phis imbécille, Rien de plus infidéle, &, malgré tout cela, Dans le monde on fait tout pour ces animaux-là. [à Agnes.] Hé bien, faifons la paix. Va, petite traîtrefle, Je te pardonne tout, & te rends ma tendreffe,... | |
 | Jean François Dreux du Radier - 1741 - 246 sayfa
...& leur ame fragile, II n'eft rien de plus foible, Si de plus imbecile , Rien de plus infidèle ; & malgré tout cela , Dans le monde on fait .tout pour ces animaux-là. Mais, comme on l'a dit , c'eft un Vieillard fâché qui parle , & l'Auteur qui le fait parler n'avoit... | |
 | Jean Baptiste Poquelin de Molière - 1749 - 346 sayfa
...leur ame fragile , Il n'eft rien de plus foible , & de plus imbécille, Rien de plus infidéle , & , malgré tout cela , Dans le monde on fait tout pour ces animaux-là. ( à Agnés. ) Hé bien , faifqns la paix. Va , petite traîtrefle , Je te pardonne tout , & te rens... | |
 | Molière - 1765 - 370 sayfa
...& leur ame fragile, Il n'eft rien de plus foible, & de plus imbécille , Kien de plus infidéle, &, malgré tout cela, Dans le monde on fait tout pour ces animaux-là. (.i Sgnd.-] Hé bien, faifors la paix. Va, petite traîtrefle, Je te pardonne tout,& te rends ma tendrefle,... | |
 | Blaise-Louis Pelée de Chenouteau - 1773 - 560 sayfa
...leur ame fragile : II n'eft rien de plus foible & de plus imbécile ; Rien de plus infidèle ; & , malgré tout cela , Dans le monde on fait tout pour ces animaux-là. (Moliere.) FOLIE. La Folie loge avec la fuffifance chez les Financiers ; avec la fatuité , chez les... | |
 | August Friedrich F. von Kotzebue - 1807 - 278 sayfa
...et leur ame fragile, 1! n'est rien de plus foible et de plus imbecile, Rien de plus infidèle — et malgré tout cela Dans le monde on fait tout pour ces animaux-là! And so it will be as long as the world stands. Our good lawyer says nothing about his children. Perhaps... | |
 | Molière - 1813 - 280 sayfa
...leur âme fragile ; II n'est rien de plus foible et de plus imbécilie, Rien de plus infidèle: et malgré tout cela Dans le monde on fait tout pour ces animaux-là. ( à signes. ) Hé bien ! faisons la paix. Va , petite traîtresse , .1 e te pardonne tout et t« rends... | |
 | Molière - 1817 - 94 sayfa
...leur âme fragile ; 11 n'est rien de plus faible et de plus imbécile , Rien de plus infidèle; et malgré tout cela Dans le monde on fait tout pour ces animaux-là. (i Agnès.) Eh bien ! faisons la paix. Va , petite traîtresse , Je te pardonne tout, et te rends ma... | |
 | Molière - 1819 - 362 sayfa
...ame est fragile, 11 n'est rien de plus foibte, et ile plus imbécille, Rien de plus infidèle ; et malgré tout cela, Dans le monde on fait tout pour ces animaux-là*. ( à Agnes. ) * Je te pardonne tout, et te rends ma tendresse .t Cousidèfe par là l'amour que j'ai... | |
| |
