sujets de physique et de philosophie (p. 759-834). Ces lettres sont au nombre de 35; elles sont publiées ici d'après l'édition de 1768, et non d'après celle de 1787, où Condorcet les avait défigurées; curieuses, et d'après la méthode mathématique. 2. Défense de la révélation contre les objections des esprits forts (p. 834-850). C'est l'édition donnée en 1805, par l'abbé Emery. Nous sommes étonnés que l'éditeur n'y ait pas joint les pensées sur la religion que l'abbé Emery y avait ajoutées. Bon ouvrage. - DELAMARE (Jean-Fran.), jésuite français, né en 1700, mort en 1763. La foi justifiée de tout reproche de contradiction avec la raison, et l'incrédulité convaincue d'être en contradiction avec la raison dans ses raisonnemens contre la révélation, avec une analyse de la foi (p. 852-1003). Analyse des preuves rationnelles de la religion. - CARACCIOLI (Louis-Ant.), littérateur, oratorien, puis colonel et bel esprit, né en 1724, mort en 1803. Le langage de la religion. 2. La religion de l'honnête homme (p. 1003-1158). Bon ouvrage d'un auteur qui n'en a fait que de médiocres.— JENNINGS (Soame), auteur anglais, né en 1704, mort en 1787. De l'évidence de la religion chrétienne, avec le plan d'un traité sur la vérité de la religion chrétienne, par Fénelon, et des pensées sur la Providence (p. 1158-1220). C'est l'édition donnée par de Sainte-Croix en 1803, avec la traductlon de Letourneur. L'éditeur en a retranché le discour de Hugh-Blair sur les avantages que procure la religion aux hommes, qu'il publie dans le tome suivant.

TOME XII DE 1280 COLONNES.

DUHAMEL (Jean-Bapt.), oratorien et physicien français, né en 1624, mort en 1706. Lettres flamandes, ou histoire des variations et contradictions de la prétendue religion naturelle (p. 9-132). L'éditeur s'est trompé en attribuant les Lettres flamandes à l'abbé Jean-Bap. Duhamel. Ce qui aurait dû l'avertir de son erreur, c'est que dès les premières lignes, l'auteur félicite son correspondant d'avoir connu Voltaire et Buffon; ce qui était difficile à dire pour un homme mort en 1706, Aussi les Lettres flamandes sont-elles de l'abbé Joseph-Rob.Alex. Duhamel, né en 1700 et mort en 1769. Cet ouvrage parut en 1752 et était dirigé contre l'abbé de Prades; il est très-digne d'être consulté. LIGUORI (Alph.-Marie), évêque dans le royaume de Naples, canonisé récemment, né en 1696, mort en 1787. Vérité de la foi rendue évidente par ses motifs de crédibilité (p. 132-202). Méthode cartésienne, Dieu prouvé par la méthode rationnelle et non traditionnelle; l'ouvrage est traduit pour la première fois, je ne sais par qui. - BUTLER (Charles), catholique anglais, neveu de l'auteur de la Vie des Saints, né en 1750, mort en 1823. L'église romaine défendue contre les attaques du protestantisme dans une suite de lettres adressées à Robert-Southey, traduit par M. Pelouse et paru en 1825, in-8° (p. 202-386). Le poète Southey avait attaqué principalement les pratiques de l'église romaine, Butler la défend avec science et convenance. Son ouvrage est tout de circonstance et mérite d'être lu. BULLET (Jean-Bapt.), théologien français, né en 1699, mort en 1775: Histoire de l'établissement du christianisme, tirée des seuls auteurs juifs et païens, où l'on trouve une preuve solide de la vérité de cette religion (p. 386-542); excellent ouvrage répondant victorieusement aux asser

tions de cette école moderne qui nie l'existence de Jésus, et veut en faire un mythe. - VAUVENARGUES (Luc de Clapiers), moraliste frança is, né en 1718, mort en 1747: Méditation sur la foi et prière à Dieu (p. 542-546). Amplification de rhétorique, etc.—GUÉRARD. (Ant), jésuite français, né en 1726, mort en 1806 : Discours sur l'esprit philosophique (p. 546-556). C'est celui qui fut couronné par l'académie en 1755, et que l'on a cité si souvent comme un chef-d'œuvre ; il est fait presque tout entier à la louange de Descartes, qu'il dit faussement persécuté, chassé de France, poursuivi de royaume en royaume. Les plus fortes têtes avaient vraiment perdu l'esprit. · BLAIR (Hugues), prédicateur écossais, né en 1718, mort en 1800: Sermons: 4. Sur l'union de la piété et de la morale. 2. Sur le bonheur de la vie future. 3. Sur la manière dont Dieu gouverne les passions des hommes. 4. Sur les avantages que la religion procure aux hommes. 5. Contre les railleries sur la religion. 6. Sur l'importance du culte public. 7. Sur le danger de suivre la multitude dans le mal. 8. Sur l'immortalité de l'âme et sur un état futur. 9. Sur la folie de la sagesse du monde. 40. Surle gouvernement de la Providence (p. 556-652).- LE FRANC DE POMPIGNAN (Jean-Geor.), archevêqué français, né en 1715, mort en 1790 : La religion vengée de l'incrédulité par l'incrédulité ellemême (p. 652-752). C'est un exposé assez fidèle des contradictions des philosophes. Avertissement du clergé de France assemblé à Paris, par permission du roi, aux fidèles du royaume (p. 752-790). C'est le fameux avertissement adressé en 1770 sur l'état de la société que l'on voyait s'en aller en ruines. DELUC (Jean-Andr.), physicien gènevois, né en 1727, mort en 1817: Observations sur les opinions de quelques savans incrédules et sur quelques-uns de leurs écrits (p. 790-946). L'éditeur se trompe ici; l'auteur des Observations n'est pas Jean-André Deluc, mais son père Jacq.-François Deluc, né en 1698, mort en 1780. L'ouvrage parut en 1766, in-8°, et est un des meilleurs et des plus solides qui aient été composés contre les incrédules. Lettres sur le christianisme en 946-1088). Cet ouvrage est bien de Jean-André Deuc et parut à Berlin en 1801 en un vol in-8°. Les Lettres furent adressées à Teller à l'occasion de sa réponse aux pères de famille juifs, et de son écrit intitulé Les Signes du tems; elles traitent principalement des dangers de l'exégèse biblique, et de la manière de persuader les juifs. On y trouve l'extrait d'un curieux ouvrage publié à Londres en 1800 sous le titre de Voyage du pélerin Bonne-Intention dans les tems jacobites. Nous aurions préféré que l'éditeur eût choisi les Principes de théologie, de théodicée et de morale selon l'Écriture sainte. 3. Lettre sur l'essence de la doctrine de Jésus-Christ, adressée à M. Wolff (p. 1088-1150). Elle avait été publiée à Brunswick en 1808. C'est une réfutation du discours prononcé par M. Wolff, précepteur du fils du prince de Hesse-Darmstadt, et lui prouve combien ces prin, cipes exposent mal la vraie doctrine de la Bible; dispute entre deux personnes d'égale autorité.— PORTEUS (Beilby), évêque de Londres, né en 1731, mort en 1808:10 Heureux effets du christianisme sur la félicité temporelle du genre humain. 2o Résumé des principales preuves de la vérité et de la divine origine de la révélation chrétienne (p. 1150-1230). Le premier de ces ouvrages parut en 1808, traduit par M. Denis, et le deuxième avait paru en 1801, traduit par Chirol. Comparaison satisfaisante du monde païen et du monde chrétien, oubli de la tradition. -GÉRARD (Phil.-Louis), prêtre français, né en 1737, mort en 1843:

L'esprit du christianisme précédé d'un précis de ses preuves, et suivi d'un plan de conduite et de quelques pièces de vers pieux (p. 1250-1274). Religion prouvée par le spectacle de l'univers et par la sainteté de la loi évangélique, et par son antiquité qui la fait remonter à l'origine du monde. Système traditionnel mêlé au cartésianisme.

TOME XIII DE 1328 COLONNES.

DIESSBACH (Jean), jésuite allemand, né en 4729, mort en 1792 : Le Chrétien catholique, inviolablement attaché à sa religiou par la considération de quelques unes des preuves qui en établissent la certitude (p. 9-192); publié déjà en 1826. Preuve par le désir inné de l'âme d'être heureuse; christianisme prouvé par les miracles de Jésus-Christ, et ceux qui ont présidé à son établissement et à sa propagation, partie bien traitée; bonnes idées sur le projet d'une propagande de bons livres. L'éditeur aurait dû ajouter, comme indication des vues de l'auteur, la liste de ces livres qui terminait le volume. - JACQUES (Matth -Jos.), théologien français, né en 1736, mort en 1821: Preuves convaincantes de la vérité de la religion chrétienne (p. 192-232), publiées en Suisse en 1795 et à Paris en 1812, en forme de dialogue. Abandon de la méthode traditionnelle, preuves par le spectacle de la nature, etc., etc. LAMOURETTE (Adrien), évêque constitutionnel de Lyon, né en 1742, mort sur l'échafaud en 1794: Pensées sur l'esprit et le dessein des philosophes irréligieux de ce siècle (p. 232-330), publié d'abord en 1786 sous le titre de Pensées sur la philosophie de l'incrédulité, divisé en 10 discours; établissant une sorte de christianisme philosophique, comme on pouvait l'attendre de celui qui fesait les discours ecclésiastiques de Mirabeau, et qui eut une grande part à la constitution civile du clergé. 2. Pensées sur la philosophie de la foi, ou le système du christianisme, entrevu dans son analogie avec les idées naturelles de l'entendement humain (p. 330-470). Le titre baroque qui précède doit faire entrevoir ce que c'est que ce christianisme à peine égal à la religion de Platon.

LAHARPE (Jean-Franç.), littérateur et critique français, né en 1739, mort en 1803 Fragmens de l'apologie de la religion (p.471-1648). Curieux travail montrant bien où en était venu l'esprit humain à cette époque. Essai de reconstituer Dieu par des considérations tirées de l'ordre essentiel, de l'âme, de la nature des choses.

LECOZ (Claude), évêque constitutionnel, né en 1740, mort en 1815. Defense de la révélation chrétienne et preuve de la divinité de Jésus-Christ (p. 648762). Cette défense parut en 1802 et était dirigée contre le Mémoire en faveur de Dieu, de Delisle de Sales. Ouvrage très curieux à lire pour savoir où en était à cette époque et la religion et le christianisme de la raison. L'évêque Jureur et séparé de Rome, y défend le principe de la religion traditionnelle qu'il ne fait remonter qu'à Jésus-Christ.

DUVOISIN (Jean-Bapt.), évêque de Nantes, né en 1744, mort en 1813: Dẻmonstration évangélique (p. 762-892). Publié d'abord à Brunswick en 1800. Se borne à l'examen et à la preuve des miracles de Jésus-Christ.

DE LA LUZERNE (César-Guill.), cardinal, évêque de Langres, né en 1738, morten 1824: L'Excellence de la religion (p. 892-1082). Exposition claire et utile de l'établissement du christianisme, à dater de Jésus-Christ.

SCHMITT (B.-J.), auteur allemand, né en mort en ... : Rédemption da genre humain, annoncée par les traditions et les croyances religieuses, figurée par les sacrifices de tous les peuples; ouvrage servant d'appendice aux Soirées de St-Pétersbourg (p. 1082-1208), publié par l'auteur sous le titre de Mythes, traduit, considérablement augmenté et publié par M. Henrion, sous le présent titre, en 1827. Excellent ouvrage, embrassant l'ensemble de l'humanité, incomplet en bien des parties, mais solide et instructif dans l'ensemble.

POINTER, vicaire apostolique de Londres, né en ..., mort en...: Le Christianisme, ou preuves et caractères de la religion chrétienne, traduit de l'anglais par M. Taillefer, insp. de l'académie de Paris (p.1208-1322); c'est l'édition publiée en 1828. Distinction des vérités connues naturellement par l'homme, et de celles connues par la révélation. Christianisme ne remontant qu'au Christ; d'ailleurs belles recherches sur son établissement et sur l'église. Nous regrettons que le traducteur ait supprimé les nombreuses notes où l'auteur prouvait la doctrine de l'église par sa conformité avec les anciennes liturgies. Cette matière peu connue méritait d'être traduite, heureusement qu'il en a conservé les indications et renvois.

TOME XIV DE 1276 COlonnes.

1. MOORE (Thomas), poète catholique irlandais, contemporain : Voyage dan Irlandais à la recherche d'une religion (p. 9-288). Excellent ouvrage pour la connaissance surtout de l'état actuel du protestantisme en Allemagne. C'est comme la suite des Variations de Bossuet. Voir le compte que nous en avons rendu dans notre tome vii, p. 332 (1** série).

2. SILVIO PELLICO, contemporain : Discours sur les devoirs des hommes, adressé à un jeune homme (p.289-338); traduction de M. du Sein d'un excellent ouvrage d'un auteur bien connu.

3. LINGUARD (John), historien catholique anglais, contemporain: Examen d'une brochure intitulée : Réponse d'un protestant, ou défense de la tradition contre la Vue comparative de l'église anglicane et de l'église de Rome du docteur Marsh. 2. Examen de certaines opinions avancées par le docteur Burgess, dans sa brochure Le Christ et non saint Pierre, est le roc ou la pierre sur laquelle l'église est bâtie.— 3. Examen d'une autre brochure sur le même sujet. 4. Réfutation d'un mandement de l'évêque de Durham, sur les causes qui ont amené la révolution française, sur le culte et l'invocation des saints, sur la présence réelle, la pénitence, les indulgences, etc. 5. Autres remarques sur l'Eucharistie. 6. Observations sur quelques nouvelles interprétations de l'apocalypse (p. 339-444). Notions nécessaires pour connaître les dernières controverses en Angleterre, traduites et publiées ici pour la première fois.

4. BRUNATI (l'abbé), professeur d'écriture sainte à l'université de Milan : De l'accord des anciens livres de l'Inde avec les onze premiers chapitres de la Genèse. 2. Critique des anciennes législatures païennes, et défense de la législation mosaïque. 3. De la médecine chez les Hébreux et des guérisons miraculeuses racontées dans les saintes écritures. 4. La révélation répandue parmi les gentils avant la venue de Jésus-Christ. 5. Du système catholique d'interprétation des saintes écritures. 6. Notice sur les protestans convertis à la religion catholique, de 1794

à 1837 (p. 445-552). Excellentes dissertations traduites pour la première fois, rem- plies de recherches et de points de vues curieux. Nous avons commencé à publier la 4o dans nos Annales. C'est dommage que le traducteur l'ait ici abrégée et traduite avec peu de soin.

5. MANZONI (Franç.), écrivin catholique de la Savoie : Observations sur la morale catholique (p. 552-676). Excellent travail traduit par M. du Sein, et fait pour réfuter M. de Sismondi, qui avait dit, dans son Histoire des républiques italiennes du moyen-âge, « que la corruption de l'Italie était une conséquence de cette morale.» Combat l'existence d'une morale philosophique séparée de celle de la révélation.

6. PALEY (Guill.), théologien anglais, né en 1743, mort en 1805: Tableau des preuves évidentes du christianisme, traduit de l'anglais par Levade (p. 676-944). Preuves du christianisme par la sincérité du témoignage des apôtres. Bonnes recherches sur la composition et l'authenticité des évangiles, sur les prophéties, etc. 7. PÉRONNE (le P.) jésuite, professeur au collège romain à Rome. Réfléxions sur la méthode introduite par Georges Hermès, dans la théologie catholique et sur quelques-unes de ses erreurs particulières. 2. Sur le titre d'Eglise catholique que s'attribuent les communions séparées de l'église romaine. 3. Analyse de la dissertation de Son E. le cardinal Lambruscini, sur l'Immaculée Conception de Marie (p. 945-1068). Excellens travaux traduits pour la première fois par M. Théod. B., curé de Domazan (Gard). Le 1er a été inséré en grande partie dans nos Annales, tomes vi et vii (3o série).

8. DORLÉANS (Pierre-Joseph), jésuite français, né en 1641, mort en 1698 : Méthode courte et facile pour discerner la véritable religion chrétienne d'avec les fausses qui prennent ce nom aujourd'hui (p. 1068-1178). Méthode cartésienne, oubli de la révélation primitive et de la tradition générale; bonne exposition et défense de la révélation par le Christ.

9. CAMPIEN (Edmond), jésuite anglais, né en 1540, torturé, puis exécuté à Londres en 1581, pour s'être introduit en Angleterre et y avoir distribué l'ouvrage suivant : Dix preuves de la vérité de la religion chrétienne, proposée aux universités d'Angleterre (p. 1178-1216). Bonnes preuves de l'Eglise catholique_romaine.

10. PERENNÈS (François, l'abbé), contemporain : De l'observation du dimanche, considérée sous le rapport de l'hygiène publique, de la morale, des relations de famille et de cité (p.216-1270). Ouvrage curieux renfermant un grand nombre, de preuves de la division de la semaine chez tous les penples.

TOME XV CONTENANT 1300 COLONNES.

Les 15 et 16e volumes renferment les œuvres de Mgr WISEMANN, divisées en 3 séries. 1re série, comprenant les ouvrages qui ont rapport à la controverse chrétienne en général. 2. Ceux qui ont rapport à la controverse catholique. 3. Les Mélanges d'histoire et de théologie, etc. Mais à chacune de ces séries sont joints en forme de notes ou de supplémens divers opuscules très-curieux. Nous allons examiner chacune de ces publications.

WISEMANN, évêque de Mellipotamos, coadjuteur de l'évêque du district du centre en Angleterre, directeur du collége et séminaire de Sainte-Marie-d'Oscott.