 | 1823 - 378 sayfa
...roest : quoniam ab initio diabolus peccat. In lioc apparuit Filius Dei , ut dissol'vat opera diaboli. 9 Omnis qui natus est ex Deo , peccatum non facit: quoniam...potest peccare , quoniam ex Deo natus est. 10 In hoc mnnifesti sunt filii Dei, et tílii diaboli. Omnis qui non pst justus , non est ex Deo, et qui non... | |
 | George Bull - 1827 - 368 sayfa
...peccant; aut si peccent, taies esse desinunt, et per seriam pœnitentiam renovari opus habent. Nam omnis qui natus est ex DEO peccatum non facit, quoniam...manet, et non potest peccare quoniam ex DEO natus est. 1 Joan. iii. 9; et sequent! cap. v. 18. Scimus, quoniam omnis qui natus est ex DEO non peccat. Similiter... | |
 | John Milton - 1827 - 578 sayfa
...Ipsius sumus opus, conditi in Christo Jesu ad opera bona — . SANCTIFICATUR. l Joan. III. 9. quisquis natus est ex Deo, peccatum non facit; quoniam semen ipsius in eo manet: nec potest peccare, eo quod ex Deo natus est. et v. 18. quisquis natus est ex Deo, non peccat; sed... | |
 | John Milton - 1827 - 578 sayfa
...Ipsius sumus opus, conditi in Christo Jesu ad opéra bona — . SANCTIFICATUR. I Joan. III. 9. quisquís natus est ex Deo, peccatum non facit ; quoniam semen ipsius in eo m âne t : ^nec polest peccare, eo quod ex Deo natus est. et v. 18. quisquís natus est ex Deo, non... | |
 | Friedrich Lücke, Didymus (Caecus) - 1829 - 112 sayfa
...congruente dicitur incorruptum : " Omnis enim, qui nascitur ex Deo , peccatum non facit, quoniam scmen ejus in eo manet, et non potest peccare, quoniam ex Deo natus est." Ad hoc quoque percipiendùm est etiam iltud : "filii regni sunt semen bonum." Haec ergo nativitas incorniplibili... | |
 | Félix Torres Amat - 1832 - 300 sayfa
...traham ad meipsum. ( i78) Ps. XVII. v. 3o. In te eripiar á tentatione. ( i79 ) /. Joan. III. v. 9. Omnis qui natus est ex Deo , peccatum non facit :...et non potest peccare , quoniam ex Deo natus est. ( 1 8o ) Jac. IV. v. 4- Nescitis quia amicitia istius mundi inimica est Dei ? Quicumque ergo voluerit... | |
 | Catholic Church - 1838 - 1162 sayfa
...diabolo est, quonfam ab initio diabolus peccat. In hoc apparuit Filius Del , ut dissolvat opéra diabolf. Omnis qui natus est ex Deo , peccatum non facit :...quoniam semen ipsius in eo manet, et non potest peccare , quoniara ex Deo natus est. In hoc manifesti sunt fllii Del , et filil dlaboli. Omuls qui non est... | |
 | 1840 - 488 sayfa
...Filius Dei, ut dissolvat opera diaboli. 9. Omnis, qui natus est ex Deo, peccatum non facit';quoniam semen ipsius in eo manet, et non potest peccare, quoniam...sunt filii Dei, et filii diaboli. Omnis , qui non est justus, non est ex Deo, et qui non diligit fratrem suum. 11. Quoniam hace est annunciatio quam audistis... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1840 - 436 sayfa
...dicit : " Omnis qui peccat, non vidit eum, nee cognovit eum."1 — " Omnis qui natus est ex Deopeccatum non facit, quoniam semen ipsius in eo manet, et non potest peccare, quoniam ex Deo natus est.'" Igitur quicumque peccat numquam veré Deo renatus est. 310. Resp. S. Joannes us locis sanctitatem qua... | |
 | Antonio Rosmini - 1841 - 702 sayfa
...ablatione canialium desiderio rum, non ut non sint, sed UT NON REGNENT in nobis. Et I. Jo. Ili, « Omnis qui natus est ex Deo, peccatum non facit, « quoniam semen ipsius in eo manet ». Ai quali luoghi s'aggiungano quelli in cui si dice che l'uomo pel santo battesimo viene mondalo... | |
| |
Omnis qui natus est ex DEO peccatum non facit, quoniam semen ipsius in eo manet ; et non potest peccare, quoniam ex DEO natus est. 
