 | 1816 - 592 sayfa
...milieu d'eux, 3. et leur dit : Je vous dis , en vérité , que si vous ne vous convertissez , et si vous ne devenez comme de petits enfants , vous n'entrerez point dans le royaume des cieux. 4. Quiconque donc s'humiliera et se rendra petit comme cet enfant , celui-là sera le plus grand dans... | |
 | Nicolas Beauzée - 1816 - 384 sayfa
...comme mes disciples me demandoient qui étoit le plus grand dans le royaume des cieux , ils recurent cette réponse : Si vous ne vous convertissez et ne devenez comme de petits enfans } vous n'entrerez point dans le royaume des cieux. Quiconque donc se rendra petit comme cet... | |
 | Guy Toussaint Julien Carron - 1835 - 358 sayfa
...chrétienne ; par lequel on devient simple, indifférent; sans raisonnement et sans vue : i « Si vous ne devenez » comme de petits enfants, vous n'entrerez » point dans le royaume des cieux. » J'ai cru voir le second degré exprimé par ces mots a : a Je suis devenu comme une bête de charge... | |
 | 1836 - 518 sayfa
...de cent ans mourra. ( Isaie, 60, 22. — 6o, 20.) Ainsi, quand mes disciples demanderent qui serait le plus grand dans le royaume des cieux, ils entendirent...ne vous convertissez et ne devenez comme de petits en fans, vous n'entrerez point dam le royaume des cieux. Celui donc rfni se fera petit comme cet enfant,... | |
 | 1836 - 376 sayfa
...d'eux, 5. Et leur dit : En vérité, je vous déclare que si vous ne vous convertissez, et si vous ne devenez comme de petits enfants, vous n'entrerez point dans le royaume des cieux. 4. Quiconque donc s'humiliera comme cet enfant, celui-là sera le plus grand dans le royaume des cieux... | |
 | 1837 - 744 sayfa
...Et leur dit : Je vous dis en vérité que 122 LE DEBITEUR fi vous ne vous convertiffez , & fi vous ne devenez comme de petits enfants , vous n'entrerez point dans le royaume des cieux. 4 . Quiconque donc s'humiliera & fe rendra petit comme cet enfant , fera le plus grand dans le royaume... | |
 | 1838 - 676 sayfa
...au milieu d'eux. 3. Et dit : En vérité je vous le dis . si vous ne vous convertissez, et redevenez comme de petits enfants, vous n'entrerez point dans le royaume des cieux. 4. Quiconque donc s'humiliera comme ce petit enfant, celui-là est le plus grand dans le royaume des... | |
 | Friedrich Leopold Graf von Stolberg - 1843 - 548 sayfa
...enfant, qu'il mit au milieu d'eux, et l'ayant embrassé, il leur dit : En vérité , je vous le dis, si vous ne vous convertissez , et ne devenez comme..., vous n'entrerez point dans le royaume des cieux. Quiconque donc s'humiliera comme ce petit enfant, celui-là est le plus grand dans le royaume des deux.... | |
 | Antoine-Eugène Genoude (abbé).) - 1843 - 946 sayfa
...le sens de sa pensée , lorsqu'il nous dit ailleurs : « Si vous ne vous con» vertissez et si vous ne devenez comme de petits enfants , » vous n'entrerez point dans le royaume des cieux. » 11 ne parle point ici d'une régénération allégorique , il parle de la simplicité qui est naturelle... | |
 | René François Rohrbacher - 1843 - 576 sayfa
...enfant, il le mit au milieu d'eux; et, l'ayant embrassé, il leur dit : Je vous le dis, en vérité , si vous ne vous convertissez et ne devenez comme de petits enfants , vous n'entrerez pas dans le royaume des cieux. Quiconque donc s'humiliera soi-même comme ce petit enfant-ci, celui-là... | |
| |
Je vous dis , en vérité , que si vous ne vous convertissez , et si vous ne devenez comme de petits enfants , vous n'entrerez point dans le royaume des cieux. 
