Et iterum laromir ad populum : Accedant, inquit , de gente Muncia , accedant de gente Tepca , et vocat eos nominatim , quos norat armis potentiores , fide meliores, militia fortiores et divitiis eminentiores. Das Recht in Böhmen und Mähren - Sayfa 31Hermenegild Jireček tarafından - 1866Tam görünüm - Bu kitap hakkında
| Franz Valacfn - 1847 - 410 sayfa
...nur eine ©teile bei Cosmas (Hb. I. p. 88: «Accédant de gente Mwicia , accédant de gente jTepta, et vocat eos nominatim, quos norat armis potentiores, fide meliores, militia fortiores et diyiliis eminentiores,«) — toeldje jtoar an ein Slnaícgcn ber ungrífcfyen ©tammjjef^Ie^ter (@.... | |
| Vincenc Brandl - 1879 - 186 sayfa
...která k r. 1037 knízeti Jaromírovi v ústa klade: „Et iterum Jaromir ad populum, accédant, inquit, de gente Muncia, accédant de gente Tepca et vocat eos nominatim, quos norat annis potentiorcs, fide meliorcs, militia fortiores et divitiis eminentiores.... te autem fili moneo,... | |
| Beda Franziskus Dudík - 1880 - 446 sayfa
...quod est Kyrieloyson. Et iterum laromir ad populum : Accedant, inquit , de gente Muncia , accedant de gente Tepca , et vocat eos nominatim , quos norat...meliores, militia fortiores et divitiis eminentiores. Quos ut sensit adesse dixit : Quoniam me mea fata non siuunt, ut sim vester dux, hunc assignamus vobis... | |
| Beda Franziskus Dudík - 1880 - 440 sayfa
...Kyrieleyson. Et iterum laromir ad populum: Accedant, inquit, de gente Muncia, accedant de gente Tepea, et vocat eos nominatim , quos norat armis potentiores...meliores, militia fortiores et divitiis eminentiores. Quos ut sensit adesse dixit : Quoniam me mea fata non sinunt, ut sim vester dux, bunc assignamus vobis... | |
| Beda Franziskus Dudík - 1880 - 1008 sayfa
...Kyrieleyson. Et iterum laromir ad populum: Accedant, iuquit, de gente Muncia, accedant de genteTepea, et vocat eos nominatim, quos norat armis potentiores...meliores, militia fortiores et divitiis eminentiores. Quos ut sensit adesse dixit : Quoniam me mea fata non sinunt, ut sim vester dux, bunc assignamus vobis... | |
| 1882 - 606 sayfa
...die Namen der Geschlechter Munici, Tepta und Wrschowetz: Accedant inquit de gente Muncia, accedant de gente Tepca et vocat eos nominatim, quos norat...meliores, militia fortiores et divitiis eminentiores . . . Ebenso spricht er die Wrschowetze — aber tadelnd , — an. Ast illos qui sunt Wrissowici iniquorum... | |
| 1882 - 1282 sayfa
...die Namen der Geschlechter Munici, Tepta und Wrschowetz: Accedant inquit de gente Muncia, accedant de gente Tepca et vocat eos nominatim, quos norat...meliores, militia fortiores et divitiis eminentiores . . . Ebenso spricht er die Wrschowetze — aber tadelnd — an. Ast illos qui sunt Wrissowici iniquorum... | |
| Cosmas (of Prague) - 1923 - 400 sayfa
...'Krlessu*,' quod est Kyri eleison u. Et iterum laromir ad populum: 'Accédant/ inquit, 'de gente Munciay! accédant de gente Tepca!" et vocat eos nominatim, quos norat armis potentiores, fide meliores, milicia fortiores 86 et divitiis eminentiores. Quos ut sensit adesse, dixit: ' Quoniam me mea fata... | |
| Lisa Wolverton - 2001 - 426 sayfa
...quod est Kyrieleison. Et iterum laromir ad populum: 'Accedant,' inquit, 'de gente Muncia! accedant de gente Tepca!' et vocat eos nominatim, quos norat armis potentiores, fide meliores, milicia fortiores et divitiis eminentiores." The circumstances of Bfetislav I's designation must have... | |
| |