 | Nestor - 1834 - 490 sayfa
...obtinenda regni gubernacula. Qua de re rogo vos per Deum,el obtestor Jtdei vestrœ per sacramentum, quatenus inter meos natos sive nepotes semper major natu summum jus et solium ob~ tineat in prœcipatu , omnesque fratres sui , sive qui sunt orti herili de tribu, sint sub ejus... | |
 | Hermenegild Jireček - 1863 - 590 sayfa
...Stai-e&instvo ij následovnictví podle stárí zivotuého, ustanovil Bretislav I. r. 10ä5 takto: „ínter meos natos sive nepotes semper major natu summum jus...principatu, omnesque fratres sui sive qui sunt orti berili de tribu, sint sub ejus dominatu." — „Jnstitia erat Bohemorum, ut semper inter principes... | |
 | 1882 - 606 sayfa
...ßdei vestrae per sacramentum, quatinus inter meos natos sive nepotes semper maior natu summum ius et solium obtineat in principatu omnesque fratres sui sive qui sunt orti herili de tribu, sint sub eius dominatu. Credite mihi, nisi monarchos hunc regat ducatum vobis principibus ad iugulum, populo... | |
 | 1882 - 1282 sayfa
...ßdei vestrae per sacramentum, quatinus inter ineos natos sive nepotes semper maior natu summum ius et solium obtineat in principatu omnesque fratres sui sive qui sunt orti herili de tribu, sint sub eius dominatu. Credite raihi, nisi monarchos hunc regat ducatum vobis principibus ad iugulum, populo... | |
 | 1887 - 1044 sayfa
...Einhaltung der gemachten Ordnungen zu wachen : obtestor (vos) fidei vestre per sacramentum, quatenns inter meos natos sive nepotes semper major natu summum jus et solium obtineat in principatu. Cosmas ist auch noch für diese Zeit, wie der Vergleich mit den Annal. Hildesh. zeigt, keineswegs im... | |
 | Wilhelm Bogusławski - 1892 - 712 sayfa
...Cosma, a. 1055. Qua de re rogo vos per Dominum et obtestor fidei vcstrac per sacramentum, ąuatenus inter meos natos sive nepotes semper major natu summum...sui sive qui sunt orti herili de tribu , sint sub cjus dominatu. do szanowania granic państwa Polskiego. A że za panowania jego przypadły nieskończone... | |
 | Josef Kalousek - 1892 - 680 sayfa
...nejstarsi v celém rodé Pfemyslovském následoval na stolci.1) Tentó fád pol) Quatenus ínter mcos natos sive nepotes semper major natu summum jus et solium obtineat in principatu, omnesquc fratres sui, sive qui sunt orti herili de Posloupnost na trûné za Pïemyslovicu. 169 sloupnosti... | |
 | Hermenegild Jireček - 1904 - 472 sayfa
...Vrsevici Koch ana za star ostu jmiechu (Id.). (Poh) Bretislaus dux: Qua de re rogo vos et obtestor, quatenus inter meos natos sive nepotes semper major...et solium obtineat in principatu, omnesque fratres -sint sub ejus dominatu (Cosm. 1055). Justitia erat Boemorum, ut semper inter principes eorum major... | |
| |
Unde praevidendum est, ne post mea fata aliqua inter eos oriatur discordia propter obtinenda regni gubernacula. Qua de re rogo vos per dominum et obtestor... 