 | 1817 - 1008 sayfa
...demandé de l'intelligence pour rendre la justice : 1Z Voici, j'ai fait «elon ta parole j je l'ai donné un cœur sage et intelligent, de sorte qu'il n'y en a point eu de pareil avant toi, et 11 n'y en aura point après loi 7111 le soit semblable. 13 Et même je l'ai donné... | |
 | 1847 - 1450 sayfa
...tu as demandé de l'intelligence pour rendre la justice ; 1 2 Voici , j'ai fait selon ta parole, j t'ai donné un cœur sage et intelligent de sorte qu'il n'y en a point eu de pi reil avant toi, et il n'y en aurapoui après toi qui te soit semblable. 13 Et même, je t'ai donné... | |
 | 1849 - 1110 sayfa
...12 voici, j'ai fait selon ta parole ; voici, К t'«i donné un cœur sage et intelligent, de nrt« qu'il n'y en a point eu de semblable avant toi, et il n'y en aura point »["es loi qui te soit semblable. i«l Et même je t'ai donné ce que tu о « point demandé ; savoir... | |
 | 1853 - 772 sayfa
...j'ai fait selon ta parole; k Eccl. 1. 16. ' * voici, je t'ai donné un cœur sage et inI telligent, de sorte qu'il n'y en a point eu de semblable avant toi, et il n'y en aura point après toi qui to soit semblable, 13 ' Et mémo jo t'ai donné ce que tu n'aa point demandó ; savoir, les richesses... | |
 | 1867 - 1378 sayfa
...tes en! nemis, mais que tu as demandé de l'intelligence pour rendre la justice; 12 » voici, j'ai fait selon ta parole, "• je t'ai donné un cœur...et intelligent, de sorte qu'il n'y en a point eu de pareil avant toi, et il n'y en aura point après toi qui te soit semblable. 13 ° Et même, je t'ai... | |
 | 1876 - 1096 sayfa
...demandé de l'Intelligence pour rendre la justice; 18 Voici, J'ai fait selon ta parole, je t'ai donné an z _gH S O % # ' S \9m _ 7H pareil ayant toi, et il n'y en aura point après toi oui te toit semblable. 13 Et même, je t'ai donna... | |
 | Louis Leblois - 1887 - 506 sayfa
...écrivain qui, à deux reprises, avait fait apparaître Yahvèh a Salomon, la première fois pour lui dire: «Je t'ai donné un cœur sage et intelligent, de sorte qu'il n'y en a point eu de pareil avant toi, et qu'il n'y en aura point de semblable après toi» (Ibid. 3, 12) ; la seconde fois,... | |
 | 1908 - 758 sayfa
...équitablement son peuple; aussi Dieu lui accorda-t-il une sagesse extraordinaire : Voici, lui dit-il, je t'ai donné un cœur sage et intelligent, de sorte qu'il n'y en a point et» de pareil avant toi, et il n'y en aura point après toi, qui te soit semblable *. Et l'Écriture... | |
| |
voici, j'ai fait selon ta parole, "• je t'ai donné un cœur sage et intelligent, de sorte qu'il n'y en a point eu de pareil avant toi, et il n'y en aura point après toi qui te soit semblable. 13 ° Et même, je t'ai donné ce que tu n'as point demandé,... 