 | Michel de Montaigne - 1796 - 464 sayfa
...seulement mon enfance. Je cliray encores cecy, ou hr.rdirnent ou témérairement , que cette vieille âme poisante , ne se laisse plus chatouiller , non seulement...Ovide : sa facilité et ses inventions , qui m'ont ravis aultrtftis, à peine m'entretiennent-elles à cett'heure. Je dy librement mon advis de toutes... | |
 | Michel de Montaigne - 1827 - 352 sayfa
...temerairement, que cette vieille ame poisante ne se laisse plus chatouiller, non seulement àl'Arioste,mais encores au bon Ovide : sa facilité et ses inventions, qui m'ont ravi ici, parce cue mon ingement ne se sansfait pas d'uni moyenne intelligence; ce qui peut servir de commentaire... | |
 | Michel de Montaigne - 1834 - 744 sayfa
...poisante ne se laisse plus chatouiller non seulement ù l'Arioste, mais cncorcs au bor Ovide : sa facilite et ses inventions, qui m'ont ravi aultrefois, à peine...toutes choses , voire et de celles qui surpassent à l'adveuture ma suffisance, et que ie ne liens aulcunement estre de ma iurisdiction : ce que J'en opine... | |
 | Michel de Montaigne - 1870 - 666 sayfa
...seulement mon enfance, le diray encores cecy , ou hardiemcnt , ou témérairement , que cette vieille âme poisante ne se laisse plus chatouiller, non seulement...Ovide : sa facilité et ses inventions, qui m'ont ravy aultrefois, à peine m'entretiennent elles à cette heure. le dis librement mon advis de toutes... | |
 | Pierre Bergeron - 1840 - 504 sayfa
...ou témérairement, que cette » vieille ame poisante ne se laisse plus chatouiller, nonseule» ment à l'Arioste , mais encores au bon Ovide : sa facilité...m'entretiennent » elles à cette heure. le dis librement mon advisde toutes choses, » voire et de celles qui surpassent à l'adventure ma suffisance. » et que... | |
 | Michel de Montaigne - 1842 - 862 sayfa
...queceste vieille âme poisante ne se laisse plus chatouiller, non seulement à l'Arioste,maisencoresau bon Ovide; sa facilité et ses inventions, qui m'ont...ravi aultrefois, à peine m'entretiennent elles à ceste heure. Je dis librement mon advis de toutes choses, voire et de celles qui surpassent à l'adventure... | |
 | Michel de Montaigne - 1844 - 920 sayfa
...tout point d'intelligence du grec ; ce qui ne l'empêche pas d'en citer assez souvent des passages. EJ plus chatouiller, non seulement à l'Arioste, mais...Ovide : sa facilité et ses inventions, qui m'ont ravi aultresfois, à peine m'entretiennent elles à cette heure. le dis librement mon advis de toutes choses,... | |
 | Jules Le Gris - 1846 - 484 sayfa
...hardiment, ou témérairement, que cette vieille âme poisante ne se laisse plus chatouiller, non-seulement à l'Arioste, mais encores au bon Ovide : sa facilité...ses inventions, qui m'ont ravi aultrefois , à peine m'entretiennent-elles à cette heure. » — Ibid. Au point de vue philosophique, la poésie d'Ovide... | |
 | Michel de Montaigne - 1848 - 662 sayfa
...seulement à l'Arioste , mais encores au bon Ovide : sa facilité et ses inventions , qui m'ont ravy aultrefois , à peine m'entretiennent elles à cette...dis librement mon advis de toutes choses, voire et 1 C'est vers ce but que doivent tendre mes coursiers. PROPERCE , IV, 1 , 70. 2 Qui faitscs plus grands... | |
 | Michel de Montaigne - 1853 - 740 sayfa
...seulement mon enfance. le diray encores cecy, ou hardiment, ou temerairement, que cette vieille ame poisante ne se laisse plus chatouiller, non seulement...Ovide : sa facilité et ses inventions, qui m'ont ravis aultrcfois, à peine m'entretiennent elles à cette heure. le dis librement mon advis de toutes... | |
| |
Je dy librement mon advis de toutes choses, voire et de celles qui surpassent à l'adventure ma suffisance, et que je ne tiens aucunement estre de ma jurisdiction. Ce que j'en opine, c'est aussi pour... 
