 | Michel de Montaigne - 1796 - 464 sayfa
...une imagination qui ne faisoit que nager superficiellement en mon âme, aussy tendre et aussy foible que tout le reste : mais à la vérité non seulement exempte de desplaisir > ains meslée à cette doulceur, que sentent ceulx qui se laissent glisser au sommeil.... | |
 | 1812 - 578 sayfa
...me laisser aller. C'était une imagination qui ne faisait que nager superficiellement en mon âme , aussi tendre et aussi faible que tout le reste, mais...vérité non seulement exempte de déplaisir, ains mêlé à cette douceur que sentent ceux qui se laissent glisser au sommeil. Je crois que c'est ce... | |
 | Michel de Montaigne - 1836 - 858 sayfa
...une imagination qui ne faisoit que nager superficiellement en mon âme, aussi tendre et aussi foible que tout le reste-, mais à la vérité non seulement exempte de desplaisir, ains meslee à cette doulceur que sentent ceulx qui se laissent glisser au sommeil. le... | |
 | Michel de Montaigne - 1842 - 862 sayfa
...une imagination qui ne faisoit que nager superficiellement en mon aine, aussi tendre et aussi foible us p ` 0 (I) Car Pâme abattue, encore incertaine de son retour, ne peut se raiïennlr. TOIÍQ. TASSO, Certa,... | |
 | Michel de Montaigne - 1854 - 668 sayfa
...une imagination qui ne faisoit que nager superficiellement en mon âme, aussi tendre et aussi foible desplaisir, ains meslee à cette doulceur que sentent ceulx qui se laissent glisser au sommeil. le... | |
 | Michel de Montaigne - 1879 - 698 sayfa
...une imagination qui ne faisoit que nager superficiellement en mon âme, aussi tendre et aussi foible 﨣 Z͎` _ <:⭋ K f cQP - 9 tZk x * oU eUh desplaisir, ains meslee à cette doulceur que sentent ceulx qui se laissent glisser au sommeil. le... | |
 | Gustave Merlet - 1882 - 602 sayfa
...une imagination qui ne faisoit que nager superficiellement à mon âme, aussi tendre et aussi foible que tout le reste, mais à la vérité non seulement exempte de desplaisir, ains meslée à cette doulceur que sentent ceulx qui se laissent glisser au sommeil. »... | |
 | A. Chauvin, Georges Le Bidois - 1891 - 506 sayfa
...me laisser aller. C'estoit une imagination qui ne faisait que nager superficiellement en mon âme, aussi tendre et aussi faible que tout le reste ; mais, à la vérité, non seulement exempte de desplaisir, ains meslée à cette doulceur que sentent ceulx qui se laissent glisser au sommeil. »... | |
 | Gustave Merlet - 1894 - 752 sayfa
...une imagination qui ne faisoit que nager superficiellement à mon âme, aussi tendre et aussi foible que tout le reste, mais à la vérité non seulement exempte de desplaisir, ains meslée à cette doulceur que sentent ceulx qui se laissent glisser au sommeil ».... | |
 | Gustave Merlet - 1900 - 828 sayfa
...une imagination qui ne faisoit que nager superficiellement à mon âme, aussi tendre et aussi foible que tout le reste, mais à la vérité non seulement exempte de desplaisir, ains meslée à cette doulceur que sentent ceulx qui se laissent glisser au sommeil ».... | |
| |
C'était une imagination qui ne faisait que nager superficiellement en mon âme, aussi tendre et aussi faible que tout le reste, mais à la vérité non seulement exempte de déplaisir, ains6 mêlée à cette douceur que sentent ceux qui se laissent glisser... 
