 | Jean de La Fontaine - 1796 - 332 sayfa
...est plein de gens qui ne sont pas plus sages : Tout bourgeois veut bâtir comme les grands seigneurs; Tout petit prince a des ambassadeurs; Tout marquis veut avoir des pages. FABLE IV. Les deux Mulets. EUX muletscheminaient, l'un d'aveine chargé, L'autre portant l'argent de... | |
 | Cousin d'Avallon - 1801 - 156 sayfa
...rarement im bon exemple , et toujours un mauvais. Tout bourgeois veut bâtir comme les grands seigneurs ; Tout petit prince a des ambassadeurs ; Tout marquis veut avoir des pages. DIFFICULTÉ. Obstacle à surmonter. On demandoit au philosophe Chilon ce qu'il y avoit de plus difficile... | |
 | Jean de La Fontaine, Marie Nicolas Sylvestre Guillon - 1803 - 468 sayfa
...est plein de gens qui ne sont pas plus sages : Toutbourgeoisveutbâtir comme les grands seigneurs; Tout petit prince a des ambassadeurs ; Tout marquis veut avoir des pages (4). ( Depuis La Fontaine}. FHAHC. Esope en belle humeur , f. 33. Boursaut, comc'd. des fab. d'Esope,... | |
 | Académie des inscriptions et belles-lettres - 1808 - 822 sayfa
...plein de gens qui ne sont pas plus sages ; ^. Tout bourgeois veut bâtir comme les grands seigneurs , Tout petit prince a des ambassadeurs , Tout marquis veut avoir des pages. Phèdre exprime sa moralité par ce vers placé à la tête de sa fable : Phadr. lib, i, Inops potentem... | |
 | Jean de La Fontaine - 1809 - 266 sayfa
...plein de gens qui ne sont pas plus sages , Tout bourgeois veut bâtir comme les grands seigneurs ; Tout petit prince a des ambassadeurs ; Tout marquis veut avoir des pages. IV. ( i ) Assez enflée. ( 2 ) Non certainement. ( 3 ) Eh bien maintenant. ( 4 ) Bat ! que vous en... | |
 | François Noel - 1812 - 630 sayfa
...le titre de rois , que les grands seigneurs veulent être princes j et comme le dit La Fontaine : . Tout petit prince a des ambassadeurs, . Tout marquis veut avoir des pages. Cette foiblesse est précisément la même que cell« d'un bourgeois qui veut être homme de qualité;... | |
 | Jean de La Fontaine - 1813 - 436 sayfa
...plein de gens qui ne sont pas plus sages ; Tout bourgeois veut bâtir comme les grands seigneurs ; Tout petit prince a des ambassadeurs ; Tout marquis veut avoir des pages. IV. Les deux Mulets. mulets cheminoient, l'un d'avoine chargé. L'autre portant l'argent de la gabelle... | |
 | Jean de La Fontaine - 1814 - 346 sayfa
...plein de gens qui ne sont pas plus sages-' Tout bourgeois veut bâtir comme les grands seigneurs ; Tout petit prince a des ambassadeurs ; Tout marquis veut avoir des pages. FABLE IV. Les deux Mulets. . . JL/ EUX mulets cheminoient , l'un d'avoine chargé , L'autre portant... | |
 | Jean de La Fontaine - 1816 - 450 sayfa
...plein de gens qui ne sont pas plus sages ; Tout bourgeois veut bâtir comme les grands seigneurs î: Tout petit prince a des ambassadeurs ; Tout marquis veut avoir des pages. IV. . i LES DEUX MULETS. UEUX mulets cheminoient , l'un d'aveine charge' , L'autre portant l'argent... | |
 | Jean de La Fontaine - 1865 - 476 sayfa
...ilimldio ; num tanto ? qnum magis alquc Se magis inilaret, non, si te ruperis, inquii, Par cris. 6. Tout petit prince a des ambassadeurs; Tout marquis veut avoir des pages. IV. — Les deux Mulets ('). Deux mulets cheminaient, l'un d'avoine chargé, L'autre portant l'argent... | |
| |
Le monde est plein de gens qui ne sont pas plus sages : Tout Bourgeois veut bâtir comme les grands Seigneurs, Tout petit Prince a des Ambassadeurs, Tout Marquis veut avoir des Pages. 
