CONFRONTATO il testo del nostro Poeta co' migliori esemplari, e ridotti alla buona lezione i luoghi guasti che lo corrompevano eziandio nelle più stimate edizioni; la moderna sostituita all'antica ortografia; regolata l' interpunzione, che tanto giova alla facile intelligenza del senso; e adoperato un modo semplicissimo di determinare la pronunzia di tutte le parole risguardo all'accento di prosodia: questi sono i pregi della presente edizione delle RIME DEL PETRARCA, eseguita nello stesso luogo ove in gran parte composte furono, Ove Sorga e Durenza in maggior vaso Si è fatto uso in generale dell' edizione di Verona dell' anno 1799, segnando nulladimeno i Sonetti e le Canzoni co' numeri della Cominiana del 1732. Sono divise al solito le RIME in due Farti, secondo che scritte furono in Vita, o in Morte di Madonna Laura; seguono i Trionfi; la Giunta vien dappresso e termina l' opera. Gli ammiratori del nostro Poeta, che desidereranno notizie storiche sopra di lui, potranno ricorrere alla VITA DEL PETRARCA Composta dall' abate Roman in lingua francese, la ristampa della quale, eseguita nell' anno 1804 colla soprantendenza dell' Ateneo di Valchiusa,, essendo della medesima forma, s'aggiugne naturalmente ai presenti volumi. ix modo sopraccennato di determinare chiaramente e invariabilmente la pronunzia di tutte le parole risguardo all' accento di prosodia, modo egualmente adoperato nelle edizioni delle Opere scelte di Metastasio e della Gerusalemme liberata del Tasso da me recentemente pubblicate, è il seguente : Si è contrassegnata in tutte le parole SDRUC libe útile CIOLE E BISDRUCCIOLE O intere o tronche, la ( Con questo la pronunzia d' ogni parola si . dimostra con tutta facilità. Perciocchè la pro nunzia delle parole TRONCHE, cioè, delle pa role che finiscono in vocale accentata, come pietà, amò, ec. già è fissa dall'accento grave, che al solito vi si pone; quella delle SDRUCCIOLE e BISDRUCCIOLE o intere o tronche, e delle PIANE quando sono troncate, si manifesta dall' accento acuto che nuovamente a loro si sovrappone; quella delle PIANE intere si determina dal non avere niun accento. Tutto questo si riduce all' osservazione sequente: Le parole su cui si troverà l'accento o grave o acuto, hanno lunga la sillaba alla quale l'accento è sovrapposto; e le parole su cui non si troverà niun accento hanno lunga la sillaba penultima. Siccome le parole SDRUCCIOLE ed altre nuo~ vamente accentate, rispetto alle PIANE sono in piccolissimo numero; così non troppo verranno moltiplicati gli accenti, e di lor uso |