 | 1813 - 408 sayfa
...condamnation. 30. Je ne puis rien faire de moimême; je juge félon que j'entends, & mon jugement eft jufte; car je ne cherche point ma volonté, mais je cherche...me rends témoignage à moi-même, mon témoignage n'eft pas digne de foi. 32. Il y en a un autre qui me rend témoignage, & je fais que le témoignage... | |
 | 1813 - 426 sayfa
...j'entends, & mon jugement eft jufte; car je ne cherche point ma volonté mais • ii T 1 i ' t -rO * ma envoyé 31. Si je me rends témoignage à moi-même, mon témoignage n'eft pas digne de foi. 32. Il y en a un autre qui me rend témoignage, & je fais que le témoignage... | |
 | 1817 - 842 sayfa
...ressusciteront pour la vie, et ceux qui en auront fait de mauvaises l-essusciteront pour la condamnation. 30 Je ne puis rien faire de moimême ; je juge selon...Père qui m'a envoyé. 31 Si je me rends témoignage a moi-même, mon témoignage n'est pas digne de foi. thé dead, and qnickeneth tJitm; even so thé... | |
 | 1824 - 394 sayfa
...ressusciteront pour la condamnation. 30 Je ne puis rien faire de moi même ; je juge selon que j'entende, et mon jugement est juste ; car je ne cherche point...en a un autre qui me rend témoignage, et je sais qne le témoignage qu'il me rend est digne de foi. 33 Voue avez envoyé vers Jean, et il a rendu témoignage... | |
 | 1824 - 394 sayfa
...auront fait de mauvaises, ressusciteront pour la condamnation. 30 Je ne puis rien faire de moi même ; je juge selon que j'entends, et mon jugement est juste...moi-même, mon témoignage n'est pas digne de foi. 32 II y en a un autre qui me rend témoignage, et je sais que le témoignage qu'il me rend est digne de... | |
 | Pierre Bert - 1832 - 248 sayfa
...résurrection de condamnation. 30 Je ne puis rien faire de moi-même ; je juge conformément à ce que j'entends, et mon jugement est juste; car je ne cherche point ma volonté, mais la volonté du Père qui m'a envoyé. 31 Si je rends témoignage de moi-même, mon témoignage n'est... | |
 | Jacques Nouet - 1837 - 368 sayfa
...n'en avez , vous en feriez peut-être uri mauvais usage. Dites plulôt avec Notre-Seigneur: Jenepuù rien faire de moi-même. Je juge selon que j'entends, et mon jugement est juste , parce que je ne cherche point ma propre volonté , maù la volonté de mon Père qui m'a envoyé.... | |
 | 1838 - 676 sayfa
...fait, pour la résurrection de condamnation. 30. Je ne puis rien faire par moi-même : je juge ainsi que j'entends, et mon jugement est juste ; car je ne cherche point ma volonté , mais la volonté du Père qui m'a envoyé. 31. Si je rends témoignage de moi-même, mon témoignage n'est... | |
 | 1839 - 1016 sayfa
...résurrection de vie; mais ceux qui auront fait le mal, pour une résurrection de jugement. 30 Pour moi, je ne puis rien faire de moi-même ; je juge selon que j'entends, et mon jugement est juste, parce que je ne cherche 31 pas ma volonté, mais la volonté du Père qui m'a envoyé. Si c'est moi... | |
 | Friedrich Leopold Graf von Stolberg - 1843 - 548 sayfa
...mal fait, pour la résurrection de condamnation. Je ne puis rien faire par moi-même. Je juge ainsi que j'entends, et mon jugement est juste ; car je ne cherche point ma volonté, mais la volonté du Père qui m'a envoyé. Si je rends témoignage de moi-même , mon témoignage n'est... | |
| |
... pour la condamnation. 30 Je ne puis rien faire de moimême ; je juge selon que j'entends • et mon jugement est juste, car je ne cherche point ma volonté, mais je cherche la volonté du Père qui m'a envoyé. 
